अलग । विभाजित । अलग किया हुआ । अलग-थलग । कटा हुआ । टूट गया । असंबद्ध । असंबंधित
منقطع ۔ علیحدہ ۔ منقسم ۔ تنہا ۔ جدا ۔ کٹا ہوا ۔ ٹوٹا ہوا ۔ غیر وابستہ ۔ غیر متعلقہ
Not connected; separated or detached.
जुड़ा हुआ नहीं; अलग या अलग किया हुआ।
جڑا ہوا نہیں؛ الگ یا علیحدہ۔
Example Sentences
The internet connection was disconnected during the storm.
तूफान के दौरान इंटरनेट कनेक्शन अलग हो गया।
طوفان کے دوران انٹرنیٹ کنکشن منقطع ہو گیا۔
She felt disconnected from her friends after moving to a new city.
नए शहर में जाने के बाद उसे अपने दोस्तों से अलग महसूस हुआ।
نئے شہر میں منتقل ہونے کے بعد اسے اپنے دوستوں سے منقطع محسوس ہوا۔
The phone call was suddenly disconnected.
फोन कॉल अचानक से अलग हो गया।
ٹیلیفون کال اچانک منقطع ہو گئی۔
He disconnected the battery to prevent any accidents.
उसने किसी भी दुर्घटनाओं से बचने के लिए बैटरी को अलग कर दिया।
اس نے کسی بھی حادثے سے بچنے کے لیے بیٹری منقطع کر دی۔
The two parts of the machine were disconnected for maintenance.
यांत्रिक रखरखाव के लिए मशीन के दो भाग अलग कर दिए गए।
مشین کے دو حصے دیکھ بھال کے لیے منقطع کر دیے گئے۔
Their ideas seemed disconnected from reality.
उनके विचार वास्तविकता से अलग लग रहे थे।
ان کے خیالات حقیقت سے منقطع لگ رہے تھے۔
The disconnected wires posed a safety hazard.
अलग किए गए तारों ने सुरक्षा खतरा पैदा किया।
منقطع تاروں نے حفاظتی خطرہ پیدا کیا۔
After the argument, they felt emotionally disconnected.
बहस के बाद, वे भावनात्मक रूप से अलग महसूस कर रहे थे।
بحث کے بعد، وہ جذباتی طور پر منقطع محسوس کر رہے تھے۔
The disconnected train cars needed to be reattached.
अलग किए गए ट्रेन के डिब्बों को फिर से जोड़ने की आवश्यकता थी।
منقطع ٹرین کے ڈبوں کو دوبارہ جوڑنے کی ضرورت تھی۔
He often feels disconnected from his family's traditions.
वह अक्सर अपने परिवार की परंपराओं से अलग महसूस करता है।
وہ اکثر اپنے خاندان کی روایات سے منقطع محسوس کرتا ہے۔
Origin
From the prefix 'dis-' meaning 'apart' and 'connect' from Latin 'connectere'.
उपसर्ग 'डिस-' का अर्थ 'अलग' और 'कनेक्ट' लैटिन 'कनेक्टेरे' से।
پیشوند 'ڈس-' کا مطلب 'علیحدہ' اور 'کنیکٹ' لاطینی 'کنیکٹیر' سے۔
Synonyms
| Detached | अलग | علیحدہ |
| Separated | विभाजित | منقسم |
| Disjoined | अलग किया हुआ | منقطع |
| Isolated | अलग-थलग | تنہا |
| Disengaged | अलग किया हुआ | جدا |
| Cut off | कटा हुआ | کٹا ہوا |
| Broken | टूट गया | ٹوٹا ہوا |
| Disassociated | असंबद्ध | غیر وابستہ |
| Unlinked | असंबंधित | غیر متعلقہ |
| Divided | विभाजित | منقسم |
Antonyms
| Connected | जुड़ा हुआ | جڑا ہوا |
| Joined | जुड़ा | ملحق |
| Attached | संलग्न | منسلک |
| Linked | लिंक किया हुआ | وابستہ |
| Associated | संयुक्त | متحد |
| United | एकीकृत | بندھا ہوا |
| Bonded | बांधा हुआ | مکمل |
| Integrated | संयोगित | جوڑا ہوا |
| Coupled | जुड़ा हुआ | ملایا ہوا |
| Combined | संयुक्त | متحد |
Related Words
| Disconnect | अलग करना | منقطع کرنا |
| Connection | कनेक्शन | کنکشن |
| Detachment | अलगाव | علیحدگی |
| Isolation | अलगाव | تنہائی |
| Segregation | विभाजन | تقسیم |