सौंपना । प्रतिनिधि । स्थानांतरित करना । हस्तांतरित करना । छोड़ना । केंद्रीकरण हटाना । वितरित करना । प्रदान करना । विश्वास करना
تفویض کرنا ۔ سونپنا ۔ منتقل کرنا ۔ ہاتھ دینا ۔ چھوڑ دینا ۔ مرکزی اختیار ختم کرنا ۔ تقسیم کرنا ۔ سونپ دینا ۔ بھروسہ کرنا
To transfer or delegate power or responsibility to a lower level or to pass on to someone else.
शक्ति या जिम्मेदारी को एक निम्न स्तर पर स्थानांतरित करना या किसी और को सौंपना।
اختیار یا ذمہ داری کو ایک نچلے درجے پر منتقل کرنا یا کسی اور کو تفویض کرنا۔
Example Sentences
The government plans to devolve more powers to local authorities.
सरकार स्थानीय अधिकारियों को अधिक शक्तियाँ सौंपने की योजना बना रही है।
حکومت مقامی حکام کو مزید اختیارات تفویض کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔
As responsibilities devolve, the team must adapt to new challenges.
जिम्मेदारियाँ सौंपने के साथ, टीम को नई चुनौतियों के लिए अनुकूलित होना होगा।
جب ذمہ داریاں تفویض کی جاتی ہیں تو ٹیم کو نئی چیلنجز کے لیے ڈھالنا ہوگا۔
The company decided to devolve decision-making to regional managers.
कंपनी ने क्षेत्रीय प्रबंधकों को निर्णय लेने का अधिकार सौंपने का निर्णय लिया।
کمپنی نے علاقائی منیجرز کو فیصلہ سازی کا اختیار تفویض کرنے کا فیصلہ کیا۔
If we devolve control, we can respond more quickly to local needs.
यदि हम नियंत्रण सौंपते हैं, तो हम स्थानीय जरूरतों के प्रति तेजी से प्रतिक्रिया कर सकते हैं।
اگر ہم کنٹرول تفویض کرتے ہیں تو ہم مقامی ضروریات کے جواب میں زیادہ تیزی سے عمل کر سکتے ہیں۔
The process will devolve into chaos if not managed properly.
यदि इसे सही तरीके से प्रबंधित नहीं किया गया, तो यह प्रक्रिया अराजकता में बदल जाएगी।
اگر اسے صحیح طریقے سے منظم نہ کیا گیا تو یہ عمل افراتفری میں بدل جائے گا۔
He feared that the project would devolve into a series of misunderstandings.
उसे डर था कि परियोजना गलतफहमियों की श्रृंखला में बदल जाएगी।
اسے خوف تھا کہ منصوبہ غلط فہمیوں کی ایک سیریز میں بدل جائے گا۔
The committee aims to devolve authority to community leaders.
समिति का लक्ष्य सामुदायिक नेताओं को अधिकार सौंपना है।
کمیٹی کا مقصد کمیونٹی کے رہنماؤں کو اختیار تفویض کرنا ہے۔
When power is devolved, accountability becomes crucial.
जब शक्ति सौंप दी जाती है, तो जवाबदेही महत्वपूर्ण हो जाती है।
جب اختیار تفویض کیا جاتا ہے تو جوابدہی بہت اہم ہو جاتی ہے۔
The organization will devolve its operations to a subsidiary.
संस्थान अपनी गतिविधियों को एक सहायक कंपनी को सौंप देगा।
تنظیم اپنی کارروائیاں ایک ذیلی کمپنی کو تفویض کرے گی۔
As the discussion progressed, it began to devolve into arguments.
जैसे-जैसे चर्चा आगे बढ़ी, यह बहस में बदलने लगी।
جیسے جیسے بحث آگے بڑھی، یہ بحث میں بدل گئی۔
Origin
Late Middle English: from Latin 'devolvere', from 'de-' meaning 'down' + 'volvere' meaning 'to roll'.
लेट मिडल इंग्लिश: लैटिन 'devolvere' से, 'de-' का अर्थ 'नीचे' + 'volvere' का अर्थ 'गोल करना'।
لیٹ مڈل انگریزی: لاطینی 'devolvere' سے، 'de-' کا مطلب 'نیچے' + 'volvere' کا مطلب 'گھمانا'۔
Synonyms
| Delegate | प्रतिनिधि | تفویض کرنا |
| Assign | सौंपना | سونپنا |
| Transfer | स्थानांतरित करना | منتقل کرنا |
| Hand over | हस्तांतरित करना | ہاتھ دینا |
| Relinquish | छोड़ना | چھوڑ دینا |
| Decentralize | केंद्रीकरण हटाना | مرکزی اختیار ختم کرنا |
| Distribute | वितरित करना | تقسیم کرنا |
| Pass on | सौंपना | سونپ دینا |
| Confer | प्रदान करना | تفویض کرنا |
| Entrust | विश्वास करना | بھروسہ کرنا |
Antonyms
| Centralize | केंद्रीकरण करना | مرکزی بنانا |
| Retain | रखना | رکھنا |
| Keep | बनाए रखना | بنا رکھنا |
| Hold | धारण करना | پکڑنا |
| Maintain | नियंत्रण करना | کنٹرول کرنا |
| Control | आदेश देना | حکم دینا |
| Command | निगरानी करना | نگرانی کرنا |
| Oversee | प्रबंधित करना | انتظام کرنا |
Related Words
| Devolution | सौंपना | تفویض |
| Devolvement | स्थानांतरण | منتقلی |
| Transfer | अधिकार | اختیار |
| Authority | जिम्मेदारी | ذمہ داری |
| Responsibility | शक्ति | اختیار |
| Power | सहायक कंपनी | ذیلی کمپنی |
| Subsidiary | स्थानीयकरण | مقامی بنانا |
| Localization | सशक्तिकरण | اختیار دینا |
| Empowerment | प्रशासन | انتظام |