Exile
निर्वासन । बाहर निकालना । निष्कासन । बाहर करना । स्थानांतरण
نفی ۔ بہاری ۔ مجبوریاں ۔ نکالنا ۔ ملازمت
The state of being barred from one's native country, typically for political or punitive reasons.
अपने जन्म देश से निष्कासित होने की अवस्था, आमतौर पर राजनीतिक या दंडात्मक कारणों से।
اپنے آبائی ملک سے خارج ہونے کی حالت، عام طور پر سیاسی یا سزایابی وجوہات کی بنا پر۔
Example Sentences
He was forced into exile after the coup.
किसी भी तख्तापलट के बाद उसे निर्वासन में जाने पर मजबूर कर दिया गया।
اسے بغاوت کے بعد نکال دیا گیا تھا۔
Many writers have written about their experiences in exile.
कई लेखकों ने अपने निर्वासन के अनुभवों के बारे में लिखा है।
بہت سے ادیبوں نے اپنے نفی کے تجربات کے بارے میں لکھا ہے۔
The government granted him asylum to prevent his exile.
सरकार ने उसके निर्वासन को रोकने के लिए उसे शरण दी।
حکومت نے اس کے نفی کو روکنے کے لئے اسے پناہ دی۔
Exile can be a harsh punishment for political dissent.
राजनीतिक विरोध के लिए निर्वासन एक कठोर सजा हो सकती है।
سیاسی اختلاف کے لئے نفی ایک سخت سزا ہو سکتی ہے۔
She felt that living in exile robbed her of her identity.
उसे लगा कि निर्वासन में रहना उसकी पहचान छीन लेता है।
اس نے محسوس کیا کہ نفی میں رہنا اس کی شناخت چھین لیتا ہے۔
He returned from exile after decades away.
वह कई दशकों बाद निर्वासन से लौट आया।
وہ کئی دہائیوں بعد نفی سے واپس آیا۔
Exile often leads to feelings of loneliness and despair.
निर्वासन अक्सर अकेलापन और निराशा की भावनाओं को जन्म देता है।
نفی اکثر تنہائی اور مایوسی کی احساسات کو جنم دیتا ہے۔
The artist used his exile as inspiration for his work.
कलाकार ने अपने निर्वासन को अपने काम के लिए प्रेरणा के रूप में इस्तेमाल किया।
فنکار نے اپنے نفی کو اپنے کام کے لئے تحریک کے طور پر استعمال کیا۔
Exiled leaders often remain influential in their home countries.
निर्वासित नेता अक्सर अपने गृह देशों में प्रभावशाली बने रहते हैं।
نفی شدہ رہنما اکثر اپنے وطن میں متاثر کن رہتے ہیں۔
History remembers those who fought against their exile.
इतिहास उन लोगों को याद करता है जिन्होंने अपने निर्वासन के खिलाफ संघर्ष किया।
تاریخ ان لوگوں کو یاد کرتی ہے جنہوں نے اپنے نفی کے خلاف لڑائی کی۔
Origin
From Latin 'exilium', from 'ex-' (out of) + 'salire' (to leap).
लैटिन 'exilium' से, 'ex-' (बाहर) + 'salire' (कूदना)।
لاطینی 'exilium' سے، 'ex-' (باہر) + 'salire' (چھوڑنا)۔
Synonyms
| Banishment | निर्वासन | نفی |
| Expulsion | बाहर निकालना | بہاری |
| Deportation | निष्कासन | مجبوریاں |
| Outlawry | बाहर करना | نکالنا |
| Displacement | स्थानांतरण | ملازمت |
Antonyms
| Homecoming | घर वापसी | گھر واپسی |
| Repatriation | पुनर्वास | واپس آنا |
| Return | वापसी | ریپٹری ایشن |
Related Words
| Diaspora | प्रवासी | مہاجر |
| Refugee | शरणार्थी | پناہ گزین |
| Asylum | शरण | پناہ |
| Exilic | निर्वासित | نفی |
| Exiled | निर्वासित व्यक्तित्व | نفی شدہ |