Uncouple
अलग करना । विभाजित करना । जोड़ तोड़ना । हटाना
الگ کرنا ۔ جدا کرنا ۔ منقطع کرنا ۔ خارج کرنا ۔ ہٹانا
To separate or detach something that was previously coupled or connected.
किसी चीज़ को अलग करना या अलग करना जो पहले जोड़ी गई या जुड़ी हुई थी।
کسی چیز کو الگ کرنا یا جدا کرنا جو پہلے جڑی ہوئی تھی۔
Example Sentences
The engineer decided to uncouple the two trains to allow for easier maneuvering.
इंजीनियर ने दो ट्रेनों को अलग करने का निर्णय लिया ताकि संचालन में आसानी हो सके।
انجینئر نے دو ٹرینوں کو الگ کرنے کا فیصلہ کیا تاکہ چلانے میں آسانی ہو۔
After the argument, they chose to uncouple their relationship.
बहस के बाद, उन्होंने अपने रिश्ते को अलग करने का फैसला किया।
بحث کے بعد، انہوں نے اپنے تعلقات کو الگ کرنے کا فیصلہ کیا۔
To fix the issue, we need to uncouple the faulty component from the system.
समस्या को ठीक करने के लिए, हमें दोषपूर्ण घटक को प्रणाली से अलग करना होगा।
مسئلہ کو حل کرنے کے لیے، ہمیں خراب جزو کو نظام سے الگ کرنا ہوگا۔
The team will uncouple the data sets for a more detailed analysis.
टीम अधिक विस्तृत विश्लेषण के लिए डेटा सेट को अलग करेगी।
ٹیم مزید تفصیلی تجزیے کے لیے ڈیٹا سیٹ کو الگ کرے گی۔
She had to uncouple her emotions from the situation to think clearly.
उसे स्पष्ट रूप से सोचने के लिए स्थिति से अपनी भावनाओं को अलग करना पड़ा।
اسے واضح طور پر سوچنے کے لیے صورتحال سے اپنی جذبات کو الگ کرنا پڑا۔
The mechanic will uncouple the engine from the chassis for repairs.
मैकेनिक मरम्मत के लिए इंजन को चेसिस से अलग करेगा।
مکینک مرمت کے لیے انجن کو چیسس سے الگ کرے گا۔
In the experiment, we will uncouple the variables to see their individual effects.
प्रयोग में, हम चर को अलग करेंगे ताकि उनके व्यक्तिगत प्रभावों को देखा जा सके।
تجربے میں، ہم متغیرات کو الگ کریں گے تاکہ ان کے انفرادی اثرات کو دیکھا جا سکے۔
He felt it was time to uncouple from his past mistakes.
उसे लगा कि अपने अतीत की गलतियों से अलग होने का समय आ गया है।
اسے لگا کہ اپنے ماضی کی غلطیوں سے الگ ہونے کا وقت آگیا ہے۔
The couple decided to uncouple their finances after the divorce.
जोड़े ने तलाक के बाद अपनी वित्तीय स्थिति को अलग करने का फैसला किया।
جوڑے نے طلاق کے بعد اپنی مالی حالت کو الگ کرنے کا فیصلہ کیا۔
To upgrade the software, we need to uncouple the old version from the new one.
सॉफ़्टवेयर को अपग्रेड करने के लिए, हमें पुराने संस्करण को नए से अलग करना होगा।
سافٹ ویئر کو اپ گریڈ کرنے کے لیے، ہمیں پرانے ورژن کو نئے سے الگ کرنا ہوگا۔
Origin
Derived from the prefix 'un-' meaning 'not' or 'reverse' and 'couple' from Latin 'copula' meaning 'to bind'.
उपसर्ग 'अन-' से व्युत्पन्न जो 'नहीं' या 'विपरीत' का अर्थ है और 'जोड़ी' लैटिन 'कोपुला' से जो 'बांधना' का अर्थ है।
پیشوند 'ان-' سے ماخوذ جو 'نہیں' یا 'الٹ' کا مطلب ہے اور 'جوڑا' لاطینی 'کوپولا' سے جو 'باندھنا' کا مطلب ہے۔
Synonyms
| Detach | अलग करना | الگ کرنا |
| Separate | विभाजित करना | جدا کرنا |
| Disconnect | जोड़ तोड़ना | منقطع کرنا |
| Disengage | अलग करना | خارج کرنا |
| Remove | हटाना | ہٹانا |
Antonyms
| Couple | जोड़ना | جوڑنا |
| Connect | जुड़ना | ملانا |
| Join | संलग्न करना | منسلک کرنا |
| Link | लिंक करना | لنک کرنا |
| Attach | संलग्न करना | منسلک کرنا |
Related Words
| Coupling | जोड़ना | جوڑنا |
| Coupled | जुड़ा हुआ | جڑا ہوا |
| Disconnection | जोड़ तोड़ | منقطع |
| Separation | विभाजन | جدا |
| Detachment | अलगाव | الگ ہونا |