Ham Aang Hona in English
1. Interlock (ہم آہنگ ہونا)
To connect or link together, often in a way that they cannot be separated easily.
एक साथ जोड़ना या लिंक करना, अक्सर इस तरह से कि उन्हें आसानी से अलग नहीं किया जा सकता।
آپس میں جوڑنا یا لنک کرنا، اکثر اس طرح کہ انہیں آسانی سے الگ نہیں کیا جا سکتا۔
2. Correspond (ہم آہنگ ہونا)
To be in agreement or conformity; to communicate by exchanging letters.
सहमति या अनुरूपता में होना; पत्रों का आदान-प्रदान करके संवाद करना।
ہم آہنگی یا مطابقت میں ہونا؛ خطوط کے تبادلے کے ذریعے بات چیت کرنا۔
3. Gibe (ہم آہنگ ہونا)
A taunting or sarcastic remark.
एक तंज या व्यंग्यात्मक टिप्पणी।
ایک طنزیہ یا مذاق کرنے والا تبصرہ۔
4. Match (ہم آہنگ ہونا)
A contest in which people or teams compete against each other.
एक प्रतियोगिता जिसमें लोग या टीमें एक-दूसरे के खिलाफ प्रतिस्पर्धा करती हैं।
ایک مقابلہ جس میں لوگ یا ٹیمیں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتی ہیں۔
5. Tally (ہم آہنگ ہونا)
A record of a score or count; to count or keep a record of something.
एक स्कोर या गिनती का रिकॉर्ड; किसी चीज़ की गिनती करना या उसका रिकॉर्ड रखना।
نمبر یا گنتی کا ریکارڈ؛ کسی چیز کی گنتی کرنا یا اس کا ریکارڈ رکھنا۔
6. Accord (ہم آہنگ ہونا)
An agreement or harmony between people or groups.
लोगों या समूहों के बीच एक समझौता या सामंजस्य।
لوگوں یا گروہوں کے درمیان ایک معاہدہ یا ہم آہنگی۔
7. Concord (ہم آہنگ ہونا)
A state of agreement or harmony.
सहमति या सामंजस्य की स्थिति।
اتفاق یا ہم آہنگی کی حالت۔
8. Fit In (ہم آہنگ ہونا)
To be suitable or appropriate for a particular situation or group.
किसी विशेष स्थिति या समूह के लिए उपयुक्त या उचित होना।
کسی خاص صورتحال یا گروہ کے لیے موزوں یا مناسب ہونا۔
9. Harmonise (ہم آہنگ ہونا)
To bring into harmony or accord; to make consistent or compatible.
संगति या सामंजस्य लाना; संगत या संगत बनाना।
ہم آہنگی یا ہم آہنگی پیدا کرنا؛ ہم آہنگ یا ہم آہنگ بنانا۔
10. Harmonize (ہم آہنگ ہونا)
To bring into harmony or accord; to make consistent or compatible.
संगीत में सामंजस्य लाना; संगत या संगति में लाना।
ہم آہنگی یا ہم آہنگی میں لانا؛ ہم آہنگ یا ہم آہنگ بنانا۔
11. Mesh (ہم آہنگ ہونا)
A material made of a network of wire or thread.
एक सामग्री जो तार या धागे के जाल से बनी होती है।
ایک مواد جو تار یا دھاگے کے جال سے بنی ہوتی ہے۔
12. Chord (ہم آہنگ ہونا)
A group of notes played together to create harmony.
एक साथ बजाए गए नोटों का समूह जो सामंजस्य पैदा करता है।
نوٹوں کا ایک گروپ جو ایک ساتھ بجایا جاتا ہے تاکہ ہم آہنگی پیدا ہو۔
13. Jibe (ہم آہنگ ہونا)
To make a mocking or insulting remark; to taunt.
एक मजाकिया या अपमानजनक टिप्पणी करना; तंज करना।
ایک مذاق یا توہین آمیز بیان دینا; تنقید کرنا۔
14. Consort (ہم آہنگ ہونا)
A companion or partner, especially in a romantic or marital context.
एक साथी या भागीदार, विशेष रूप से रोमांटिक या वैवाहिक संदर्भ में।
ایک ساتھی یا شریک، خاص طور پر رومانوی یا ازدواجی سیاق و سباق میں۔
15. Agree (ہم آہنگ ہونا)
To have the same opinion or to consent to a proposal
एक ही राय रखना या किसी प्रस्ताव पर सहमति देना
ایک ہی رائے رکھنا یا کسی تجویز پر اتفاق کرنا