Familiar
परिचित । अच्छी तरह जानने वाला । पहचानने योग्य । घनिष्ठ । ज्ञात । साथी । अनौपचारिक । सामान्य । परंपरागत । साधारण
واقف ۔ اچھی طرح جاننے والا ۔ پہچانے کے قابل ۔ قریبی ۔ جاننے والا ۔ دوست ۔ غیر رسمی ۔ عام ۔ روایتی ۔ عامیانہ
Well-known from long or close association.
लंबे या निकट संबंध से अच्छी तरह से जाना जाता है।
طویل یا قریب تعلق سے اچھی طرح جانا جاتا ہے۔
Example Sentences
She looked familiar, but I couldn't place her.
वह परिचित लग रही थी, लेकिन मैं उसे पहचान नहीं सका।
وہ واقف لگ رہی تھی، لیکن میں اسے نہیں پہچان سکا۔
The dog seemed familiar with the surroundings.
कुत्ता आसपास के वातावरण से परिचित लग रहा था।
کتا ماحول سے واقف لگ رہا تھا۔
I am familiar with this topic and can discuss it in detail.
मैं इस विषय से परिचित हूँ और इसे विस्तार से चर्चा कर सकता हूँ।
میں اس موضوع سے واقف ہوں اور اس پر تفصیل سے بات کرسکتا ہوں۔
It was a familiar tune that reminded me of my childhood.
यह एक परिचित धुन थी जिसने मुझे बचपन की याद दिला दी।
یہ ایک واقف دھن تھی جو مجھے بچپن کی یاد دلاتی ہے۔
His face was familiar, but I couldn't remember his name.
उसका चेहरा परिचित था, लेकिन मैं उसका नाम याद नहीं कर सका।
اس کا چہرہ واقف تھا، لیکن میں اس کا نام یاد نہیں کرسکتا۔
The concept was familiar to her after studying it for years.
यह अवधारणा उसके लिए परिचित थी क्योंकि उसने वर्षों से इसका अध्ययन किया था।
یہ تصور اس کے لیے واقف تھا کیونکہ اس نے کئی سالوں سے اس کا مطالعہ کیا ہے۔
He spoke in a familiar tone that put me at ease.
उसने एक परिचित लहजे में बात की जिससे मैं सहज महसूस करने लगा।
اس نے ایک واقف لہجے میں بات کی جس سے مجھے آرام محسوس ہوا۔
They visited their familiar café every Sunday.
उन्होंने हर रविवार को अपने परिचित कैफे का दौरा किया।
اُنہوں نے ہر اتوار کو اپنے واقف کیفے کا دورہ کیا۔
The book felt familiar; I think I read it before.
यह किताब परिचित लग रही थी; मुझे लगता है मैंने इसे पहले पढ़ा है।
یہ کتاب واقف لگ رہی تھی؛ مجھے لگتا ہے میں نے یہ پہلے پڑھی ہے۔
Her laughter was familiar, evoking fond memories.
उसकी हंसी परिचित थी, जो प्यारी यादों को ताजा कर रही थी।
اس کی ہنسی واقف تھی، جو خوشگوار یادیں تازہ کر رہی تھی۔
Origin
Middle English, from Old French familier, from Latin familiaris ‘of a household’
मध्य अंग्रेज़ी, पुरानी फ़्रेंच familier से, लैटिन familiaris ‘एक घर का’ से।
درمیانی انگریزی، پرانی فرانسیسی familier سے، لاطینی familiaris ‘ایک گھر کا’ سے۔
Synonyms
| Acquainted | परिचित | واقف |
| Well-known | अच्छी तरह जानने वाला | اچھی طرح جاننے والا |
| Recognizable | पहचानने योग्य | پہچانے کے قابل |
| Intimate | घनिष्ठ | قریبی |
| Known | ज्ञात | جاننے والا |
| Fellow | साथी | دوست |
| Informal | अनौपचारिक | غیر رسمی |
| Common | सामान्य | عام |
| Traditional | परंपरागत | روایتی |
| Ordinary | साधारण | عامیانہ |
Antonyms
| Unfamiliar | अनजान | غیر واقف |
| Unknown | ज्ञात नहीं | نامعلوم |
| Strange | अजीब | غیر ملکی |
| Foreign | विदेशी | اجنبی |
| Alien | पराया | غیر متعلق |
| Unsure | असंतुष्ट | غیر یقینی |
| Unrecognized | अज्ञात | نہ پہچانے جانے والا |
| Novel | नवीन | نوا |
| New | नया | نیا |
| Uncommon | असामान्य | غیر معمولی |
Related Words
| Familiarity | परिचय | واقفیت |
| Familiarize | परिचित कराना | واقف کرانا |
| Familiarly | परिचितता से | واقفیت سے |
| Familiarization | परिचयकरण | واقفیت سازی |
| Familial | पारिवारिक | خاندانی |