HE USED TO LIVE IN FOREST

وہ جنگل میں رہا کرتا تھا

Wo jangal men raha karta tha

HE IS OGLING ME

وہ مجھے گندی نظروں سے دیکھ رہا ہے

WHAT THE HELL YOU WERE SAYING ?

کیا بکواس کر رہا تھا تو ؟

WHO YOU ARE HAVING AN AFFAIR WITH ?

تمہارا کس سے چکر چل رہا ہے

HE KEEPS ON COMPELLING ME

وہ مجھے مجبور کرتا رہتا ہے

HE IS LEADING US ASTRAY

وہ ہمیں گمراہ کررہا ہے

HEART IS LONGING FOR HIM

دل اس کے لئے تڑپ رہا ہے

WATER IS DRIPPING FROM THE TAP

نلکے سے پانی ٹپک رہا ہے

HE KEEPS ON ANNOYING ME

وہ مجھے تنگ کرتا رہتا ہے

YOUR TUNIC LOOKS NICE

تمہارا کُرتہ اچھا لگ رہا ہے

WE ARE HAVING AN AFFAIR

ہمارا چکر چل رہا ہے

I WAS JUST MISSING YOU!

تمہیں یاد ہی کررہا تھا

I WAS SAYING IT JOKINGLY

میں تو مذاق میں بول رہا تھا

HE IS PERFORMING ABLUTION

وہ وضو کر رہا ہے

IT IS PRICKING

یہ چُبھ رہا ہے

HE KEPT ON INSISTING

وہ ضد کرتا رہا

I JUST FIX YOU GOOD

ابھی تجھے ٹھیک کرتا ہوں

SHE IS HAVING AN AFFAIR

اس لڑکی کا چکر چل رہا ہے

WORK IS BEING DONE

کام ہو رہا ہے

WHY DO YOU KEEP ON ANNOYING ME

مجھے کیوں تنگ کرتا رہتا ہے

HE IS DOING HIS HAIR

وہ بال بنا رہا ہے

I TRIED TO CALL YOU ALL NIGHT

ساری رات تمہیں کال کرتا رہا

HE IS HAVING PAIN IN HIS STOMACH

اس کے پیٹ میں درد ہو رہا ہے

ARE YOU HAVING AN AFFAIR ?

کیا تمہارا چکر چل رہا ہے ؟

HE IS OGLING

وہ گندی نظروں سے دیکھ رہا ہے

WHAT THE HELL HE WAS SAYING ?

کیا بکواس کر رہا تھا وہ ؟

THEY ARE HAVING AN AFFAIR

ان کا چکر چل رہا ہے

HOW LONG I WOULD HAVE WAITED FOR YOU ?

کب تک تمہارا انتظار کرتا ؟

HEART IS LONGING FOR YOU

دل تمہارے لئے تڑپ رہا ہے

WHY ARE YOU GRUMBLING!

کیوں بڑبڑا رہا ہے

I AM DOING MBA

میں ایم بی اے کررہا ہوں

I KEPT ON THINKING HIS NAME

میں اس کا نام سوچتا رہا

LONG LIVE PAKISTAN

پاکستان زندہ باد

HE IS LEADING YOU ASTRAY

وہ تم کو گُمراہ کررہا ہے

I KEPT ON WALKING BAREFOOTED

میں ننگے پیر چلتا رہا

HEART IS LONGING TO SEE YOU

دل تمہیں دیکھنے کو تڑپ رہا ہے

SOMETHING IS PRICKING

کچھ چُبھ رہا ہے

I KEPT ON INSISTING

میں ضد کرتا رہا

I HAVE BEEN IN USA

میں امریکہ میں رہا ہوں

MY HEART IS BEATING FAST

میرا دل تیز دھڑک رہا ہے

HE WAS DRINKING

وہ شراب پی رہا تھا

MATCH GOING ON

میچ چل رہا ہے

I AM HAVING TEA

میں چائے پی رہا ہوں

I AM ABOUT TO ARRIVE HOME

میں بس گھر پہنچ رہا ہوں

HE WAS COUGHING INTENTIONALLY

وہ جان بوجھ کر کھانس رہا تھا

HE USED TO DRIFT

وہ بیکار گھوما کرتا تھا

I HAVE BEEN IN DUBAI

میں دبئی میں رہا ہوں

I REPENT

میں توبہ کرتا ہوں

WHAT DOES ASLAM DO ?

اسلم کیا کرتا ہے؟

HE IS FEELING BETTER NOW

وہ اب اچھا محسوس کررہا ہے

I IMPORTUNE YOU TO KEEP QUIET

میں تم سے التجا کرتا ہوں کے چُپ ہوجاو

I TRIBUTE TO YOU

میں آپ کو خَراجِ عقیدت پیش کرتا ہوں

HE USED TO GIVE ALMS

وہ زکوٰة دیا کرتا تھا

HE USED TO PRAY IN RAMADAN

وہ رمضان میں عبادت کیا کرتا تھا

HE USED TO EAT WHEAT FLOUR

وہ گندم کا آٹا کھایا کرتا تھا

WEIGHING MACHINE IS NOT WORKING

تَرازُو کام نہیں کررہا

BABY SLEEPING CALMLY

بچہ سُکون سے سو رہا ہے

TURNIP DETOXIFIES THE BLOOD

شَلغَم خون صاف کرتا ہے

I PLEDGE TO DONATE

میں چندہ دینے کا عہد کرتا ہوں

HE USED TO WORK IN STATE BANK

وہ مُملکتی بینک میں کام کیا کرتا تھا

HE USED TO SALE PEACH

وہ آڑو بیچا کرتا تھا

I USED TO EAT RAW CHINESE PARSLEY

میں کچی دھنیا کھایا کرتا تھا

JOJOBA OIL MOISTURIZES THE SKIN

جوجوبا تیل جِلد میں نمی کرتا ہے

WHERE DO GOG AND MAGOG LIVE ?

یا جوج ماجوج کہاں رہتے ہیں

HE USED TO READ MYSTERY STORY

وہ جرائم کی تَفتیش والا ڈراما پڑھا کرتا تھا

HE USED TO EAT BEET

وہ چقندر کا رس پیا کرتا تھا

HE USED TO WORK IN REST HOME

وہ آرام گھر میں کام کیا کرتا تھا

HE USED TO SPEAK BALOCHI LANGUAGE

وہ بَلوچی زُبان بولا کرتا تھا

HE IS INVOLVE IN ABATTOIR BUSINESS

وہ ذبَح خانہ کا کاروبار کرتا ہے

HE WORKS IN AN AIRLINE BUSINESS

وہ ہوائی جہازوں کے ذریعے سواریاں لے جانے والی تنظیم میں کام کرتا تھا

NOSE PIERCING IS GOING ON

ناک چھیدنے کا عمل چل رہا ہے

HE USED TO LIVE IN FOREST

وہ جنگل میں رہا کرتا تھا

HE USED TO SAY

وہ کہا کرتا تھا

COOK MAKING FOOD

خانسامہ کھانا پکا رہا ہے

HE DOES NOT LIKE ENDOGAMY

وہ خاندان میں شادی پسند نہیں کرتا

I WISH YOU WERE MY LIVE-IN SON-IN-LAW

کاش تم میرے گھرداماد ہوتے

MY HEAD IS KILLING ME

سر درد سے پھٹ رہا ہے

I HAVE BEEN SORE THROAT TODAY

آج گلہ خراب رہا

TALK TO YOU LATER

بعد میں تم سے بات کرتا ہوں

THE WEATHER HAS BEEN COLD SINCE A LONG TIME

کافی وقت سے موسم ٹھنڈا چل رہا ہے

I DON`T DO ANYTHING

میں کچھ نہیں کرتا

I CALL YOU IN A WHILE

میں تھوڑی دیر میں کال کرتا ہوں

I HAVE BEEN VERY LUCKY

میں بہت خوش قسمت رہا ہوں

I HAVE BEEN IN JAIL

میں جیل میں رہا ہوں

I`M REGRETTING TILL TODAY

آج تک پچھتا رہا ہوں

HE WAS LONGING TO SEE YOU

وہ تمہیں دیکھنے کے لئے تڑپ رہا ہے

SOME OF OUR REMOTE RELATIVES STILL LIVE THERE

ہمارے کچھ دور کے رشتے دار ابھی بھی وہاں رہتے ہیں

HE IS COURTING SARAH

وہ سارہ کو پَٹا رہا ہے

HE IS STRETCHING

وہ انگڑائی لے رہا ہے

ALLAH HATES TROUBLEMAKER

اللہ فسادی سے نفرت کرتا ہے

HE WHO SEEKS REVENGE DIGS TWO GRAVES

جو بدلہ لیتا ہے وہ اپنا بھی نقصان کرتا ہے

HE IS TRYING TO COMMUNICATE TO US

وہ ہم سے رابطہ کرنا چاہ رہا ہے

AN EMPTY VESSEL MAKES MUCH NOISE

خالی برتن زیادہ شور کرتا ہے

LET THE SLEEPING DOGS LIE

جیسے چل رہا ہے چلنے دو

I AM JUST GETTING HOME

بس میں گھر پہنچ رہا ہوں

I DON`T FEEL LIKE IT

دل نہيں چاہ رہا ہے

ONE WHO SEEKS FINDS

جو تلاش کرتا ہے اُسے مل جاتا ہے

LION IS THE KING OF THE JUNGLE

شیر جنگل کا بادشاہ ہوتا ہے

HE DOESN`T EVEN GREET ME

وہ مجھے سلام بھی نہیں کرتا

TALK TO YOU TOMORROW

تم سے کل بات کرتا ہوں

WHEN EVERYTHING’S COMING YOUR WAY, YOU’RE IN THE WRONG LANE

جب سب کچھ آپ کو مل رہا ہو تو آپ غلط رستے پر ہیں

HE USED TO BOAST A LOT

وہ لمبی لمبی چھوڑتا تھا

HE USED TO DRIFT

وہ بیکار گھوما کرتا تھا

HE USED TO EAT BEET

وہ چقندر کا رس پیا کرتا تھا

HE USED TO EAT WHEAT FLOUR

وہ گندم کا آٹا کھایا کرتا تھا

HE USED TO GIVE ALMS

وہ زکوٰة دیا کرتا تھا

HE USED TO PRAY IN RAMADAN

وہ رمضان میں عبادت کیا کرتا تھا

HE USED TO READ MYSTERY STORY

وہ جرائم کی تَفتیش والا ڈراما پڑھا کرتا تھا

HE USED TO SALE PEACH

وہ آڑو بیچا کرتا تھا

HE USED TO SAY

وہ کہا کرتا تھا

HE USED TO SHOOT ARROWS IN THE DARK

وہ تُکّے مارا کرتا تھا