परिवहन । संचरण । शिपिंग । आवागमन । गति
نقل و حمل ۔ منتقلی ۔ شپنگ ۔ آمد و رفت ۔ حرکت
The action of transporting someone or something or the process of being transported.
किसी व्यक्ति या वस्तु को ले जाने की क्रिया या ले जाने की प्रक्रिया।
کسی شخص یا چیز کو منتقل کرنے کا عمل یا منتقل ہونے کا عمل۔
Example Sentences
Public transportation is essential for urban development.
सार्वजनिक परिवहन शहरी विकास के लिए आवश्यक है।
عوامی نقل و حمل شہری ترقی کے لیے ضروری ہے۔
The transportation of goods is crucial for the economy.
सामानों का परिवहन अर्थव्यवस्था के लिए महत्वपूर्ण है।
سامان کا نقل و حمل معیشت کے لیے اہم ہے۔
He works in the transportation industry.
वह परिवहन उद्योग में काम करता है।
وہ نقل و حمل کی صنعت میں کام کرتا ہے۔
Transportation options include buses, trains, and taxis.
परिवहन के विकल्पों में बसें, ट्रेनें और टैक्सी शामिल हैं।
نقل و حمل کے اختیارات میں بسیں، ٹرینیں اور ٹیکسیاں شامل ہیں۔
The transportation of hazardous materials requires special permits.
खतरनाक सामग्रियों का परिवहन विशेष परमिट की आवश्यकता करता है।
خطرناک مواد کا نقل و حمل خصوصی اجازت ناموں کی ضرورت کرتا ہے۔
She prefers using public transportation to reduce her carbon footprint.
वह अपने कार्बन फुटप्रिंट को कम करने के लिए सार्वजनिक परिवहन का उपयोग करना पसंद करती है।
وہ اپنے کاربن کے اثرات کو کم کرنے کے لیے عوامی نقل و حمل کو ترجیح دیتی ہے۔
Transportation costs have increased significantly this year.
इस वर्ष परिवहन लागत में काफी वृद्धि हुई है।
اس سال نقل و حمل کی لاگت میں نمایاں اضافہ ہوا ہے۔
The city is investing in better transportation infrastructure.
शहर बेहतर परिवहन बुनियादी ढांचे में निवेश कर रहा है।
شہر بہتر نقل و حمل کے بنیادی ڈھانچے میں سرمایہ کاری کر رہا ہے۔
Transportation plays a key role in global trade.
परिवहन वैश्विक व्यापार में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
نقل و حمل عالمی تجارت میں ایک اہم کردار ادا کرتا ہے۔
They are developing a new transportation system for the city.
वे शहर के लिए एक नया परिवहन प्रणाली विकसित कर रहे हैं।
وہ شہر کے لیے ایک نئی نقل و حمل کا نظام تیار کر رہے ہیں۔
Origin
Late Middle English: from Latin transportare, from trans- 'across' + portare 'to carry'.
देर मध्य अंग्रेजी: लैटिन transportare से, trans- 'पार' + portare 'ले जाना' से।
دیر وسطی انگریزی: لاطینی transportare سے، trans- 'پار' + portare 'لے جانا' سے۔
Synonyms
| Transport | परिवहन | نقل و حمل |
| Conveyance | संचरण | منتقلی |
| Shipping | शिपिंग | شپنگ |
| Transit | आवागमन | آمد و رفت |
| Movement | गति | حرکت |
Antonyms
| Immobility | अचलता | غیر متحرک |
| Stagnation | ठहराव | رکاؤٹ |
Related Words
| Vehicle | वाहन | گاڑی |
| Logistics | लॉजिस्टिक्स | لاجسٹکس |
| Freight | माल | مال |
| Commute | यात्रा | سفر |
| Infrastructure | बुनियादी ढांचा | انفراسٹرکچر |