Hand And Foot
हाथ और पैर । बंधा हुआ । प्रतिबंधित । बांधा हुआ । सीमित । गुलाम
ہاتھ اور پاوں ۔ بندھا ہوا ۔ محدود ۔ باندھا ہوا ۔ محصور ۔ غلام
A phrase used to describe being completely bound or restricted, often used to indicate that someone is at the mercy of another.
एक वाक्यांश जो पूरी तरह से बंधा या प्रतिबंधित होने का वर्णन करता है, अक्सर यह संकेत करने के लिए कि कोई किसी और की दया पर है।
ایک جملہ جو مکمل طور پر بندھے یا محدود ہونے کی وضاحت کرتا ہے، اکثر یہ اشارہ کرنے کے لیے کہ کوئی کسی اور کی مہربانی پر ہے۔
Example Sentences
He was tied hand and foot to prevent him from escaping.
उसे भागने से रोकने के लिए हाथ और पैर बांध दिए गए थे।
اسے بھاگنے سے روکنے کے لیے ہاتھ اور پاوں باندھ دیے گئے تھے۔
The project was hand and foot in the hands of the committee.
परियोजना समिति के हाथ और पैर में थी।
پروجیکٹ کمیٹی کے ہاتھ اور پاوں میں تھا۔
She felt hand and foot when her parents made all her decisions.
जब उसके माता-पिता ने सभी निर्णय लिए, तो उसने हाथ और पैर महसूस किया।
جب اس کے والدین نے تمام فیصلے کیے تو اس نے ہاتھ اور پاوں محسوس کیا۔
The prisoners were kept hand and foot in their cells.
कैदियों को उनके सेल में हाथ और पैर रखा गया।
قیدیوں کو ان کے سیل میں ہاتھ اور پاوں رکھا گیا۔
He was hand and foot in debt after his failed business.
उसका व्यवसाय विफल होने के बाद वह हाथ और पैर के कर्ज में था।
اس کا کاروبار ناکام ہونے کے بعد وہ ہاتھ اور پاوں کے قرض میں تھا۔
The child was hand and foot in the care of his grandparents.
बच्चा अपने दादा-दादी की देखभाल में हाथ और पैर था।
بچہ اپنے دادا دادی کی دیکھ بھال میں ہاتھ اور پاوں تھا۔
She was hand and foot in the organization, doing everything for them.
वह संगठन में हाथ और पैर थी, उनके लिए सब कुछ कर रही थी।
وہ تنظیم میں ہاتھ اور پاوں تھی، ان کے لیے سب کچھ کر رہی تھی۔
The workers felt hand and foot under the strict management.
कर्मचारी सख्त प्रबंधन के तहत हाथ और पैर महसूस कर रहे थे।
مزدور سخت انتظام کے تحت ہاتھ اور پاوں محسوس کر رہے تھے۔
He was hand and foot in the situation, unable to change anything.
वह स्थिति में हाथ और पैर था, कुछ भी बदलने में असमर्थ।
وہ صورتحال میں ہاتھ اور پاوں تھا، کچھ بھی بدلنے میں ناکام۔
The team was hand and foot to the coach's strategies.
टीम को कोच की रणनीतियों के हाथ और पैर थे।
ٹیم کو کوچ کی حکمت عملیوں کے ہاتھ اور پاوں تھے۔
Origin
The phrase 'hand and foot' has its roots in Middle English, where it was used to describe being tied up or restrained.
वाक्यांश 'हाथ और पैर' की जड़ें मध्य अंग्रेजी में हैं, जहाँ इसका उपयोग बंधा हुआ या प्रतिबंधित होने का वर्णन करने के लिए किया गया था।
جملہ 'ہاتھ اور پاوں' کی جڑیں وسطی انگریزی میں ہیں، جہاں اس کا استعمال بندھے یا محدود ہونے کی وضاحت کے لیے کیا گیا تھا۔
Synonyms
| Bound | बंधा हुआ | بندھا ہوا |
| Restricted | प्रतिबंधित | محدود |
| Tied | बांधा हुआ | باندھا ہوا |
| Confined | सीमित | محصور |
| Enslaved | गुलाम | غلام |
Antonyms
| Free | मुक्त | آزاد |
| Unbound | अनबांध | کھلا |
| Liberated | स्वतंत्र | آزاد |
| Independent | स्वतंत्र | خود مختار |
| Unrestricted | अप्रतिबंधित | غیر محدود |
Related Words
| Captivity | बंदी | قید |
| Subjugation | अधीनता | غلامی |
| Domination | प्रभुत्व | حکمرانی |
| Control | नियंत्रण | کنٹرول |
| Authority | अधिकार | اختیار |