Epigram
उपदेशात्मक कविता । कहावत । टिप्पणी । उद्धरण । सूक्ति । उपदेश
اقتباس ۔ قول ۔ تبصرہ ۔ محاورہ ۔ نصیحت
A pithy saying or remark expressing an idea in a clever and amusing way.
एक संक्षिप्त कहावत या टिप्पणी जो एक विचार को चतुराई और मनोरंजन के साथ व्यक्त करती है।
ایک مختصر قول یا تبصرہ جو ایک خیال کو ذہانت اور تفریحی انداز میں بیان کرتا ہے۔
Example Sentences
His epigram about love was both witty and profound.
उनका प्रेम पर लिखा उपदेशात्मक कविता चतुर और गहन दोनों थी।
اس کا محبت پر لکھا ہوا اقتباس ذہین اور عمیق دونوں تھا۔
The poet's latest collection features several clever epigrams.
कवि की नवीनतम संग्रह में कई चतुर उपदेशात्मक कविताएँ हैं।
شاعر کی تازہ ترین مجموعہ میں کئی ذہین اقتباسات شامل ہیں۔
She often uses epigrams to convey her thoughts in a humorous way.
वह अक्सर अपने विचारों को मजेदार तरीके से व्यक्त करने के लिए उपदेशात्मक कविताएँ उपयोग करती है।
وہ اکثر اپنے خیالات کو مزاحیہ انداز میں بیان کرنے کے لیے اقتباسات استعمال کرتی ہے۔
An epigram can sometimes capture a complex idea in just a few words.
एक उपदेशात्मक कविता कभी-कभी एक जटिल विचार को कुछ शब्दों में पकड़ सकती है।
ایک اقتباس کبھی کبھار ایک پیچیدہ خیال کو چند الفاظ میں بیان کر سکتا ہے۔
The book is filled with epigrams that reflect the author's sharp wit.
इस पुस्तक में उपदेशात्मक कविताएँ भरी हुई हैं जो लेखक की तेज बुद्धि को दर्शाती हैं।
کتاب میں اقتباسات بھرے ہوئے ہیں جو مصنف کی تیز ذہنیت کو ظاہر کرتے ہیں۔
He wrote an epigram for each of his friends on their birthdays.
उन्होंने अपने दोस्तों के जन्मदिन पर प्रत्येक के लिए एक उपदेशात्मक कविता लिखी।
اس نے اپنے دوستوں کے جنم دن پر ہر ایک کے لیے ایک اقتباس لکھا۔
The epigram at the beginning of the chapter set the tone for the story.
अध्याय की शुरुआत में उपदेशात्मक कविता ने कहानी का स्वर निर्धारित किया।
باب کے آغاز میں اقتباس نے کہانی کا لہجہ طے کیا۔
Many famous authors have used epigrams to express their philosophies.
कई प्रसिद्ध लेखकों ने अपने दर्शन को व्यक्त करने के लिए उपदेशात्मक कविताएँ का उपयोग किया है।
بہت سے مشہور مصنفین نے اپنے فلسفے کو بیان کرنے کے لیے اقتباسات کا استعمال کیا ہے۔
Her epigram about life made everyone pause and think.
उनकी जीवन पर की गई उपदेशात्मक कविता ने सभी को सोचने पर मजबूर कर दिया।
زندگی پر اس کا اقتباس سب کو سوچنے پر مجبور کر دیا۔
The epigram was so clever that it became a popular quote.
उपदेशात्मक कविता इतनी चतुर थी कि यह एक लोकप्रिय उद्धरण बन गई।
اقتباست اتنا ذہین تھا کہ یہ ایک مشہور قول بن گیا۔
Origin
From the Greek word 'epigramma', meaning 'inscription'.
ग्रीक शब्द 'एपिग्राम्मा' से, जिसका अर्थ है 'लेखन'।
یونانی لفظ 'ایپیگرامہ' سے، جس کا مطلب ہے 'نقش'۔
Synonyms
| Saying | कहावत | قول |
| Remark | टिप्पणी | تبصرہ |
| Quote | उद्धरण | اقتباس |
| Aphorism | सूक्ति | محاورہ |
| Maxim | उपदेश | نصیحت |
Antonyms
| Prose | गद्य | نثر |
| Discourse | विवेचना | گفتگو |
| Monologue | एकालाप | مونولوگ |
Related Words
| Wit | बुद्धिमत्ता | ذہانت |
| Humor | हास्य | مزاح |
| Inscription | लेखन | نقش |
| Saying | कहावत | قول |