HE TURNED THE ISSUE
اس نے بات پلٹ دی
Es nay baat palate di
Other Sentences
YOU TURNED OUT TO BE A DARK HORSE
تم تو چھپے رستم نکلے
YOU DODGED THE ISSUE AGAIN
پھر تم نے بات گول کر دی
YOU CAST DOUBT ON EVERYTHING
تم ہر بات میں شک کرتی ہو
YOU ARE AMAZING
کیا بات ہے تمہاری
SHE FINDS EXCUSES TO TALK TO ME
وہ مجھ سے بات کرنے کے بہانے ڈھونڈتی ہے
TAKE MY WORD
بات مان لو میری
AT LEAST LISTEN TO ME!
بات تو سنُو کم از کم
WHAT IS THERE TO BE ASHAMED OF ?
اس میں شرمندہ ہونے کی کیا بات ہے ؟
I WAS AFRAID OF THIS VERY THING
مجھے اِسی بات کا ڈر تھا
DO I SAY ONE THING ?
ایک بات بولوں
THE CAR TURNED OVER
گاڑی اُلٹ گئی
HE TURNED OUT TO BE A MARRIED!
وہ شادی شدہ نکلا
TELL ME A THING
ایک بات بتاو
HE TURNED THE ISSUE AGAIN
اس نے پھر بات پلٹ دی
WATCH YOUR TONGUE!
زبان سنبھال کر بات کرو
LET ME HAVE MY SAY
مجھے بات کرنے کا موقع دو
GREAT BOAST, SMALL ROAST
بات کروڑوں کی ، دکان پکوڑوں کی
EAVESDROPING IS NOT A GOOD THING!
چھپ کر باتیں سننا اچھی بات نہیں ہے
PUT OFF THE MATTER
بات ٹال دو
TALK TO ME
بات کرو مجھ سے
I REALLY ENJOY TALKING TO YOU
تم سے بات کر کے مزا آتا ہے
LETS CUT TO THE CHASE NOW!
اب کام کی بات کرتے ہیں
CUT TO THE CHASE OR GET LOST
کام کی بات کر ورنہ دفع ہو
IT TURNED DARK ALL OF A SUDDEN
اچانک سے رات ہوگئی
HE TURNED THE ISSUE
اس نے بات پلٹ دی
SO WHAT IS THERE TO FEAR ?
تو ڈرنے کی کیا بات ہے
CUT TO THE CHASE
کام کی بات کرو
SAME THING DAILY
روز روز ایک ہی بات
LEARN TO TALK
بات کرنا سیکھو
WHAT`S THERE TO LAUGH ABOUT ?
ہنسنے کی کیا بات ہے ؟
WHAT`S THERE TO CRY ABOUT
اس میں رونے کی کیا بات ہے
IT`S NOT ABOUT MONEY
پیسوں کی بات نہیں ہے
THAT`S OKAY
کوئی بات نہیں
CAN I SAY ONE THING ?
ایک بات بولوں؟
IT IS INDIGNITY FOR ME
یہ میرے لئے ذلت کی بات ہے
IT IS AN IMPORTANT MATTER
یہ ایک اہم بات ہے
VISITING THE SICK IS A GOOD THING
بیمار کی عیادت کرنا اچھی بات ہے
THIS WAS AN EGO ISSUE
یہ ایک انا کا مسئلہ تھا
FAVORING IS A GOOD THING
احسان کرنا اچھی بات ہے
DON`T MAKE ME TALK TO MODI
میری مودی سے بات مت کروانا
LEAVING SALAH IS NOT GOOD
نماز چھوڑنا اچھی بات نہیں
MAKE ME TALK TO IMRAN
عمران سے میری بات کرواو
HIS FATHER TURNED 64 TODAY
آج اس کے ابو چوسٹھ سال کے ہوگئے
SLEEPWALKING IS NOT COMMON
نیند میں چلنے کی حالت عام بات نہیں
DO I SAY ONE THING IF YOU DON`T MIND ?
برا نہ مانو تو ایک بات بولوں؟
BASELESS TALK
بیکار بات
HATS OFF TO YOU
کیا بات ہے آپ کی
YOGURT TURNED SOUR
دہی خراب ہوگیا
HE TALKED WHILE WEARING A MASK
اُس نے ماسک لگے لگے بات کی
IT`S OK BROTHER
کوئی بات نہیں بھائی
TALK TO YOU LATER
بعد میں تم سے بات کرتا ہوں
DID YOU TALK TO MOM ?
تم نے امی سے بات کی
TALKING WITH YOU FELT BETTER
تم سے بات کرنا اچھا لگا
TALK TIME ENDED
بات کرنے کا وقت ختم ہوگیا
TALK RESPECTFULLY
تمیز سے بات کرو
WHAT IS MANLY IN YOU ?
تم میں مردوں والی کیا بات ہے
DON`T COMPEL ME TO TALK
مجھے بات کرنے پر مجبور نہ کرو
DON`T DODGE THE ISSUE
بات مت ٹالو
THAT`S THE WAY
یہ ہوئی نہ بات
IT`S ABSURD I`M NOT ALLOWED TO TALK
یہ نامعقول بات ہے مجھے بولنے نہیں دیا
IT`S WEIRD
عجیب بات ہے
SOMETHING SAID CANNOT BE UNSAID
منہ سے نکلی بات واپس نہیں ہوسکتی
NEVER MIND
کوئی بات نہیں
LISTEN ONE THING CAREFULLY
ایک بات کان کھول کہ سُن لو
THIS IS ALIA SPEAKING
عالیہ بات کر رہی ہوں
HEY, LISTEN!
اوے بات سُن
BOYS FIND EXCUSES TO TALK TO ME
لڑکے مجھ سے بات کرنے کے بہانے ڈھونڈتے ہیں
DON`T MAKE IT AN EGO ISSUE
اسے انا کا مسئلہ مت بناو
TALK TO YOU TOMORROW
تم سے کل بات کرتا ہوں
DON`T TALK RUBBISH
خراب بات مت کرو
SHE ONLY TALKS TO ME AT NIGHT
وہ مجھ سے رات میں ہی بات کرتی ہے
DON`T TALK TO ME
مجھ سے بات مت کرو
DON`T TALK LIKE THAT
اس طرح بات مت کرو
TALK TO ME IN ENGLISH
مجھ سے انگلش میں بات کرو
IT FEELS SO GOOD TO TALK
بات کرکے بڑا اچھا لگتا ہے
THE ONLY CERTAINTY IS THAT NOTHING IS CERTAIN
ایک بات یقینی ہے کہ کچھ بھی یقینی نہیں ہے
NICE TO TALK TO YOU
آپ سے بات کرکے اچھا لگا
THEY DON`T HAVE MANNERS TO SPEAK
تمھیں بات کرنے کی تمیز نہیں ہے
A STORM IN A TEA CUP
بات کا بتنگڑ بنانا
WHO YOU ARE TALKING TO
کس سے بات کر رہی ہو
A SUPERIOR MAN IS MODEST IN HIS SPEECH
اعلٰی آدمی کی بات میں اِنکسار ہوتا ہے
THIS IS IT!
یہ ہوئی نا بات
TAKE MY ADVICE
میری بات مان لو
THE SILENCE OFTEN PERSUADES WHEN SPEAKING FAILS
جب کہنے سے بات نہیں بنتی تو خاموشی بات منواتی ہے
TALK ABOUT YOUR GOD OR YOUR SILENCE IS BETTER
اپنے رب کی بات کرو ورنہ تمہاری خاموشی بہتر ہے
IT IS ONE THING TO BE CLEVER AND ANOTHER TO BE WISE
چالاک ہونا ایک بات ہے اور علقمند ہونا الگ بات ہے
A SMART PERSON KNOWS HOW TO TALK
تیز شخص جانتا ہے کیسے بات کرنی ہے
DON`T GIVE ME THAT STUFF
مجھ سے یہ فضول بات مت کرو
HE TURNED THE ISSUE AGAIN
اس نے پھر بات پلٹ دی
HE TURNED OUT TO BE A MARRIED!
وہ شادی شدہ نکلا
HE TAKES THE GUN FROM HIS POCKET
وہ اپنی جیب سے بندوق نکالتا ہے
HE TALKED WHILE WEARING A MASK
اُس نے ماسک لگے لگے بات کی
HE THAT DIES PAYS ALL DEBTS
جو مر گیا اس نے سارے قرض ادا کر دیئے
HE THREATENS ME WITH DIVORCE
وہ مجھے طلاق کی دھمکی دیتا ہے
HE TOOK ME TO THE DOCTOR
وہ مجھے ڈاکٹر کے پاس لے گیا
HE TOOK MY CAR
وہ میری گاڑی لے اڑا
HE TOOK OVER MY GOLD SET
اس نے میرے سونے کے سیٹ پر ناجائز قبضہ کرلیا
HE ABREACTED OVER ME
اُس نے مجھ پر بھڑاس نکال دی
Useful Words
Issue : معاملہ : an important question that is in dispute and must be settled. "The couple did not meet for six months due to a misunderstanding, but their issue was resolved in an Islamic manner".