Codefendant
सह-प्रतिवादी । संयुक्त प्रतिवादी । सह-आरोपी
ہم مدعا علیہ ۔ مشترکہ مدعا علیہ ۔ ہم الزام
A codefendant is a person who is jointly accused with one or more other defendants in a legal proceeding.
सह-प्रतिवादी एक व्यक्ति है जिसे कानूनी कार्यवाही में एक या अधिक अन्य प्रतिवादियों के साथ संयुक्त रूप से आरोपित किया गया है।
ہم مدعا علیہ ایک شخص ہے جو قانونی کارروائی میں ایک یا زیادہ دوسرے مدعا علیہان کے ساتھ مشترکہ طور پر الزام عائد کیا جاتا ہے۔
Example Sentences
The codefendant pleaded not guilty to the charges.
सह-प्रतिवादी ने आरोपों के खिलाफ नकारात्मक जवाब दिया।
ہم مدعا علیہ نے الزامات کے خلاف بے گناہی کا دعویٰ کیا۔
In the trial, the codefendant provided crucial testimony.
मुकदमे में, सह-प्रतिवादी ने महत्वपूर्ण गवाही दी।
مقدمے میں، ہم مدعا علیہ نے اہم گواہی دی۔
Both codefendants were represented by the same attorney.
दोनों सह-प्रतिवादियों का प्रतिनिधित्व एक ही वकील ने किया।
دونوں ہم مدعا علیہ کا ایک ہی وکیل نے نمائندگی کی۔
The jury found the codefendant to be innocent.
जूरी ने सह-प्रतिवादी को निर्दोष पाया।
جوری نے ہم مدعا علیہ کو بے گناہ پایا۔
During the hearing, the codefendant's alibi was confirmed.
सुनवाई के दौरान, सह-प्रतिवादी का बहाना पुष्टि किया गया।
سماعت کے دوران، ہم مدعا علیہ کا بہانہ تصدیق کیا گیا۔
The prosecution presented evidence against both codefendants.
अभियोजन पक्ष ने दोनों सह-प्रतिवादियों के खिलाफ सबूत पेश किए।
استغاثہ نے دونوں ہم مدعا علیہ کے خلاف شواہد پیش کیے۔
The judge decided to separate the trials of the codefendants.
न्यायाधीश ने सह-प्रतिवादियों के मुकदमों को अलग करने का निर्णय लिया।
جج نے ہم مدعا علیہ کے مقدمات کو الگ کرنے کا فیصلہ کیا۔
Each codefendant had a different strategy for their defense.
प्रत्येक सह-प्रतिवादी की अपनी रक्षा के लिए अलग रणनीति थी।
ہر ہم مدعا علیہ کی اپنی دفاع کی حکمت عملی تھی۔
The codefendant was apprehended shortly after the incident.
सह-प्रतिवादी को घटना के तुरंत बाद गिरफ्तार किया गया।
ہم مدعا علیہ کو واقعے کے فوراً بعد گرفتار کیا گیا۔
The plea deal was offered to the codefendant to testify against the main suspect.
सह-प्रतिवादी को मुख्य संदिग्ध के खिलाफ गवाही देने के लिए सौदे का प्रस्ताव दिया गया।
ہم مدعا علیہ کو مرکزی مشتبہ کے خلاف گواہی دینے کے لیے معاہدہ پیش کیا گیا۔
Origin
The term 'codefendant' is derived from the prefix 'co-' meaning 'together' and 'defendant' which comes from the Latin 'defendere' meaning 'to defend'.
शब्द 'सह-प्रतिवादी' उपसर्ग 'सह-' से लिया गया है जिसका अर्थ है 'साथ में' और 'प्रतिवादी' जो लैटिन 'defendere' से आता है जिसका अर्थ है 'रक्षा करना'।
لفظ 'ہم مدعا علیہ' 'ہم' کے لاحقے سے ماخوذ ہے جس کا مطلب ہے 'مل کر' اور 'مدعا علیہ' جو لاطینی 'defendere' سے آیا ہے جس کا مطلب ہے 'دفاع کرنا'۔
Synonyms
| Co-defendant | सह-प्रतिवादी | ہم مدعا علیہ |
| Joint defendant | संयुक्त प्रतिवादी | مشترکہ مدعا علیہ |
| Co-accused | सह-आरोपी | ہم الزام |
Antonyms
| Plaintiff | वादी | مدعی |
| Complainant | शिकायतकर्ता | شکایت کنندہ |
Related Words
| Defendant | प्रतिवादी | مدعا علیہ |
| Lawsuit | मुकदमा | مقدمہ |
| Trial | सुनवाई | سماعت |
| Litigation | विवाद | تنازعہ |