Mahajir in English

1. Emigrant (مہاجر)

A person who leaves their own country to settle permanently in another.

एक व्यक्ति जो अपने देश को छोड़कर स्थायी रूप से दूसरे देश में बस जाता है।

ایک شخص جو اپنے ملک کو چھوڑ کر مستقل طور پر دوسرے ملک میں آباد ہوتا ہے۔

2. Emigre (مہاجر)

A person who has left their country to live in another, often for political reasons.

एक व्यक्ति जिसने अपने देश को छोड़कर किसी अन्य देश में रहने के लिए चला गया है, अक्सर राजनीतिक कारणों से।

ایک شخص جو اپنے ملک کو چھوڑ کر کسی دوسرے ملک میں رہنے کے لیے گیا ہے، اکثر سیاسی وجوہات کی بنا پر۔

3. Emigree (مہاجر)

A person who has emigrated, especially one who has settled in a foreign country.

एक व्यक्ति जिसने प्रवास किया है, विशेष रूप से जो एक विदेशी देश में बस गया है।

ایک شخص جو ہجرت کر چکا ہے، خاص طور پر جو ایک غیر ملکی ملک میں آباد ہو چکا ہے۔

4. Outgoer (مہاجر)

A person who frequently goes out or is outgoing.

एक व्यक्ति जो अक्सर बाहर जाता है या मिलनसार होता है।

ایک شخص جو اکثر باہر جاتا ہے یا ملنسار ہوتا ہے۔

5. Immigrant (مہاجر)

A person who comes to live permanently in a foreign country.

एक व्यक्ति जो एक विदेशी देश में स्थायी रूप से रहने के लिए आता है।

ایک شخص جو مستقل طور پر ایک غیر ملکی ملک میں رہنے کے لیے آتا ہے۔

6. Refugee (مہاجر)

A person who has been forced to leave their country in order to escape war, persecution, or natural disaster.

एक व्यक्ति जिसे युद्ध, उत्पीड़न या प्राकृतिक आपदा से बचने के लिए अपने देश छोड़ने के लिए मजबूर किया गया है।

ایک شخص جسے جنگ، ظلم یا قدرتی آفت سے بچنے کے لیے اپنے ملک چھوڑنے پر مجبور کیا گیا ہے۔

7. Migrant (مُہاجر)

A person who moves from one place to another, especially in order to find work or better living conditions.

एक व्यक्ति जो एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाता है, विशेष रूप से काम या बेहतर जीवन की स्थिति खोजने के लिए।

ایک شخص جو ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل ہوتا ہے، خاص طور پر کام یا بہتر زندگی کی حالت تلاش کرنے کے لیے۔

8. Migrator (مُہاجر)

A person or animal that migrates, especially one that moves from one region or habitat to another.

एक व्यक्ति या जानवर जो प्रवास करता है, विशेष रूप से जो एक क्षेत्र या आवास से दूसरे में जाता है।

ایک شخص یا جانور جو ہجرت کرتا ہے، خاص طور پر جو ایک علاقے یا رہائش سے دوسرے میں جاتا ہے۔

9. Migrant (مُہاجر)

A person who moves from one place to another, especially in order to find work or better living conditions.

एक व्यक्ति जो एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाता है, विशेष रूप से काम या बेहतर जीवन की स्थिति खोजने के लिए।

ایک شخص جو ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل ہوتا ہے، خاص طور پر کام یا بہتر زندگی کی حالت تلاش کرنے کے لیے۔

10. Migratory (مُہاجر)

Relating to migration; characterized by movement from one region to another.

प्रवासन से संबंधित; एक क्षेत्र से दूसरे क्षेत्र में आंदोलन द्वारा विशेषता।

ہجرت سے متعلق؛ ایک علاقے سے دوسرے علاقے میں حرکت کی خصوصیت۔

Quick
Speak
Share