Bail
सुरक्षा । जमानत का सामान । शपथ । प्रतिज्ञा । बांड
سیکیورٹی ۔ ضمانت کا سامان ۔ شپت ۔ عہد ۔ بونڈ
A temporary release of an accused person awaiting trial, often on condition of a sum of money.
एक आरोपी व्यक्ति की अस्थायी रिहाई जो परीक्षण का इंतजार कर रहा है, अक्सर एक निश्चित धनराशि की शर्त पर।
ایسے ملزم کو عارضی طور پر، جو مقدمہ کا انتظار کر رہا ہو، رہا کرنا، اکثر پیسے کی کسی رقم کے عوض۔
Example Sentences
The judge set a high bail amount for the accused.
न्यायाधीश ने आरोपी के लिए एक उच्च जमानत राशि निर्धारित की।
جج نے ملزم کے لیے ایک بڑی ضمانت طے کی۔
She paid the bail to secure her brother's release from jail.
उसने अपने भाई की जेल से रिहाई सुनिश्चित करने के लिए जमानत दी।
اس نے اپنے بھائی کی جیل سے رہائی کو یقینی بنانے کے لیے ضمانت دی۔
After several hours, they finally posted the bail.
कई घंटों के बाद, अंततः उन्होंने जमानत की राशि अदा की।
کئی گھنٹوں کے بعد، آخرکار انہوں نے ضمانت کی رقم جمع کرائی۔
The bail system ensures that individuals can await trial at home.
जमानत प्रणाली सुनिश्चित करती है कि व्यक्ति अदालत में परीक्षण का इंतजार अपने घर पर कर सकें।
ضمانت کا نظام یہ یقینی بناتا ہے کہ افراد مقدمے کے انتظار میں گھر پر رہ سکتے ہیں۔
He was granted bail due to his lack of a criminal record.
उन्हें बिना आपराधिक रिकॉर्ड के कारण जमानत दी गई।
اسے بغیر کسی جرم کے ریکارڈ کی وجہ سے ضمانت دی گئی۔
Many people struggle to afford bail when they are arrested.
कई लोग गिरफ्तार होने पर जमानत देने में संघर्ष करते हैं।
بہت سے لوگ گرفتار ہونے پر ضمانت ادا کرنے میں مشکلات کا سامنا کرتے ہیں۔
The lawyer argued that his client should be granted a lower bail.
वकील ने तर्क किया कि उनके मुवक्किल को कम जमानत दी जानी चाहिए।
وکیل نے دلائل دیے کہ ان کے مؤکل کو کم ضمانت پر رہا کیا جانا چاہیے۔
Bail is often granted in non-violent crime cases.
आपराधिक मामलों में जमानत अक्सर दी जाती है।
غیر تشددی جرائم کے کیسز میں اکثر ضمانت دی جاتی ہے۔
After the bail payment, he was free to leave the courthouse.
जमानत भुगतान करने के बाद, वह अदालत से बाहर जाने के लिए मुक्त था।
ضمانت کی ادائیگی کے بعد، وہ عدالت سے باہر جانے کے لیے آزاد تھا۔
The rules regarding bail vary from one jurisdiction to another.
जमानत से संबंधित नियम एक क्षेत्राधिकार से दूसरे क्षेत्राधिकार में भिन्न होते हैं।
ضمانت کے قوانین مختلف دائرہ اختیار میں مختلف ہوتے ہیں۔
Origin
Middle English: from Old French 'bail', from Latin 'bālum' meaning 'a pledge'.
मध्य अंग्रेजी: पुरानी फ्रेंच 'बेल' से, लैटिन 'बालम' से जिसका अर्थ 'एक शपथ' होता है।
درمیانی انگریزی: قدیم فرانسیسی 'بیل' سے، لاطینی 'بالم' سے جس کا مطلب 'ایک پہلو' ہے۔
Synonyms
| Security | सुरक्षा | سیکیورٹی |
| Collateral | जमानत का सामान | ضمانت کا سامان |
| Surety | शपथ | شپت |
| Pledge | प्रतिज्ञा | عہد |
| Bond | बांड | بونڈ |
Antonyms
| Detention | नरसंहार | قید |
| Incarceration | कैद | گرفتاری |
| Imprisonment | जेल | جیل |
Related Words
| Release | रिहाई | رہائی |
| Trial | परीक्षण | مقدمہ |
| Court | अदालत | عدالت |
| Defendant | प्रतिवादी | مدعی |
| Arrest | गिरफ्तारी | گرفتاری |