झुकना । आज्ञा देना । समर्पण करना । मानना । स्वीकृति देना । नम्रता दिखाना । सेवा करना । गिरवी रखना । पालन करना
جھکنا ۔ اطاعت کرنا ۔ سرنڈر کرنا ۔ ماننا ۔ قبول کرنا ۔ نرمی دکھانا ۔ خدمت کرنا ۔ گروہ بنانا ۔ پالنا
To submit or yield obsequiously; to behave in a subservient manner.
आज्ञाकारी या अधीनता से झुकना; एक सेवक के रूप में व्यवहार करना।
اطاعت یا خدمت کے طور پر جھکنا؛ ایک تابع کی طرح برتاؤ کرنا۔
Example Sentences
He tends to truckle to authority figures.
वह प्राधिकरण के व्यक्तियों के सामने झुकने की प्रवृत्ति रखता है।
وہ اختیار کے افراد کے سامنے جھکنے کی عادت رکھتا ہے۔
She refused to truckle to the demands of her boss.
उसने अपने बॉस की मांगों के सामने झुकने से इनकार कर दिया।
اس نے اپنے باس کی مطالبات کے سامنے جھکنے سے انکار کر دیا۔
The student truckled to the teacher to get a better grade.
छात्र ने बेहतर ग्रेड पाने के लिए शिक्षक के सामने झुक गया।
طالب علم نے بہتر گریڈ حاصل کرنے کے لیے استاد کے سامنے جھک گیا۔
In order to fit in, he decided to truckle to the popular crowd.
फिट होने के लिए, उसने लोकप्रिय समूह के सामने झुकने का फैसला किया।
فٹ ہونے کے لیے، اس نے مقبول گروپ کے سامنے جھکنے کا فیصلہ کیا۔
They truckled to the whims of the wealthy patrons.
उन्होंने अमीर संरक्षकों की इच्छाओं के सामने झुक दिया।
انہوں نے امیر سرپرستوں کی خواہشات کے سامنے جھک دیا۔
It's disappointing to see someone truckle to such unfair treatment.
ऐसे अन्यायपूर्ण व्यवहार के सामने किसी को झुकते देखना निराशाजनक है।
ایسے ناانصافی سلوک کے سامنے کسی کو جھکتے دیکھنا مایوس کن ہے۔
He would rather stand up for his beliefs than truckle to peer pressure.
वह अपने विश्वासों के लिए खड़ा होना पसंद करेगा बजाय इसके कि वह साथियों के दबाव के सामने झुक जाए।
وہ اپنے عقائد کے لیے کھڑا ہونا پسند کرے گا بجائے اس کے کہ وہ ہم عمر کے دباؤ کے سامنے جھک جائے۔
She truckled to her parents' expectations instead of following her dreams.
उसने अपने सपनों का पालन करने के बजाय अपने माता-पिता की अपेक्षाओं के सामने झुक दिया।
اس نے اپنے خوابوں کی پیروی کرنے کے بجائے اپنے والدین کی توقعات کے سامنے جھک دیا۔
He was criticized for truckling to the media.
उसे मीडिया के सामने झुकने के लिए आलोचना की गई।
اسے میڈیا کے سامنے جھکنے پر تنقید کا سامنا کرنا پڑا۔
Origin
Late Middle English: from Old French 'troquer' meaning 'to barter'.
लेट मिडल इंग्लिश: पुरानी फ्रेंच 'ट्रोकर' से, जिसका अर्थ है 'बदला लेना'।
لیٹ مڈل انگریزی: قدیم فرانسیسی 'ٹروکر' سے، جس کا مطلب ہے 'بارٹر کرنا'۔
Synonyms
| Submit | आज्ञा देना | اطاعت کرنا |
| Yield | समर्पण करना | سرنڈر کرنا |
| Defer | झुकना | جھکنا |
| Obey | मानना | ماننا |
| Acquiesce | स्वीकृति देना | قبول کرنا |
| Kowtow | नम्रता दिखाना | نرمی دکھانا |
| Fawn | सेवा करना | خدمت کرنا |
| Grovel | गिरवी रखना | گروہ بنانا |
| Serve | पालन करना | پالنا |
Antonyms
| Resist | प्रतिरोध करना | مزاحمت کرنا |
| Defy | अवज्ञा करना | انکار کرنا |
| Oppose | विरोध करना | مقابلہ کرنا |
| Stand firm | डटे रहना | ڈٹے رہنا |
| Rebel | विद्रोह करना | بغاوت کرنا |
| Refuse | इनकार करना | انکار کرنا |
| Disobey | अवज्ञा करना | نافرمانی کرنا |
| Withstand | सामना करना | مقابلہ کرنا |
| Fight | लड़ना | لڑنا |
| Challenge | चुनौती देना | چیلنج کرنا |
Related Words
| Subservient | सेवक | تابع |
| Servile | नम्र | نرم |
| Sycophant | चापलूस | چاپلوس |
| Toady | चापलूस | چاپلوس |
| Flatter | चापलूसी करना | چاپلوسی کرنا |
| Humble | नम्र | نرم |
| Obedient | आज्ञाकारी | اطاعت کرنے والا |
| Docile | आज्ञाकारी | نرم |
| Pliant | लचीला | لچکدار |
| Meek | नम्र | نرم |