Dusri Zaban Se Tarjuma Karna in English
1. Calque (دوسری زبان سے ترجمہ کرنا)
A calque is a word or phrase that is translated literally from one language to another.
कैल्क एक शब्द या वाक्यांश है जो एक भाषा से दूसरी भाषा में शाब्दिक रूप से अनुवादित किया गया है।
کلک ایک ایسا لفظ یا جملہ ہے جو ایک زبان سے دوسری زبان میں حرفی ترجمہ کیا گیا ہے۔
2. Calque Formation (دوسری زبان سے ترجمہ کرنا)
The process of creating a new word or phrase by translating the components of an existing term into another language.
एक नए शब्द या वाक्यांश को बनाने की प्रक्रिया जो एक मौजूदा शब्द के घटकों का अनुवाद करके एक अन्य भाषा में किया जाता है।
ایک نئے لفظ یا جملے کو بنانے کا عمل جو ایک موجودہ اصطلاح کے اجزاء کا ترجمہ کرکے دوسری زبان میں کیا جاتا ہے۔
3. Loan Translation (دوسری زبان سے ترجمہ کرنا)
A loan translation is a type of translation where the elements of a foreign word or phrase are translated literally into another language.
उधार अनुवाद एक प्रकार का अनुवाद है जहाँ एक विदेशी शब्द या वाक्यांश के तत्वों का शाब्दिक अनुवाद किसी अन्य भाषा में किया जाता है।
قرضی ترجمہ ایک قسم کا ترجمہ ہے جہاں ایک غیر ملکی لفظ یا جملے کے عناصر کو دوسری زبان میں لفظی طور پر ترجمہ کیا جاتا ہے۔