Gridlock

जाम । भीड़ । अवरोध । यातायात जाम । असहमति । ठहराव

رکاوٹ ۔ پسندیدگی ۔ ٹریفک کا جال ۔ دوراہا ۔ رکنا

A situation in which traffic is unable to move in any direction, often due to congestion; a state of complete blockage.

एक ऐसी स्थिति जिसमें यातायात किसी भी दिशा में नहीं चल पाता, अक्सर भीड़भाड़ के कारण; पूर्ण अवरोध की स्थिति।

ایک ایسی صورتحال جس میں ٹریفک کسی بھی سمت میں منتقل نہیں ہو سکتی، اکثر بھیڑ بھاڑ کی وجہ سے؛ مکمل رکاوٹ کی حالت۔

Example Sentences

The city experienced gridlock during rush hour.

शहर में पीक आवर के दौरान जाम था।

شہر میں راہنمائی کے اوقات میں رکاوٹ تھی۔

After the accident, there was gridlock on the main highway.

दुर्घटना के बाद, मुख्य राजमार्ग पर जाम हो गया।

حادثے کے بعد، مرکزی شاہراہ پر رکاوٹ ہو گئی۔

Authorities are concerned about the potential for gridlock during the festival.

प्राधिकारियों को त्योहार के दौरान जाम की संभावित स्थिति के बारे में चिंता है।

حکام تہوار کے دوران رکاوٹ کی ممکنہ صورت حال کے بارے میں فکر مند ہیں۔

We were stuck in gridlock for over an hour.

हम एक घंटे से अधिक समय तक जाम में फंसे रहे।

ہم ایک گھنٹے سے زیادہ رکاوٹ میں پھنسے رہے۔

The new traffic laws aim to reduce gridlock in urban areas.

नए यातायात नियमों का उद्देश्य शहरी क्षेत्रों में जाम को कम करना है।

نئے ٹریفک قوانین کا مقصد شہری علاقوں میں رکاوٹ کو کم کرنا ہے۔

Gridlock often leads to increased pollution levels.

जाम अक्सर प्रदूषण स्तर में वृद्धि का कारण बनता है।

رکاوٹ اکثر آلودگی کی سطح میں اضافے کا باعث بنتی ہے۔

He described the situation as a total gridlock, with cars not moving at all.

उसने स्थिति को पूरी तरह से जाम के रूप में वर्णित किया, जिसमें कारें बिल्कुल नहीं चल रही थीं।

اس نے صورتحال کو مکمل رکاوٹ کے طور پر بیان کیا، جہاں گاڑیاں بالکل نہیں چل رہی تھیں۔

The construction work caused severe gridlock around the downtown area.

निर्माण कार्य ने शहर के केंद्र में गंभीर जाम पैदा कर दिया।

تعمیراتی کام نے شہر کے مرکز میں شدید رکاوٹ پیدا کر دی۔

In a gridlock situation, frustration levels among drivers can rise quickly.

जाम की स्थिति में, ड्राइवरों के बीच निराशा का स्तर तेजी से बढ़ सकता है।

رکاوٹ کی صورتحال میں، ڈرائیوروں کے درمیان مایوسی کی سطح جلدی بڑھ سکتی ہے۔

The mayor proposed initiatives to alleviate gridlock in the city.

नगरपालिका ने शहर में जाम को कम करने के लिए पहलों का प्रस्ताव दिया।

میئر نے شہر میں رکاوٹ کم کرنے کے لئے تجاویز پیش کیں۔

Origin

First recorded in the early 1980s, derived from the combination of 'grid' (referring to the road layout) and 'lock' (implying a state of being stuck).

पहली बार 1980 के दशक की शुरुआत में दर्ज किया गया, 'ग्रिड' (सड़क संरचना के संदर्भ में) और 'लॉक' (फंसने की स्थिति का संकेत करते हुए) के संयोजन से।

پہلی بار 1980 کی دہائی کے شروع میں درج کیا گیا، 'گریڈ' (سڑک کے نقشے کے حوالے سے) اور 'لاک' (پھنسا ہوا ہونے کی حالت کی طرف اشارہ کرتے ہوئے) کے مجموعے سے۔

Synonyms

Congestion	भीड़	پسندیدگی
Bottleneck	अवरोध	رکاوٹ
Traffic jam	यातायात जाम	ٹریفک کا جال
Impasse	असहमति	دوراہا
Standstill	ठहराव	رکنا