Compensatory Damages
प्रतिपूरक हर्जाना । प्रतिपूर्ति । मुआवजा । भुगतान । हर्जाना । नुकसान भरपाई
معاوضہ نقصانات ۔ معاوضہ ۔ نقصان کا ازالہ ۔ ادائیگی ۔ ہرجانہ ۔ نقصان کی تلافی
Monetary compensation awarded to a plaintiff for losses suffered as a result of another party's actions.
एक वादी को दूसरे पक्ष की कार्रवाई के परिणामस्वरूप हुए नुकसान के लिए दिया गया मौद्रिक मुआवजा।
ایک مدعی کو دوسرے فریق کے اعمال کے نتیجے میں ہونے والے نقصانات کے لئے دیا جانے والا مالی معاوضہ۔
Example Sentences
The court awarded compensatory damages to the plaintiff for the injuries sustained in the accident.
अदालत ने दुर्घटना में घायल होने के लिए वादी को प्रतिपूरक हर्जाना दिया।
عدالت نے حادثے میں زخمی ہونے پر مدعی کو معاوضہ نقصانات دیا۔
She received compensatory damages for the emotional distress caused by the harassment.
उसे उत्पीड़न के कारण हुए मानसिक तनाव के लिए प्रतिपूरक हर्जाना मिला।
اسے ہراسانی کی وجہ سے ہونے والے ذہنی دباؤ کے لیے معاوضہ نقصانات ملے۔
Compensatory damages are intended to restore the injured party to their original position.
प्रतिपूरक हर्जाना घायल पक्ष को उनकी मूल स्थिति में लौटाने के लिए होता है।
معاوضہ نقصانات زخمی فریق کو ان کی اصل حالت میں واپس لانے کے لیے ہوتے ہیں۔
The jury deliberated for hours before deciding on the amount of compensatory damages.
जूरी ने प्रतिपूरक हर्जाने की राशि तय करने से पहले घंटों तक विचार किया।
جیوری نے معاوضہ نقصانات کی رقم طے کرنے سے پہلے گھنٹوں تک غور کیا۔
In cases of breach of contract, compensatory damages may be awarded to cover lost profits.
अनुबंध के उल्लंघन के मामलों में, हानि के लिए प्रतिपूरक हर्जाना दिया जा सकता है।
معاہدے کی خلاف ورزی کے معاملات میں، نقصانات کے لیے معاوضہ نقصانات دیا جا سکتا ہے۔
The company was ordered to pay compensatory damages for the defective product.
कंपनी को दोषपूर्ण उत्पाद के लिए प्रतिपूरक हर्जाना देने का आदेश दिया गया।
کمپنی کو خراب مصنوعات کے لیے معاوضہ نقصانات ادا کرنے کا حکم دیا گیا۔
He filed a lawsuit seeking compensatory damages for medical expenses.
उसने चिकित्सा खर्चों के लिए प्रतिपूरक हर्जाने की मांग करते हुए मुकदमा दायर किया।
اس نے طبی اخراجات کے لیے معاوضہ نقصانات کا دعویٰ دائر کیا۔
Compensatory damages can include both economic and non-economic losses.
प्रतिपूरक हर्जाना आर्थिक और गैर-आर्थिक दोनों नुकसान को शामिल कर सकता है।
معاوضہ نقصانات میں اقتصادی اور غیر اقتصادی دونوں نقصانات شامل ہو سکتے ہیں۔
The judge explained that compensatory damages are not meant to punish the defendant.
न्यायाधीश ने समझाया कि प्रतिपूरक हर्जाना प्रतिवादी को दंडित करने के लिए नहीं होता।
جج نے وضاحت کی کہ معاوضہ نقصانات مدعا علیہ کو سزا دینے کے لیے نہیں ہوتے۔
After the trial, the plaintiff was satisfied with the amount of compensatory damages awarded.
मुकदमे के बाद, वादी प्रतिपूरक हर्जाने की राशि से संतुष्ट था।
مقدمے کے بعد، مدعی معاوضہ نقصانات کی رقم سے مطمئن تھا۔
Origin
The term originates from legal terminology, combining 'compensatory' from Latin 'compensare' meaning to weigh against, and 'damages' from Old French 'damages' meaning loss or harm.
यह शब्द कानूनी शब्दावली से उत्पन्न होता है, जिसमें 'प्रतिपूरक' लैटिन 'compensare' से है जिसका अर्थ है संतुलन बनाना, और 'हर्जाना' प्राचीन फ्रेंच 'damages' से है जिसका अर्थ है हानि या नुकसान।
یہ اصطلاح قانونی اصطلاحات سے ماخوذ ہے، جس میں 'معاوضہ' لاطینی 'compensare' سے ہے جس کا مطلب ہے توازن بنانا، اور 'نقصانات' قدیم فرانسیسی 'damages' سے ہے جس کا مطلب ہے نقصان یا نقصان۔
Synonyms
| Reparations | प्रतिपूर्ति | معاوضہ |
| Compensation | मुआवजा | نقصان کا ازالہ |
| Remuneration | भुगतान | ادائیگی |
| Reimbursement | हर्जाना | ہرجانہ |
| Indemnity | नुकसान भरपाई | نقصان کی تلافی |
Antonyms
| Punitive damages | दंडात्मक हर्जाना | سزا دینے والے نقصانات |
| Penalties | सजा | سزائیں |
| Fines | जुर्माना | جرمانے |
Related Words
| Damages | हर्जाना | نقصانات |
| Loss | नुकसान | نقصان |
| Claim | दावा | دعویٰ |
| Lawsuit | मुकदमा | مقدمہ |
| Settlement | समझौता | معاہدہ |