Conciliate
सुलह करना । शांत करना । मनाना । मौखिक करना । कम करना । सुखद करना । हल्का करना
صلح کرنا ۔ تسلی دینا ۔ منانا ۔ نرمی کرنا ۔ کم کرنا ۔ آرام دینا ۔ ہلکا کرنا
To make (someone) less angry or more favorably inclined; to placate or pacify.
किसी को कम गुस्सा या अधिक अनुकूल बनाने के लिए; शांत करना या मनाना।
کسی کو کم غصہ یا زیادہ خوش کرنے کے لیے؛ تسلی دینا یا منانا۔
Example Sentences
The mediator tried to conciliate the two parties in the dispute.
मध्यस्थ ने विवाद में दो पक्षों को सुलह करने की कोशिश की।
مڈریٹر نے تنازع میں دونوں فریقوں کو صلح کرنے کی کوشش کی۔
She spoke softly to conciliate her angry friend.
उसने अपने गुस्से में दोस्त को सुलह करने के लिए धीरे से बात की।
اس نے اپنے غصے میں دوست کو صلح کرنے کے لیے نرم لہجے میں بات کی۔
Efforts to conciliate the opposing factions were unsuccessful.
विपरीत गुटों को सुलह करने के प्रयास असफल रहे।
مخالف دھڑوں کو صلح کرنے کی کوششیں ناکام رہیں۔
He attempted to conciliate his boss after the misunderstanding.
उसने गलतफहमी के बाद अपने बॉस को सुलह करने की कोशिश की।
اس نے غلط فہمی کے بعد اپنے باس کو صلح کرنے کی کوشش کی۔
The government took steps to conciliate the public's concerns.
सरकार ने जनता की चिंताओं को सुलह करने के लिए कदम उठाए।
حکومت نے عوام کی تشویشات کو صلح کرنے کے لیے اقدامات کیے۔
To conciliate the angry customer, the manager offered a refund.
गुस्साए ग्राहक को सुलह करने के लिए, प्रबंधक ने धनवापसी की पेशकश की।
غصے والے گاہک کو صلح کرنے کے لیے، منیجر نے رقم کی واپسی کی پیشکش کی۔
They needed to conciliate their differences to move forward.
उन्हें आगे बढ़ने के लिए अपने मतभेदों को सुलह करना था।
انہیں آگے بڑھنے کے لیے اپنے اختلافات کو صلح کرنا تھا۔
Origin
Late Middle English: from Latin conciliat- 'brought together', from the verb conciliāre, from con- 'together' + calare 'to call'.
देर मध्य अंग्रेजी: लैटिन conciliat- 'एकत्रित किया', क्रिया conciliāre से, con- 'साथ' + calare 'बुलाना'।
دیر وسطی انگریزی: لاطینی conciliat- 'اکٹھا کیا', فعل conciliāre سے, con- 'مل کر' + calare 'بلانا'۔
Synonyms
| Pacify | शांत करना | تسلی دینا |
| Placate | मनाना | منانا |
| Appease | सुलह करना | صلح کرنا |
| Reconcile | मौखिक करना | نرمی کرنا |
| Mollify | कम करना | کم کرنا |
| Calm | सुखद करना | آرام دینا |
| Soothe | कम करना | کم کرنا |
| Assuage | हल्का करना | ہلکا کرنا |
| Alleviate | कम करना | کم کرنا |
Antonyms
| Provoke | उकसाना | اُکسانا |
| Incite | भड़काना | بھڑکانا |
| Anger | गुस्सा करना | غصہ دلانا |
| Irritate | चिढ़ाना | چڑانا |
| Enrage | क्रोधित करना | غصہ دلانا |
| Alienate | पराय कर देना | دور کرنا |
| Estrange | दूर करना | اجنبی بنانا |
| Offend | अपमानित करना | توہین کرنا |
| Disturb | बिगाड़ना | خلل ڈالنا |
| Agitate | उत्तेजित करना | اُبھارنا |
Related Words
| Conciliation | सुलह | صلح |
| Conciliatory | सुलह करने वाला | صلح کرنے والا |
| Reconciliation | सुलह करना | صلح کرنا |
| Mediation | मध्यस्थता | درمیانی |
| Negotiation | बातचीत | مذاکرہ |
| Settlement | समझौता | معاہدہ |
| Resolution | समाधान | حل |
| Peacekeeping | शांति स्थापना | امن قائم کرنا |