Abhaam in English
1. Opaqueness (ابہام)
The quality of being opaque; not allowing light to pass through.
अस्पष्ट होने की गुणवत्ता; प्रकाश को पारित करने की अनुमति नहीं देना।
غیر شفاف ہونے کی خصوصیت؛ روشنی کو گزرنے کی اجازت نہ دینا۔
2. Abstruseness (ابہام)
The quality of being difficult to understand; obscurity.
समझने में कठिनाई होने की गुणवत्ता; अस्पष्टता।
سمجھنے میں مشکل ہونے کا معیار؛ غیر واضحی۔
3. Obscurity (ابہام)
The state of being unknown, inconspicuous, or unimportant.
अज्ञात, अदृश्य या महत्वहीन होने की स्थिति।
نامعلوم، غیر اہم یا غیر معروف ہونے کی حالت۔
4. Ambiguity (ابہام)
The quality of being open to more than one interpretation; inexactness.
एक से अधिक व्याख्या के लिए खुला होने की गुणवत्ता; अनिश्चितता।
ایک سے زیادہ تشریح کے لیے کھلا ہونے کا معیار؛ غیر یقینی پن۔
5. Paronomasia (ابہام)
A form of word play that exploits multiple meanings of a term, or of similar-sounding words, for humorous or rhetorical effect.
शब्दों का एक रूप जो एक शब्द के कई अर्थों या समान ध्वनि वाले शब्दों का उपयोग करता है, हास्य या वाक्पटुता के प्रभाव के लिए।
الفاظ کا ایک ایسا طریقہ جو ایک لفظ کے کئی معنی یا مشابہ آواز والے الفاظ کا استعمال کرتا ہے، مزاح یا تقریری اثر کے لیے۔
6. Pun (ابہام)
A form of word play that exploits multiple meanings of a term, or similar-sounding words, for humorous or rhetorical effect.
एक प्रकार का शब्द खेल जो एक शब्द के कई अर्थों या समान ध्वनि वाले शब्दों का उपयोग करता है, हास्य या वाक्यात्मक प्रभाव के लिए।
ایک قسم کا لفظی کھیل جو ایک اصطلاح کے مختلف معنی یا مشابہ آواز والے الفاظ کا استعمال کرتا ہے، مزاحیہ یا بیانی اثر کے لیے۔
7. Punning (ابہام)
The act of making a play on words, often for humorous effect.
शब्दों पर खेलना, अक्सर हास्य प्रभाव के लिए।
الفاظ کا کھیل، اکثر مزاحیہ اثر کے لیے۔
8. Wordplay (ابہام)
The witty exploitation of the meanings and ambiguities of words, especially in puns.
शब्दों के अर्थों और अस्पष्टताओं का चतुर उपयोग, विशेष रूप से पन में।
الفاظ کے معنی اور ابہام کا ذہین استعمال، خاص طور پر پنس میں۔
9. Opacity (ابہام)
The quality of being opaque; not able to be seen through; not transparent.
अस्पष्टता की गुणवत्ता; जो देखा नहीं जा सकता; पारदर्शी नहीं।
غیر شفاف ہونے quality; جو دیکھا نہیں جا سکتا; شفاف نہیں۔
10. Reconditeness (ابہام)
The quality of being difficult to understand; obscurity.
समझने में कठिनाई की गुणवत्ता; अस्पष्टता।
سمجھنے میں مشکل ہونے کا معیار؛ مبہمیت۔
11. Daze (ابہام)
A state of stunned confusion or bewilderment.
हैरानी या भ्रम की स्थिति।
حیرت یا دھوکہ کی حالت۔
12. Haze (ابہام)
A slight obscuration of the air caused by fine suspended particles.
वायु का एक हल्का धुंधलापन जो बारीक निलंबित कणों के कारण होता है।
ہوا کا ایک ہلکا سا دھندلاپن جو باریک معلق ذرات کی وجہ سے ہوتا ہے۔
13. Obscureness (ابہام)
The quality of being obscure, unclear, or difficult to understand.
अस्पष्ट, अस्पष्ट या समझने में कठिन होने की गुणवत्ता।
غیر واضح، غیر واضح یا سمجھنے میں مشکل ہونے کی خصوصیت۔
14. Fog (ابہام)
A thick cloud of tiny water droplets suspended in the atmosphere at or near the earth's surface, which limits visibility.
एक मोटा बादल जिसमें छोटे पानी की बूंदें वायुमंडल में पृथ्वी की सतह के पास लटकती हैं, जो दृष्टि को सीमित करती हैं।
چھوٹے پانی کے قطرے جو زمین کی سطح کے نزدیک فضاء میں معلق ہوتے ہیں، جو نظر کو محدود کر دیتے ہیں۔