Logjam
लकड़ी का जाम । अवरोध । संकट । मृतक । बॉटलनेक । खड़ा होना
لکڑی کا جال ۔ مردہ گلی ۔ بند گلی ۔ رکاوٹ ۔ بندش ۔ کھڑا ہونا
A situation in which progress is blocked or stalled, often due to an accumulation of obstacles.
एक ऐसी स्थिति जिसमें प्रगति अवरुद्ध या रुकी हुई है, अक्सर बाधाओं के संचय के कारण।
ایک ایسی صورت حال جس میں ترقی رک گئی ہو یا رکی ہوئی ہو، اکثر رکاوٹوں کے جمع ہونے کی وجہ سے۔
Example Sentences
The negotiations reached a logjam, with both sides refusing to compromise.
बातचीत एक लकड़ी के जाम में पहुँच गई, दोनों पक्ष समझौता करने से इनकार कर रहे थे।
مذاکرات ایک لکڑی کے جال میں پھنس گئے، دونوں طرف سمجھوتہ کرنے سے انکار کر رہے تھے۔
There was a logjam in the traffic due to an accident on the highway.
हाईवे पर एक दुर्घटना के कारण यातायात में लकड़ी का जाम था।
ہائی وے پر ایک حادثے کی وجہ سے ٹریفک میں لکڑی کا جال تھا۔
The project is facing a logjam because of budget constraints.
परियोजना बजट की सीमाओं के कारण लकड़ी के जाम का सामना कर रही है।
پروجیکٹ بجٹ کی پابندیوں کی وجہ سے لکڑی کے جال کا سامنا کر رہا ہے۔
Efforts to resolve the logjam in Congress have been unsuccessful.
कांग्रेस में लकड़ी के जाम को हल करने के प्रयास असफल रहे हैं।
کانگریس میں لکڑی کے جال کو حل کرنے کی کوششیں ناکام رہی ہیں۔
The logjam of paperwork in the office is causing delays.
कार्यालय में कागजी कार्यवाही का लकड़ी का जाम देरी का कारण बन रहा है।
دفتر میں کاغذی کارروائی کا لکڑی کا جال تاخیر کا سبب بن رہا ہے۔
After the logjam was cleared, the river flowed freely again.
लकड़ी का जाम हटने के बाद, नदी फिर से स्वतंत्र रूप से बहने लगी।
لکڑی کا جال صاف ہونے کے بعد، دریا دوبارہ آزادانہ بہنے لگا۔
The team is trying to break the logjam in their communication.
टीम अपनी संचार में लकड़ी के जाम को तोड़ने की कोशिश कर रही है।
ٹیم اپنی مواصلات میں لکڑی کے جال کو توڑنے کی کوشش کر رہی ہے۔
A logjam of ideas can sometimes lead to innovative solutions.
विचारों का लकड़ी का जाम कभी-कभी नवोन्मेषी समाधानों की ओर ले जा सकता है।
خیالات کا لکڑی کا جال کبھی کبھی جدید حل کی طرف لے جا سکتا ہے۔
The logjam in the supply chain has affected many businesses.
आपूर्ति श्रृंखला में लकड़ी का जाम कई व्यवसायों को प्रभावित कर रहा है।
سپلائی چین میں لکڑی کا جال بہت سے کاروباروں کو متاثر کر رہا ہے۔
Without a clear plan, we may face a logjam in our progress.
स्पष्ट योजना के बिना, हम अपनी प्रगति में लकड़ी के जाम का सामना कर सकते हैं।
صاف منصوبے کے بغیر، ہم اپنی ترقی میں لکڑی کے جال کا سامنا کر سکتے ہیں۔
Origin
The term originates from the logging industry, where logs would become stuck in a river, preventing further movement.
यह शब्द लकड़ी के उद्योग से उत्पन्न हुआ है, जहाँ लकड़ी नदियों में फंस जाती थी, जिससे आगे बढ़ने में रुकावट आती थी।
یہ اصطلاح لکڑی کے کاروبار سے آئی ہے، جہاں لکڑیاں دریا میں پھنس جاتی تھیں، جس سے مزید حرکت رک جاتی تھی۔
Synonyms
| Impasse | अवरोध | مردہ گلی |
| Stalemate | संकट | بند گلی |
| Deadlock | मृतक | رکاوٹ |
| Bottleneck | बॉटलनेक | بندش |
| Standstill | खड़ा होना | کھڑا ہونا |
Antonyms
| Progress | प्रगति | ترقی |
| Advancement | उन्नति | آگے بڑھنا |
| Solution | समाधान | حل |
| Breakthrough | उद्घाटन | پیش رفت |
| Movement | आंदोलन | تحریک |
Related Words
| Obstruction | अवरोध | رکاوٹ |
| Clog | जाम | جال |
| Traffic jam | यातायात जाम | ٹریفک کا جال |
| Delay | देरी | تاخیر |
| Standstill | खड़ा होना | کھڑا ہونا |