Conveyancing
संवहन । स्थानांतरण । असाइनमेंट । संपत्ति स्थानांतरण । अचल संपत्ति लेनदेन । शीर्षक स्थानांतरण । कागजात स्थानांतरण । कानूनी स्थानांतरण । समझौता
منتقلی ۔ تفویض ۔ جائیداد کی منتقلی ۔ ریئل اسٹیٹ ٹرانزیکشن ۔ عنوان کی منتقلی ۔ دستاویز کی منتقلی ۔ قانونی منتقلی ۔ سیٹلمنٹ
The legal process of transferring property from one owner to another.
एक मालिक से दूसरे मालिक को संपत्ति स्थानांतरित करने की कानूनी प्रक्रिया।
ایک مالک سے دوسرے مالک کو جائیداد منتقل کرنے کا قانونی عمل۔
Example Sentences
The conveyancing process can be complex and requires legal expertise.
संवहन प्रक्रिया जटिल हो सकती है और कानूनी विशेषज्ञता की आवश्यकता होती है।
منتقلی کا عمل پیچیدہ ہو سکتا ہے اور قانونی مہارت کی ضرورت ہوتی ہے۔
She hired a solicitor to assist with the conveyancing of her new home.
उसने अपने नए घर के संवहन में मदद के लिए एक वकील को नियुक्त किया।
اس نے اپنے نئے گھر کی منتقلی میں مدد کے لیے ایک وکیل کی خدمات حاصل کیں۔
The conveyancing fees were higher than she had anticipated.
संवहन शुल्क उसकी अपेक्षा से अधिक थे।
منتقلی کی فیس اس کی توقع سے زیادہ تھیں۔
He completed the conveyancing paperwork before the deadline.
उसने समय सीमा से पहले संवहन कागजी कार्रवाई पूरी की।
اس نے آخری تاریخ سے پہلے منتقلی کے کاغذی کام مکمل کر لیے۔
Understanding the conveyancing process is essential for first-time buyers.
पहली बार खरीदारों के लिए संवहन प्रक्रिया को समझना आवश्यक है।
پہلی بار خریداروں کے لیے منتقلی کے عمل کو سمجھنا ضروری ہے۔
The conveyancing transaction was finalized last week.
संवहन लेनदेन पिछले सप्ताह पूरा हुआ।
منتقلی کا لین دین پچھلے ہفتے مکمل ہوا۔
They faced several challenges during the conveyancing of the property.
उन्हें संपत्ति के संवहन के दौरान कई चुनौतियों का सामना करना पड़ा।
انہیں جائیداد کی منتقلی کے دوران کئی چیلنجز کا سامنا کرنا پڑا۔
Conveyancing ensures that the title of the property is legally transferred.
संवहन यह सुनिश्चित करता है कि संपत्ति का शीर्षक कानूनी रूप से स्थानांतरित किया गया है।
منتقلی یہ یقینی بناتی ہے کہ جائیداد کا عنوان قانونی طور پر منتقل کیا گیا ہے۔
The couple was relieved when the conveyancing was completed smoothly.
जोड़ी को राहत मिली जब संवहन सुचारू रूप से पूरा हुआ।
جوڑے کو سکون ملا جب منتقلی ہموار طریقے سے مکمل ہوئی۔
She studied conveyancing as part of her law degree.
उसने अपने कानून की डिग्री के हिस्से के रूप में संवहन का अध्ययन किया।
اس نے اپنے قانون کی ڈگری کے حصے کے طور پر منتقلی کا مطالعہ کیا۔
Origin
Derived from the word 'convey', which comes from the Latin 'convehere', meaning to carry together.
शब्द 'संवहन' से व्युत्पन्न, जो लैटिन 'convehere' से आया है, जिसका अर्थ है एक साथ ले जाना।
لفظ 'منتقلی' سے ماخوذ، جو لاطینی 'convehere' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے اکٹھا لے جانا۔
Synonyms
| Transfer | स्थानांतरण | منتقلی |
| Transference | संवहन | منتقلی |
| Assignment | असाइनमेंट | تفویض |
| Conveyance | संवहन | منتقلی |
| Property transfer | संपत्ति स्थानांतरण | جائیداد کی منتقلی |
| Real estate transaction | अचल संपत्ति लेनदेन | ریئل اسٹیٹ ٹرانزیکشن |
| Title transfer | शीर्षक स्थानांतरण | عنوان کی منتقلی |
| Deed transfer | कागजात स्थानांतरण | دستاویز کی منتقلی |
| Legal transfer | कानूनी स्थानांतरण | قانونی منتقلی |
| Settlement | समझौता | سیٹلمنٹ |
Antonyms
| Retention | धारण | رکھنا |
| Holding | रखना | رکھنا |
| Keeping | रखना | رکھنا |
| Possession | स्वामित्व | ملکیت |
| Ownership | स्वामित्व | ملکیت |
| Maintenance | रखरखाव | نگہداشت |
| Conservation | संरक्षण | محفوظ کرنا |
| Preservation | संरक्षण | محفوظ کرنا |
| Safeguarding | सुरक्षा | محفوظ کرنا |
| Protection | सुरक्षा | تحفظ |
Related Words
| Real estate | अचल संपत्ति | ریئل اسٹیٹ |
| Lawyer | वकील | وکیل |
| Solicitor | सलाहकार | مشیر |
| Property | संपत्ति | جائیداد |
| Deed | कागजात | دستاویز |
| Title | शीर्षक | عنوان |
| Transaction | लेनदेन | لین دین |
| Legal | कानूनी | قانونی |
| Agreement | समझौता | معاہدہ |
| Contract | अनुबंध | معاہدہ |