Commandment
आज्ञा । निर्देश । आदेश । निर्णय । सिद्धांत
حکم ۔ ہدایت ۔ فیصلہ ۔ آرڈر ۔ اصول
A commandment is a rule or directive issued by a higher authority, often associated with religious or moral obligations.
आज्ञा एक नियम या निर्देश है जो उच्च प्राधिकरण द्वारा जारी किया जाता है, अक्सर धार्मिक या नैतिक दायित्वों से संबंधित होता है।
حکم ایک قاعدہ یا ہدایت ہے جو اعلیٰ اختیار کی طرف سے جاری کی جاتی ہے، اکثر مذہبی یا اخلاقی ذمہ داریوں سے وابستہ ہوتی ہے۔
Example Sentences
The Ten Commandments are fundamental principles in Christianity.
दस आज्ञाएँ ईसाई धर्म में मौलिक सिद्धांत हैं।
دس احکام عیسائیت میں بنیادی اصول ہیں۔
He followed the commandment to honor his parents.
उसने अपने माता-पिता का सम्मान करने की आज्ञा का पालन किया।
اس نے اپنے والدین کی عزت کرنے کے حکم کی پیروی کی۔
In many religions, a commandment is considered sacred.
कई धर्मों में, आज्ञा को पवित्र माना जाता है।
بہت سے مذاہب میں، حکم کو مقدس سمجھا جاتا ہے۔
Breaking a commandment can lead to moral consequences.
एक आज्ञा का उल्लंघन करने से नैतिक परिणाम हो सकते हैं।
ایک حکم کی خلاف ورزی کرنے سے اخلاقی نتائج ہو سکتے ہیں۔
The commandment to love one another is central to many faiths.
एक-दूसरे से प्रेम करने की आज्ञा कई विश्वासों के लिए केंद्रीय है।
ایک دوسرے سے محبت کرنے کا حکم کئی عقائد کے لیے مرکزی ہے۔
She taught her children the importance of the commandment.
उसने अपने बच्चों को आज्ञा के महत्व के बारे में सिखाया।
اس نے اپنے بچوں کو حکم کی اہمیت سکھائی۔
The commandment against stealing is widely accepted.
चोरी के खिलाफ आज्ञा व्यापक रूप से स्वीकार की जाती है।
چوری کے خلاف حکم کو وسیع پیمانے پر قبول کیا جاتا ہے۔
He felt guilty for not adhering to the commandment.
उसे आज्ञा का पालन न करने पर अपराधबोध महसूस हुआ।
اس نے حکم کی پیروی نہ کرنے پر احساس جرم محسوس کیا۔
The commandment to rest on the Sabbath is observed by many.
सप्ताह के दिन विश्राम करने की आज्ञा का पालन कई लोग करते हैं।
ہفتے کے دن آرام کرنے کا حکم بہت سے لوگ مانتے ہیں۔
They debated the relevance of ancient commandments in modern society.
उन्होंने आधुनिक समाज में प्राचीन आज्ञाओं की प्रासंगिकता पर बहस की।
انہوں نے جدید معاشرے میں قدیم احکام کی اہمیت پر بحث کی۔
Origin
The word 'commandment' comes from the Latin 'commandare', meaning 'to order, to entrust'.
शब्द 'आज्ञा' लैटिन 'कमांडरे' से आया है, जिसका अर्थ है 'आदेश देना, सौंपना'।
'حکم' کا لفظ لاطینی 'کمانڈری' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'حکم دینا، سپرد کرنا'۔
Synonyms
| Directive | निर्देश | ہدایت |
| Order | आदेश | حکم |
| Decree | निर्णय | فیصلہ |
| Mandate | आज्ञा | آرڈر |
| Precept | सिद्धांत | اصول |
Antonyms
| Prohibition | प्रतिबंध | پابندی |
| Forbiddance | निषेध | ممنوع |
| Disallowance | अस्वीकृति | منع |
Related Words
| Law | कानून | قانون |
| Rule | नियम | قاعدہ |
| Regulation | नियमन | ضابطہ |
| Principle | सिद्धांत | اصول |
| Ethics | नैतिकता | اخلاقیات |