अनुपालन । अनुरूपता । अनुशासन । सहमति । मौखिक अवज्ञा । समर्पण । अनुमति । पालन
مطابقت ۔ اطاعت ۔ اتفاق ۔ چپ ۔ تسلیم ۔ اجازت ۔ پابندی ۔ عمل
The action or fact of complying with a wish or command.
कोई इच्छा या आदेश का पालन करने की क्रिया या तथ्य।
کسی خواہش یا حکم کی تعمیل کرنے کا عمل یا حقیقت۔
Example Sentences
The company ensured compliance with all safety regulations.
कंपनी ने सभी सुरक्षा नियमों के अनुपालन को सुनिश्चित किया।
کمپنی نے تمام حفاظتی قواعد و ضوابط کی مطابقت کو یقینی بنایا۔
His compliance with the rules was commendable.
नियमों का पालन करना उसकी प्रशंसा का विषय था।
اس کا قواعد کے مطابق رہنا قابل تعریف تھا۔
The compliance officer was tasked with reviewing procedures.
अनुपालन अधिकारी को प्रक्रियाओं की समीक्षा करने का कार्य सौंपा गया।
مطابقت کے افسر کو طریقہ کار کا جائزہ لینے کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔
Failure to maintain compliance may result in penalties.
अनुपालन बनाए रखने में विफलता के परिणामस्वरूप जुर्माना हो सकता है।
مطابقت برقرار رکھنے میں ناکامی کی صورت میں سزا مل سکتی ہے۔
She signed the contract in compliance with the terms outlined.
उसने अनुबंध पर हस्ताक्षर किए ताकि निर्धारित शर्तों का पालन हो सके।
اس نے معاہدے پر دستخط کیے تاکہ بیان کردہ شرائط کے مطابق ہو سکے۔
Compliance with ethical standards is crucial in business.
व्यापार में नैतिक मानकों के अनुपालन का होना बहुत आवश्यक है।
کاروبار میں اخلاقی معیارات کے ساتھ مطابقت ہونا بہت اہم ہے۔
The team's compliance efforts improved their audit results.
टीम के अनुपालन प्रयासों ने उनके ऑडिट परिणामों को बेहतर किया।
ٹیم کے مطابقتی اقدامات نے ان کے آڈٹ کے نتائج کو بہتر بنایا۔
He was praised for his compliance during the stressful situation.
उसे तनावपूर्ण स्थिति में अनुपालन के लिए सराहा गया।
اسے دباؤ والی صورتحال میں مطابقت کے لیے سراہا گیا۔
The software helps organizations manage compliance effectively.
यह सॉफ़्टवेयर संगठनों को प्रभावी ढंग से अनुपालन प्रबंधित करने में मदद करता है।
یہ سافٹ ویئر اداروں کو مؤثر طریقے سے مطابقت منظم کرنے میں مدد دیتا ہے۔
Compliance with the new law is mandatory for all businesses.
नए कानून का अनुपालन सभी व्यवसायों के लिए अनिवार्य है।
نئے قانون کے مطابق ہونا تمام کاروباروں کے لئے لازمی ہے۔
Origin
Late Middle English: from Latin complere ‘to fill up, complete’ (see comply).
देर मध्य अंग्रेज़ी: लैटिन complere 'भरना, पूरा करना' से (देखें comply)।
دیر سے وسطی انگریزی: لاطینی complere 'پر کرنے ، مکمل کرنے' سے (دیکھیں comply)۔
Synonyms
| Conformity | अनुरूपता | مطابقت |
| Obedience | अनुशासन | اطاعت |
| Agreement | सहमति | اتفاق |
| Acquiescence | मौखिक अवज्ञा | چپ |
| Submission | समर्पण | تسلیم |
| Consent | अनुमति | اجازت |
| Adherence | पालन | پابندی |
| Conformance | अनुरूपता | مطابقت |
| Compliance | अनुपालन | مطابقت |
| Observance | पालन | عمل |
Antonyms
| Noncompliance | गैर-अनुपालन | غیر مطابقت |
| Rebellion | बागी | بغاوت |
| Defiance | अवज्ञा | نافرمانی |
| Disobedience | विपरीतता | مخالفت |
| Opposition | विरोध | مزاحمت |
| Resistance | प्रतिरोध | مزاحمت |
| Contradiction | विरोधाभास | مخالف |
| Insubordination | अवज्ञाकारी | سرکشی |
| Disagreement | असहमत | اختلاف |
| Defiance | प्रतिरोध | نافرمانی |
Related Words
| Regulation | नियम | قواعد |
| Standard | मानक | معیارات |
| Law | कानून | قانون |
| Guideline | मार्गदर्शक | رہنما |
| Policy | नीति | پالیسی |
| Protocol | प्रोटोकॉल | پروٹوکول |
| Requirement | आवश्यकता | ضرورت |
| Procedure | प्रक्रिया | طریقہ کار |
| Directive | निर्देश | ہدایات |
| Order | आदेश | حکم |