Hearse
अंत्येष्टि वाहन । मृत शरीर ले जाने वाला वाहन
میت لے جانے والی گاڑی ۔ تدفین کی گاڑی
A vehicle for conveying the body of a deceased person to the place of burial or cremation.
एक वाहन जो मृत व्यक्ति के शरीर को दफनाने या अग्नि संस्कार के स्थान पर ले जाने के लिए होता है।
ایک گاڑی جو مردہ شخص کی لاش کو دفن کرنے یا جلانے کی جگہ لے جانے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔
Example Sentences
The hearse arrived at the church just before the service began.
अंत्येष्टि वाहन चर्च में सेवा शुरू होने से ठीक पहले आया।
میت لے جانے والی گاڑی چرچ میں خدمت شروع ہونے سے پہلے پہنچی۔
They decorated the hearse with flowers to honor the deceased.
उन्होंने मृतक का सम्मान करने के लिए अंत्येष्टि वाहन को फूलों से सजाया।
انہوں نے مرحوم کی عزت کے لیے میت لے جانے والی گاڑی کو پھولوں سے سجایا۔
The family followed the hearse to the cemetery for the burial.
परिवार दफनाने के लिए अंत्येष्टि वाहन के पीछे गया।
خاندان دفن کرنے کے لیے میت لے جانے والی گاڑی کے پیچھے گیا۔
In some cultures, the hearse is a symbol of respect for the dead.
कुछ संस्कृतियों में, अंत्येष्टि वाहन मृतकों के प्रति सम्मान का प्रतीक है।
کچھ ثقافتوں میں، میت لے جانے والی گاڑی مردوں کے لیے احترام کا نشان ہے۔
The driver of the hearse was dressed in formal attire.
अंत्येष्टि वाहन का चालक औपचारिक कपड़ों में था।
میت لے جانے والی گاڑی کا ڈرائیور رسمی لباس میں تھا۔
After the funeral, the hearse took the family back home.
अंत्येष्टि के बाद, अंत्येष्टि वाहन ने परिवार को घर वापस ले लिया।
میت کی تدفین کے بعد، میت لے جانے والی گاڑی نے خاندان کو گھر واپس لے لیا۔
The hearse was painted black, a traditional color for mourning.
अंत्येष्टि वाहन काला रंग का था, जो शोक का पारंपरिक रंग है।
میت لے جانے والی گاڑی کا رنگ سیاہ تھا، جو سوگ کا روایتی رنگ ہے۔
Many people stood by the road as the hearse passed by.
जब अंत्येष्टि वाहन गुजरा, तो कई लोग सड़क के किनारे खड़े थे।
جب میت لے جانے والی گاڑی گزری تو بہت سے لوگ سڑک کے کنارے کھڑے تھے۔
The funeral director arranged for the hearse to be ready on time.
अंत्येष्टि निदेशक ने समय पर अंत्येष्टि वाहन तैयार करने की व्यवस्था की।
تدفین کے منتظم نے وقت پر میت لے جانے والی گاڑی کی تیاری کا انتظام کیا۔
It is customary to place a wreath on the hearse during the procession.
प्रवेश के दौरान अंत्येष्टि वाहन पर एक माला रखना परंपरा है।
جلوس کے دوران میت لے جانے والی گاڑی پر ایک پھولوں کا ہار رکھنا روایت ہے۔
Origin
Middle English, from the word 'herse', which referred to a framework for holding candles or a coffin.
मध्य अंग्रेजी, 'हरसे' शब्द से, जो मोमबत्तियों या ताबूत रखने के लिए एक ढांचे को संदर्भित करता था।
درمیانی انگریزی، 'ہرسی' کے لفظ سے، جو موم بتیوں یا تابوت رکھنے کے لیے ایک ڈھانچے کا حوالہ دیتا تھا۔
Synonyms
| Funeral car | अंत्येष्टि वाहन | میت لے جانے والی گاڑی |
| Mortuary vehicle | मृत शरीर ले जाने वाला वाहन | تدفین کی گاڑی |
Antonyms
| Celebration vehicle | उत्सव वाहन | جشن کی گاڑی |
| Party bus | पार्टी बस | پارٹی بس |
Related Words
| Funeral | अंत्येष्टि | تدفین |
| Burial | दफनाना | دفن کرنا |
| Cremation | अग्नि संस्कार | جلانا |
| Mourning | शोक | سوگ |
| Grief | दुख | غم |