Zar E Talafi in English

Actual damages refer to the compensation awarded to a plaintiff for proven losses suffered as a result of another party's wrongful conduct.

वास्तविक क्षति उन मुआवज़ों को संदर्भित करती है जो एक वादी को किसी अन्य पक्ष के गलत आचरण के परिणामस्वरूप सहन किए गए सिद्ध नुकसान के लिए दिए जाते हैं।

حقیقی نقصانات ان معاوضوں کا حوالہ دیتے ہیں جو ایک مدعی کو کسی دوسرے فریق کے غلط رویے کے نتیجے میں ہونے والے ثابت شدہ نقصانات کے لیے دیے جاتے ہیں۔

Monetary compensation awarded to a plaintiff for losses suffered as a result of another party's actions.

एक वादी को दूसरे पक्ष की कार्रवाई के परिणामस्वरूप हुए नुकसान के लिए दिया गया मौद्रिक मुआवजा।

ایک مدعی کو دوسرے فریق کے اعمال کے نتیجے میں ہونے والے نقصانات کے لئے دیا جانے والا مالی معاوضہ۔

Compensation for non-economic damages, such as pain and suffering, emotional distress, and loss of enjoyment of life.

गैर-आर्थिक हानियों के लिए मुआवजा, जैसे दर्द और पीड़ा, भावनात्मक तनाव, और जीवन का आनंद खोना।

غیر اقتصادی نقصانات کے لیے معاوضہ، جیسے درد اور تکلیف، جذباتی دباؤ، اور زندگی کے لطف کا نقصان۔