Transliterate
लिप्यंतरण करना । लिप्यांकित करना । रूपांतरित करना । परिवर्तित करना
رومی خط میں لکھنا ۔ تحریر کرنا ۔ بدلنا ۔ تبدیل کرنا
To represent or spell in the characters of another alphabet.
किसी अन्य वर्णमाला के अक्षरों में प्रतिनिधित्व या वर्तनी करना।
کسی دوسری الف بے کے حروف میں لکھنا یا ہجے کرنا۔
Example Sentences
I need to transliterate this document into English.
मुझे इस दस्तावेज़ को अंग्रेजी में लिप्यंतरण करना है।
مجھے اس دستاویز کو انگریزی میں رومی خط میں لکھنا ہے۔
The teacher asked us to transliterate the Hindi text.
शिक्षक ने हमसे हिंदी पाठ का लिप्यंतरण करने के लिए कहा।
استاد نے ہم سے ہندی متن کو رومی خط میں لکھنے کے لیے کہا۔
Transliterating names can sometimes lead to confusion.
नामों का लिप्यंतरण कभी-कभी भ्रम पैदा कर सकता है।
ناموں کا رومی خط میں لکھنا کبھی کبھی الجھن پیدا کر سکتا ہے۔
He learned to transliterate Arabic script into Latin letters.
उसने अरबी लिपि को लैटिन अक्षरों में लिप्यंतरण करना सीखा।
اس نے عربی خط کو لاطینی حروف میں لکھنا سیکھا۔
The software can transliterate various languages automatically.
यह सॉफ़्टवेयर विभिन्न भाषाओं का स्वचालित रूप से लिप्यंतरण कर सकता है।
یہ سافٹ ویئر مختلف زبانوں کا خودکار طور پر رومی خط میں لکھ سکتا ہے۔
She found it challenging to transliterate the complex characters.
उसे जटिल अक्षरों का लिप्यंतरण करना चुनौतीपूर्ण लगा।
اسے پیچیدہ حروف کا رومی خط میں لکھنا چیلنجنگ لگا۔
Transliterating ancient texts helps preserve their meaning.
प्राचीन ग्रंथों का लिप्यंतरण उनके अर्थ को संरक्षित करने में मदद करता है।
قدیم متون کا رومی خط میں لکھنا ان کے معنی کو محفوظ رکھنے میں مدد کرتا ہے۔
Many people prefer to transliterate their names for easier pronunciation.
कई लोग अपने नामों का लिप्यंतरण करना पसंद करते हैं ताकि उच्चारण आसान हो।
بہت سے لوگ اپنے ناموں کو آسان تلفظ کے لیے رومی خط میں لکھنا پسند کرتے ہیں۔
The linguist specializes in transliterating different alphabets.
भाषाविज्ञानी विभिन्न वर्णमालाओं का लिप्यंतरण करने में विशेषज्ञता रखते हैं।
لسانیات کے ماہر مختلف الف بے کا رومی خط میں لکھنے میں مہارت رکھتے ہیں۔
Transliterate the following words for your assignment.
अपने असाइनमेंट के लिए निम्नलिखित शब्दों का लिप्यंतरण करें।
اپنے اسائنمنٹ کے لیے درج ذیل الفاظ کا رومی خط میں لکھیں۔
Origin
From Latin 'transliterare', meaning 'to write across'.
लैटिन 'transliterare' से, जिसका अर्थ है 'पार लिखना'।
لاطینی 'transliterare' سے، جس کا مطلب ہے 'پار لکھنا'۔
Synonyms
| Transcribe | लिप्यांकित करना | تحریر کرنا |
| Render | रूपांतरित करना | بدلنا |
| Convert | परिवर्तित करना | تبدیل کرنا |
Antonyms
| Translate | अनुवाद करना | ترجمہ کرنا |
| Interpret | व्याख्या करना | تشریح کرنا |
Related Words
| Transcription | लिप्यांकन | تحریر |
| Phonetic | ध्वन्यात्मक | آواز |
| Orthography | वर्णमाला | حروف |