Undecipherable
अविकृत । अविज्ञेय । अस्पष्ट । अ legible । रहस्यमय । गुप्त । द्विअर्थी । भ्रमित करने वाला
ناقابلِ سمجھ ۔ ناقابلِ فہم ۔ ناقابلِ پڑھائی ۔ مبہم ۔ غیر واضح ۔ پراسرار ۔ خفیہ ۔ دو معنی
Not able to be read or understood.
पढ़ा या समझा नहीं जा सकता।
پڑھنے یا سمجھنے کے قابل نہیں۔
Example Sentences
The ancient script was completely undecipherable.
प्राचीन लिपि पूरी तरह से अविकृत थी।
قدیم تحریر مکمل طور پر ناقابلِ سمجھ تھی۔
Her handwriting was so messy that it became undecipherable.
उसका हस्ताक्षर इतना गंदा था कि वह अविकृत हो गया।
اس کا خط اتنا بے ترتیبی تھا کہ یہ ناقابلِ سمجھ ہو گیا۔
The code they used was undecipherable to anyone outside their group.
जो कोड उन्होंने इस्तेमाल किया वह उनके समूह के बाहर किसी के लिए भी अविकृत था।
جو کوڈ انہوں نے استعمال کیا وہ ان کے گروپ کے باہر کسی کے لیے بھی ناقابلِ سمجھ تھا۔
Despite hours of effort, the message remained undecipherable.
घंटों की मेहनत के बावजूद, संदेश अविकृत रहा।
گھنٹوں کی کوشش کے باوجود، پیغام ناقابلِ سمجھ رہا۔
The faded ink made the document undecipherable.
फीका स्याही दस्तावेज़ को अविकृत बना दिया।
مدھم سیاہی نے دستاویز کو ناقابلِ سمجھ بنا دیا۔
He found the instructions to be undecipherable.
उसे निर्देश अविकृत लगे।
اسے ہدایات ناقابلِ سمجھ لگیں۔
The symbols on the wall were undecipherable to the archaeologists.
दीवार पर के प्रतीक पुरातत्वविदों के लिए अविकृत थे।
دیوار پر کے علامات آثار قدیمہ کے ماہرین کے لیے ناقابلِ سمجھ تھے۔
Many of the texts from that era are still undecipherable.
उस युग के कई ग्रंथ अभी भी अविकृत हैं।
اس دور کے بہت سے متون ابھی بھی ناقابلِ سمجھ ہیں۔
The encryption was so complex that it was deemed undecipherable.
एन्क्रिप्शन इतनी जटिल थी कि इसे अविकृत माना गया।
انکرپشن اتنی پیچیدہ تھی کہ اسے ناقابلِ سمجھ سمجھا گیا۔
His explanation was so convoluted that it felt undecipherable.
उसका स्पष्टीकरण इतना जटिल था कि यह अविकृत लग रहा था।
اس کی وضاحت اتنی الجھی ہوئی تھی کہ یہ ناقابلِ سمجھ محسوس ہو رہی تھی۔
Origin
From the prefix 'un-' meaning 'not' and 'decipherable' from 'decipher' which comes from Old French 'decifrer'.
उपसर्ग 'un-' का अर्थ 'नहीं' और 'decipherable' 'decipher' से आया है जो कि पुरानी फ्रेंच 'decifrer' से है।
پیشوند 'un-' کا مطلب 'نہیں' اور 'decipherable' 'decipher' سے آیا ہے جو کہ قدیم فرانسیسی 'decifrer' سے ہے۔
Synonyms
| Incomprehensible | अविज्ञेय | ناقابلِ فہم |
| Unreadable | अविकृत | ناقابلِ پڑھائی |
| Obscure | अस्पष्ट | مبہم |
| Illegible | अ legible | غیر واضح |
| Enigmatic | रहस्यमय | پراسرار |
| Cryptic | गुप्त | خفیہ |
| Ambiguous | द्विअर्थी | دو معنی |
| Mysterious | रहस्यमय | پراسرار |
| Confusing | भ्रमित करने वाला | مبہم |
| Opaque | अस्पष्ट | غیر واضح |
Antonyms
| Decipherable | विकृत | قابلِ سمجھ |
| Clear | स्पष्ट | صاف |
| Readable | पढ़ने योग्य | پڑھنے کے قابل |
| Understandable | समझने योग्य | سمجھنے کے قابل |
| Obvious | स्पष्ट | ظاہر |
| Plain | सादा | سادہ |
| Evident | साक्ष्य | ثبوت |
| Apparent | प्रत्यक्ष | ظاہر |
| Simple | सरल | سادہ |
| Straightforward | सीधा | سیدھا |
Related Words
| Decipher | विकृत करना | سمجھنا |
| Cipher | कोड | کوڈ |
| Code | कोड | کوڈ |
| Encryption | एन्क्रिप्शन | انکرپشن |
| Decryption | डिक्रिप्शन | ڈکرپشن |
| Interpret | व्याख्या करना | تشریح کرنا |
| Translate | अनुवाद करना | ترجمہ کرنا |
| Message | संदेश | پیغام |
| Symbol | प्रतीक | علامت |
| Script | लिपि | تحریر |