Collocation

संयोग । वाक्यांश । अभिव्यक्ति । शब्द संयोजन । सेट वाक्यांश । मुहावरा

ترکیب ۔ فقرہ ۔ اظہار ۔ لفظی مجموعہ ۔ سیٹ فقرہ ۔ محاورہ

A collocation is a combination of words that are commonly used together in a language.

संयोग एक ऐसा शब्द समूह है जो एक भाषा में सामान्यतः एक साथ उपयोग किया जाता है।

ترکیب ایسے الفاظ کا مجموعہ ہے جو ایک زبان میں عام طور پر ایک ساتھ استعمال ہوتے ہیں۔

Example Sentences

The phrase 'make a decision' is a common collocation in English.

वाक्यांश 'निर्णय लेना' अंग्रेजी में एक सामान्य संयोग है।

فقرہ 'فیصلہ کرنا' انگریزی میں ایک عام ترکیب ہے۔

In language learning, understanding collocations can improve fluency.

भाषा सीखने में, संयोगों को समझना प्रवाहिता में सुधार कर सकता है।

زبان سیکھنے میں، ترکیبوں کو سمجھنا روانی کو بہتر بنا سکتا ہے۔

He used the collocation 'strong coffee' instead of 'powerful coffee'.

उसने 'मजबूत कॉफी' का संयोग 'शक्तिशाली कॉफी' के बजाय इस्तेमाल किया।

اس نے 'مضبوط کافی' کی ترکیب 'طاقتور کافی' کے بجائے استعمال کی۔

Collocations can vary significantly between different languages.

संयोग विभिन्न भाषाओं के बीच काफी भिन्न हो सकते हैं।

ترکیبیں مختلف زبانوں کے درمیان کافی مختلف ہو سکتی ہیں۔

The collocation 'take a break' is often used in conversation.

संवाद में अक्सर 'ब्रेक लेना' का संयोग उपयोग किया जाता है।

بات چیت میں اکثر 'وقفہ لینا' کی ترکیب استعمال کی جاتی ہے۔

She studied collocations to enhance her writing skills.

उसने अपनी लेखन कौशल को बढ़ाने के लिए संयोगों का अध्ययन किया।

اس نے اپنی تحریری مہارت کو بڑھانے کے لیے ترکیبوں کا مطالعہ کیا۔

Native speakers often use collocations without thinking.

स्वदेशी बोलने वाले अक्सर बिना सोचे-समझे संयोगों का उपयोग करते हैं।

مقامی بولنے والے اکثر بغیر سوچے سمجھے ترکیبوں کا استعمال کرتے ہیں۔

Learning collocations helps in sounding more natural.

संयोगों को सीखना अधिक स्वाभाविक लगने में मदद करता है।

ترکیبوں کو سیکھنا زیادہ قدرتی لگنے میں مدد کرتا ہے۔

The collocation 'heavy rain' is used to describe intense rainfall.

संयोग 'भारी बारिश' का उपयोग तीव्र वर्षा का वर्णन करने के लिए किया जाता है।

ترکیب 'بھاری بارش' کا استعمال شدید بارش کی وضاحت کے لیے کیا جاتا ہے۔

Understanding collocations is crucial for mastering a language.

संयोगों को समझना एक भाषा में महारत हासिल करने के लिए महत्वपूर्ण है।

ترکیبوں کو سمجھنا زبان میں مہارت حاصل کرنے کے لیے اہم ہے۔