Hamla Karna in English
1. Attack (حَملَہ کرنا)
An aggressive and violent action against a person or place.
किसी व्यक्ति या स्थान के खिलाफ एक आक्रामक और हिंसक कार्रवाई।
کسی شخص یا جگہ کے خلاف ایک جارحانہ اور تشدد آمیز عمل۔
2. Onrush (حَملَہ کرنا)
A sudden and strong rush or surge of something, often referring to a large number of people or things moving quickly.
कुछ का अचानक और तेज़ धावा या उछाल, अक्सर लोगों या चीज़ों की बड़ी संख्या का तेजी से चलना।
کسی چیز کا اچانک اور تیز دھاوا یا دھماکہ، اکثر لوگوں یا چیزوں کی بڑی تعداد کا تیزی سے حرکت کرنا۔
3. Foray (حَملَہ کرنا)
A sudden attack or incursion into enemy territory, especially to obtain something; a brief excursion or attempt outside one's usual area.
दुश्मन के क्षेत्र में अचानक हमला या घुसपैठ, विशेष रूप से कुछ प्राप्त करने के लिए; किसी के सामान्य क्षेत्र के बाहर एक संक्षिप्त यात्रा या प्रयास।
دشمن کے علاقے میں اچانک حملہ یا دراندازی، خاص طور پر کچھ حاصل کرنے کے لیے؛ کسی کے معمول کے علاقے سے باہر ایک مختصر سفر یا کوشش۔
4. Maraud (حَملَہ کرنا)
To roam in search of things to steal or people to attack
चीजें चुराने या लोगों पर हमला करने के लिए घूमना
چیزیں چوری کرنے یا لوگوں پر حملہ کرنے کے لیے گھومنا
5. Raid (حَملَہ کرنا)
A sudden attack on an enemy or a place to seize or destroy something.
दुश्मन या किसी स्थान पर अचानक हमला करना ताकि कुछ छीन लिया जाए या नष्ट किया जाए।
دشمن یا کسی جگہ پر اچانک حملہ کرنا تاکہ کچھ چھین لیا جائے یا تباہ کیا جائے۔
6. Strafe (حَملَہ کرنا)
To attack an enemy position from the air, especially with machine-gun fire.
हवा से दुश्मन की स्थिति पर हमला करना, विशेष रूप से मशीनगन की गोलीबारी के साथ।
ہوا سے دشمن کی پوزیشن پر حملہ کرنا، خاص طور پر مشین گن کی فائرنگ کے ساتھ۔
7. Fair Game (حَملَہ کرنا)
A person or thing that is a legitimate target for criticism, attack, or exploitation.
एक व्यक्ति या चीज जो आलोचना, हमले, या शोषण के लिए वैध लक्ष्य है।
ایک شخص یا چیز جو تنقید، حملے، یا استحصال کے لیے جائز ہدف ہے۔
8. Prey (حَملَہ کرنا)
An animal that is hunted and killed by another for food.
एक जानवर जिसे भोजन के लिए दूसरे द्वारा शिकार किया जाता है।
ایک جانور جسے کھانے کے لیے دوسرے کے ذریعے شکار کیا جاتا ہے۔
9. Quarry (حَملَہ کرنا)
A place where stone, rock, or other materials are extracted from the ground.
एक स्थान जहाँ पत्थर, चट्टान या अन्य सामग्री को जमीन से निकाला जाता है।
ایک جگہ جہاں پتھر، چٹان یا دیگر مواد زمین سے نکالا جاتا ہے۔
10. Knock Up (حَملَہ کرنا)
To cause a woman to become pregnant.
किसी महिला को गर्भवती करना।
کسی عورت کو حاملہ کرنا۔
11. Prang Up (حَملَہ کرنا)
To suddenly appear or emerge.
अचानक प्रकट होना या उभरना।
اچانک ظاہر ہونا یا ابھرنا۔
12. Assail (حَملَہ کرنا)
To attack violently or vigorously; to criticize strongly.
जोरदार या तीव्रता से हमला करना; मजबूत आलोचना करना।
شدت سے حملہ کرنا یا تنقید کرنا۔
13. Assault (حَملَہ کرنا)
A sudden, violent attack; an attempted or actual physical attack.
एक अचानक, हिंसक हमला; एक प्रयास या वास्तविक शारीरिक हमला।
ایک اچانک، تشدد آمیز حملہ؛ ایک کوشش یا حقیقی جسمانی حملہ۔
14. Set On (حَملَہ کرنا)
To cause someone or something to attack or pursue someone or something.
किसी को या किसी चीज़ को किसी पर हमला करने या पीछा करने के लिए प्रेरित करना।
کسی کو یا کسی چیز کو کسی پر حملہ کرنے یا پیچھا کرنے کے لیے متحرک کرنا۔
15. Lace Into (حَملَہ کرنا)
To interweave or incorporate something into another thing, often in a delicate or intricate manner.
किसी चीज़ को दूसरी चीज़ में बुनना या शामिल करना, अक्सर नाजुक या जटिल तरीके से।
کسی چیز کو دوسری چیز میں بُننا یا شامل کرنا، اکثر نازک یا پیچیدہ انداز میں۔