Farewell
बिदाई । अलविदा । विदाई । संबोधन । छोड़ना
الوداع ۔ خدا حافظ ۔ جدائی ۔ پرامن روانگی ۔ خروج
An expression of good wishes when someone leaves.
जब कोई व्यक्ति जाता है, तब शुभकामनाओं की अभिव्यक्ति।
جب کوئی شخص جاتا ہے تو نیک خواہشات کا اظہار۔
Example Sentences
She waved a heartfelt farewell to her friends.
उसने अपने दोस्तों को दिल से बिदाई दी।
اس نے اپنے دوستوں کو دل سے الوداع کہا۔
As they boarded the plane, they said their farewells.
जब वे विमान में चढ़े, तो उन्होंने अपनी बिदाई दी।
جب وہ طیارے میں سوار ہوئے، تو انہوں نے اپنی الوداعی کہا۔
The farewell party was filled with laughter and tears.
बिदाई पार्टी हंसी और आंसुओं से भरी थी।
الوداعی پارٹی ہنسی اور آنسوؤں سے بھری ہوئی تھی۔
He sent a farewell note to his colleagues.
उसने अपने सहयोगियों को एक बिदाई नोट भेजा।
اس نے اپنے ساتھیوں کو ایک الوداعی نوٹ بھیجا۔
They had a bittersweet farewell after graduation.
उनके स्नातक होने के बाद यह एक कड़वा-मीठा बिदाई था।
ان کی گریجویشن کے بعد یہ ایک کڑوی میٹھی الوداع تھی۔
With a final farewell, she left for her new job.
एक आखिरी बिदाई के साथ, वह अपनी नई नौकरी के लिए चली गई।
ایک آخری الوداع کے ساتھ، وہ اپنی نئی ملازمت کے لئے نکل گئی۔
The community hosted a farewell event for its retiring teacher.
समुदाय ने अपने रिटायरिंग शिक्षक के लिए एक बिदाई कार्यक्रम आयोजित किया।
برادری نے اپنے ریٹائر ہونے والے استاد کے لئے ایک الوداعی تقریب کا انعقاد کیا۔
It's hard to say goodbye, but I hope this farewell is not permanent.
कहना मुश्किल है अलविदा, लेकिन मुझे उम्मीद है कि यह बिदाई स्थायी नहीं है।
کہنا مشکل ہے خدا حافظ، لیکن مجھے امید ہے کہ یہ الوداع مستقل نہیں ہے۔
We shared a warm farewell before she moved abroad.
हमने उसे विदेश गंभीरता से बिदाई देने से पहले एक गुनगुनाते हुए साझा किया।
ہم نے ایک گرم الوداع کیا جب وہ بیرون ملک جانے لگی۔
The farewell speech moved everyone to tears.
बिदाई भाषण ने सबको आंसुओं में डुबो दिया।
الوداعی تقریر نے سب کو آنسوؤں میں بہا دیا۔
Origin
Late Middle English, from the phrase 'fare well'.
बाद के मध्य अंग्रेजी, 'अच्छा बिदाई' के वाक्यांश से।
اواخر وسطی انگریزی، 'خیر سے جائیں' کے جملے سے۔
Synonyms
| Goodbye | अलविदा | خدا حافظ |
| Adieu | विदाई | الوداع |
| Parting | संबोधन | جدائی |
| Valediction | बिदाई | پرامن روانگی |
| Send-off | छोड़ना | خروج |
Antonyms
| Greeting | नमस्कार | سلام |
| Welcome | स्वागत | خوش آمدید |
| Hello | नमस्ते | ہیلو |
| Arrival | आगमन | آنا |
| Introduction | परिचय | تعارف |
Related Words
| Depart | प्रस्थान | روانہ ہونا |
| Leave | छोड़ना | چھوڑنا |
| Exit | निकास | خروج |
| Say goodbye | अलविदा कहना | خدا حافظ کہنا |
| Good wishes | शुभकामनाएँ | نیک خواہشات |