Embracement
गले लगाना । आलिंगन । कडल । कसना । पकड़ना । लपेटना । थामना । दबाना । स्वागत करना । क्लच
گلے لگانا ۔ آغوش ۔ چمکنا ۔ پکڑنا ۔ لپیٹنا ۔ تھامنا ۔ دبانا ۔ خوش آمدید کہنا ۔ چمٹنا
The act of embracing or holding someone closely in one's arms, often as a sign of affection.
किसी को अपने हाथों में कसकर पकड़ने या गले लगाने की क्रिया, अक्सर स्नेह के संकेत के रूप में।
کسی کو اپنے بازوؤں میں قریب سے پکڑنے یا گلے لگانے کا عمل، اکثر محبت کے نشان کے طور پر۔
Example Sentences
The mother showed her love through a warm embracement of her child.
माँ ने अपने बच्चे को गर्म गले लगाकर अपने प्यार को दिखाया।
ماں نے اپنے بچے کو گرم گلے لگا کر اپنی محبت ظاہر کی۔
After a long separation, their embracement was filled with joy.
लंबी अलगाव के बाद, उनका गले लगाना खुशी से भरा था।
طویل علیحدگی کے بعد، ان کا گلے لگانا خوشی سے بھرا ہوا تھا۔
He felt a sense of security in her gentle embracement.
उसकी कोमल गले लगाना में उसे सुरक्षा का अनुभव हुआ।
اس کی نرم گلے لگانے میں اسے تحفظ کا احساس ہوا۔
The couple shared a passionate embracement under the stars.
जोड़े ने सितारों के नीचे एक भावुक गले लगाना साझा किया।
جوڑے نے ستاروں کے نیچے ایک جذباتی گلے لگایا۔
During the ceremony, the friends exchanged an emotional embracement.
समारोह के दौरान, दोस्तों ने एक भावनात्मक गले लगाना किया।
تقریب کے دوران، دوستوں نے ایک جذباتی گلے لگایا۔
The embrace was a silent promise of support and understanding.
गले लगाना समर्थन और समझ का एक मौन वादा था।
گلے لگانا حمایت اور سمجھ کا خاموش وعدہ تھا۔
In times of grief, an embracement can provide comfort.
दुख के समय में, गले लगाना आराम प्रदान कर सकता है।
غم کے وقت میں، گلے لگانا سکون فراہم کر سکتا ہے۔
The children ran to their father for an excited embracement.
बच्चे अपने पिता के पास उत्साहित गले लगाने के लिए दौड़े।
بچے اپنے والد کے پاس خوشی سے گلے لگانے کے لیے دوڑے۔
She welcomed her friend with an affectionate embracement.
उसने अपनी दोस्त का स्नेहपूर्वक गले लगाकर स्वागत किया।
اس نے اپنی دوست کا محبت سے گلے لگا کر استقبال کیا۔
Their embracement signified the beginning of a new chapter in their lives.
उनका गले लगाना उनके जीवन के एक नए अध्याय की शुरुआत का संकेत था।
ان کا گلے لگانا ان کی زندگی کے ایک نئے باب کی شروعات کی علامت تھا۔
Origin
Derived from the verb 'embrace', which comes from the Old French 'embracier' and Latin 'imbracare', meaning to 'enclose in the arms'.
क्रिया 'गले लगाना' से व्युत्पन्न, जो पुरानी फ्रेंच 'embracier' और लैटिन 'imbracare' से आया है, जिसका अर्थ है 'हाथों में बंद करना'।
فعل 'گلے لگانا' سے ماخوذ، جو قدیم فرانسیسی 'embracier' اور لاطینی 'imbracare' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'بازوؤں میں بند کرنا'۔
Synonyms
| Hug | गले लगाना | گلے لگانا |
| Embrace | आलिंगन | آغوش |
| Cuddle | कडल | چمکنا |
| Clasp | कसना | پکڑنا |
| Hold | पकड़ना | گلے لگانا |
| Enfold | लपेटना | لپیٹنا |
| Grasp | थामना | تھامنا |
| Squeeze | दबाना | دبانا |
| Welcome | स्वागत करना | خوش آمدید کہنا |
| Clutch | क्लच | چمٹنا |
Antonyms
| Release | छोड़ना | چھوڑنا |
| Let go | जाने देना | جانے دینا |
| Withdraw | पीछे हटना | پیچھے ہٹنا |
| Separate | अलग करना | الگ کرنا |
| Detach | अलग करना | جدا کرنا |
| Repel | दूर करना | دور کرنا |
| Shun | टालना | پرہیز کرنا |
| Avoid | बचना | بچنا |
| Disengage | अलग करना | منقطع کرنا |
| Exclude | बहिष्कार करना | باہمی تعلق ختم کرنا |
Related Words
| Affection | स्नेह | محبت |
| Intimacy | नज़दीकी | نزدیکی |
| Closeness | करीबी | قریب |
| Bonding | बंधन | رشتہ |
| Tenderness | कोमलता | نرمی |
| Love | प्रेम | عشق |
| Care | देखभाल | خیال |
| Support | समर्थन | حمایت |
| Friendship | दोस्ती | دوستی |
| Connection | संयोग | تعلق |