Attache
अटैशे । राजनयिक अधिकारी । दूत । प्रतिनिधि
اٹیچی ۔ سفارتی اہلکار ۔ دوت ۔ نمائندہ ۔ مفوض
A diplomatic official attached to an embassy or consulate, typically with a specialized area of responsibility.
एक राजनयिक अधिकारी जो एक दूतावास या वाणिज्य दूतावास से जुड़ा होता है, आमतौर पर एक विशेष क्षेत्र की जिम्मेदारी के साथ।
ایک سفارتی اہلکار جو کسی سفارتخانے یا قونصل خانے سے منسلک ہوتا ہے، عام طور پر ایک مخصوص علاقے کی ذمہ داری کے ساتھ۔
Example Sentences
The cultural attache organized an art exhibition at the embassy.
संस्कृति अटैशे ने दूतावास में एक कला प्रदर्शनी का आयोजन किया।
ثقافتی اٹیچی نے سفارت خانے میں ایک فن پارے کی نمائش کا اہتمام کیا۔
She works as an attache in the economic department of the consulate.
वह वाणिज्य दूतावास के आर्थिक विभाग में एक अटैशे के रूप में काम करती है।
وہ قونصل خانے کے اقتصادی شعبے میں ایک اٹیچی کے طور پر کام کرتی ہے۔
The military attache provided insights on defense strategies.
सैन्य अटैशे ने रक्षा रणनीतियों पर जानकारी प्रदान की।
فوجی اٹیچی نے دفاعی حکمت عملیوں پر بصیرت فراہم کی۔
As an attache, he is responsible for fostering international relations.
एक अटैशे के रूप में, वह अंतरराष्ट्रीय संबंधों को बढ़ावा देने के लिए जिम्मेदार है।
ایک اٹیچی کے طور پر، وہ بین الاقوامی تعلقات کو فروغ دینے کے لیے ذمہ دار ہے۔
The attache presented his credentials to the foreign minister.
अटैशे ने विदेश मंत्री को अपने प्रमाण पत्र प्रस्तुत किए।
اٹیچی نے وزیر خارجہ کو اپنے اسناد پیش کیے۔
They invited the attache to speak at the conference.
उन्होंने सम्मेलन में बोलने के लिए अटैशे को आमंत्रित किया।
انہوں نے کانفرنس میں بولنے کے لیے اٹیچی کو مدعو کیا۔
The attache's role is crucial in diplomatic negotiations.
अटैशे की भूमिका राजनयिक वार्ताओं में महत्वपूर्ण है।
اٹیچی کا کردار سفارتی مذاکرات میں اہم ہے۔
She was appointed as the new attache for trade affairs.
उसे व्यापार मामलों के लिए नए अटैशे के रूप में नियुक्त किया गया।
اسے تجارتی امور کے لیے نئے اٹیچی کے طور پر مقرر کیا گیا۔
The embassy's attache attended the gala dinner.
दूतावास का अटैशे गाला डिनर में शामिल हुआ।
سفارت خانے کا اٹیچی گالا ڈنر میں شریک ہوا۔
He has been an attache in several countries during his career.
वह अपने करियर के दौरान कई देशों में अटैशे रहा है।
وہ اپنے کیریئر کے دوران کئی ممالک میں اٹیچی رہا ہے۔
Origin
French, from 'attacher' meaning 'to attach'.
फ्रेंच, 'अटैचर' से, जिसका अर्थ है 'जोड़ना'।
فرانسیسی، 'اٹیچر' سے، جس کا مطلب ہے 'منسلک کرنا'۔
Synonyms
| Diplomatic officer | राजनयिक अधिकारी | سفارتی اہلکار |
| Envoy | दूत | دوت |
| Representative | प्रतिनिधि | نمائندہ |
| Delegate | प्रतिनिधि | مفوض |
Antonyms
| Civilian | नागरिक | شہری |
| Non-diplomat | गैर-राजनयिक | غیر سفارتی |
Related Words
| Embassy | दूतावास | سفارت خانہ |
| Consulate | वाणिज्य दूतावास | قونصل خانہ |
| Diplomacy | राजनयिकता | سفارتکاری |
| Foreign affairs | विदेशी मामले | غیر ملکی امور |