Annulment
रद्दीकरण । रद्द करना । शून्य करना । अमान्यता । निष्कासन
منسوخی ۔ ختم کرنا ۔ بطلان ۔ غیر مؤثر کرنا ۔ کینسل کرنا
The act of declaring something invalid or void, especially in a legal context.
किसी चीज़ को अमान्य या शून्य घोषित करने की क्रिया, विशेष रूप से कानूनी संदर्भ में।
کسی چیز کو غیر مؤثر یا باطل قرار دینے کا عمل، خاص طور پر قانونی سیاق و سباق میں۔
Example Sentences
The annulment of the contract was necessary due to a breach of terms.
अनुबंध का रद्दीकरण आवश्यक था क्योंकि शर्तों का उल्लंघन हुआ था।
معاہدے کی منسوخی ضروری تھی کیونکہ شرائط کی خلاف ورزی ہوئی تھی۔
She sought an annulment of her marriage after discovering her spouse's deceit.
उसने अपने पति की धोखाधड़ी का पता लगाने के बाद अपने विवाह का रद्दीकरण मांगा।
اس نے اپنے شوہر کی دھوکہ دہی کا پتہ لگانے کے بعد اپنی شادی کی منسوخی کی درخواست کی۔
The court granted the annulment, declaring the marriage void.
अदालत ने विवाह को शून्य घोषित करते हुए रद्दीकरण की अनुमति दी।
عدالت نے شادی کو باطل قرار دیتے ہوئے منسوخی کی اجازت دی۔
An annulment can sometimes be easier to obtain than a divorce.
कभी-कभी रद्दीकरण प्राप्त करना तलाक की तुलना में आसान हो सकता है।
کبھی کبھی منسوخی حاصل کرنا طلاق کے مقابلے میں آسان ہو سکتا ہے۔
The annulment process can vary significantly from one jurisdiction to another.
रद्दीकरण की प्रक्रिया एक क्षेत्राधिकार से दूसरे क्षेत्राधिकार में काफी भिन्न हो सकती है।
منسوخی کا عمل ایک دائرہ اختیار سے دوسرے دائرہ اختیار میں کافی مختلف ہو سکتا ہے۔
He was relieved when the annulment was finalized, allowing him to move on.
जब रद्दीकरण अंतिम रूप से हुआ, तो वह राहत महसूस कर रहा था, जिससे वह आगे बढ़ सके।
جب منسوخی مکمل ہوئی تو وہ آگے بڑھنے کے قابل ہونے پر راحت محسوس کر رہا تھا۔
The couple decided on an annulment instead of a lengthy divorce battle.
जोड़ी ने लंबे तलाक की लड़ाई के बजाय रद्दीकरण का निर्णय लिया।
جوڑے نے طویل طلاق کی لڑائی کے بجائے منسوخی کا فیصلہ کیا۔
An annulment does not carry the same stigma as a divorce in some cultures.
कुछ संस्कृतियों में, रद्दीकरण का वही कलंक नहीं होता है जो तलाक का होता है।
کچھ ثقافتوں میں، منسوخی کا وہی داغ نہیں ہوتا جو طلاق کا ہوتا ہے۔
The church offered an annulment for those who had married without proper consent.
चर्च ने उन लोगों के लिए रद्दीकरण की पेशकश की जो उचित सहमति के बिना शादी कर चुके थे।
چرچ نے ان لوگوں کے لیے منسوخی کی پیشکش کی جو مناسب رضامندی کے بغیر شادی کر چکے تھے۔
Legal advice is often recommended before pursuing an annulment.
रद्दीकरण की प्रक्रिया शुरू करने से पहले कानूनी सलाह लेना अक्सर अनुशंसित होता है।
منسوخی کی کارروائی شروع کرنے سے پہلے قانونی مشورہ لینا اکثر تجویز کیا جاتا ہے۔
Origin
Late Middle English: from Old French 'anullement', from 'anullier' meaning 'to annul'.
लेट मिडल इंग्लिश: ओल्ड फ्रेंच 'anullement' से, जिसका अर्थ है 'रद्द करना'।
لیٹ مڈل انگریزی: قدیم فرانسیسی 'anullement' سے، جس کا مطلب ہے 'منسوخ کرنا'۔
Synonyms
Cancellation | रद्दीकरण | منسوخی |
Repeal | रद्द करना | ختم کرنا |
Voiding | शून्य करना | بطلان |
Nullification | अमान्यता | غیر مؤثر کرنا |
Revocation | निष्कासन | کینسل کرنا |
Antonyms
Validation | मान्यता | تصدیق |
Confirmation | पुष्टि | تائید |
Ratification | स्वीकृति | منظوری |
Endorsement | समर्थन | تائید کرنا |
Related Words
Legal | कानूनी | قانونی |
Marriage | विवाह | شادی |
Contract | अनुबंध | معاہدہ |
Court | अदालत | عدالت |
Decree | आदेश | حکم |