बाधा । रुकावट । अवरोध । कठिनाई । विपरीतता । विपत्ति । रोक । प्रतिबंध । हस्तक्षेप
رکاوٹ ۔ مزاحمت ۔ مشکل ۔ نقصان ۔ روک ۔ پابندی ۔ مداخلت
A thing that provides resistance, delay, or obstruction to something or someone.
एक चीज जो किसी चीज या किसी के लिए प्रतिरोध, देरी या बाधा प्रदान करती है।
ایک چیز جو کسی چیز یا کسی کے لیے مزاحمت، تاخیر یا رکاوٹ فراہم کرتی ہے۔
Example Sentences
The heavy rain was a hindrance to our travel plans.
भारी बारिश हमारी यात्रा योजनाओं के लिए एक बाधा थी।
بھاری بارش ہماری سفر کی منصوبہ بندی کے لیے ایک رکاوٹ تھی۔
She felt that her lack of experience was a hindrance to her career.
उसे लगा कि उसका अनुभव की कमी उसके करियर के लिए एक बाधा थी।
اس نے محسوس کیا کہ اس کا تجربے کی کمی اس کے کیریئر کے لیے ایک رکاوٹ تھی۔
The construction work created a hindrance for the local traffic.
निर्माण कार्य ने स्थानीय यातायात के लिए एक बाधा उत्पन्न की।
تعمیراتی کام نے مقامی ٹریفک کے لیے ایک رکاوٹ پیدا کی۔
His indecision was a hindrance to making progress on the project.
उसका अनिर्णय परियोजना पर प्रगति करने में एक बाधा था।
اس کی غیر فیصلہ سازی پروجیکٹ پر ترقی کرنے میں ایک رکاوٹ تھی۔
They faced many hindrances while trying to start their business.
उन्होंने अपने व्यवसाय को शुरू करने की कोशिश करते समय कई बाधाओं का सामना किया।
انہوں نے اپنے کاروبار کو شروع کرنے کی کوشش کرتے وقت کئی رکاوٹوں کا سامنا کیا۔
The lack of funding was a significant hindrance to the research.
फंडिंग की कमी अनुसंधान के लिए एक महत्वपूर्ण बाधा थी।
فنڈنگ کی کمی تحقیق کے لیے ایک اہم رکاوٹ تھی۔
Her fear of public speaking was a hindrance to her promotion.
सार्वजनिक बोलने का उसका डर पदोन्नति के लिए एक बाधा था।
عوامی بولنے کا اس کا خوف ترقی کے لیے ایک رکاوٹ تھا۔
The language barrier was a hindrance during the negotiations.
भाषाई बाधा वार्ता के दौरान एक बाधा थी।
زبان کی رکاوٹ مذاکرات کے دوران ایک رکاوٹ تھی۔
He viewed his disability as a hindrance, but others saw it as a strength.
उसने अपनी विकलांगता को एक बाधा के रूप में देखा, लेकिन दूसरों ने इसे एक ताकत के रूप में देखा।
اس نے اپنی معذوری کو ایک رکاوٹ کے طور پر دیکھا، لیکن دوسروں نے اسے ایک طاقت کے طور پر دیکھا۔
The strict regulations posed a hindrance to innovation.
कड़े नियमों ने नवाचार के लिए एक बाधा उत्पन्न की।
سخت ضوابط نے جدت کے لیے ایک رکاوٹ پیدا کی۔
Origin
Middle English: from Old French 'hindrance', from 'hindrer' meaning 'to hinder'.
मध्य अंग्रेजी: पुरानी फ्रेंच 'hindrance' से, जिसका अर्थ है 'रोकना'।
درمیانی انگریزی: قدیم فرانسیسی 'hindrance' سے، جس کا مطلب ہے 'روکنا'۔
Synonyms
| Obstacle | बाधा | رکاوٹ |
| Impediment | रुकावट | مزاحمت |
| Barrier | अवरोध | رکاوٹ |
| Obstruction | कठिनाई | مشکل |
| Difficulty | विपरीतता | رکاوٹ |
| Setback | विपत्ति | نقصان |
| Hindrance | रोक | روک |
| Deterrent | प्रतिबंध | پابندی |
| Restriction | हस्तक्षेप | مداخلت |
Antonyms
| Aid | सहायता | مدد |
| Assistance | मदद | سہارا |
| Help | समर्थन | حمایت |
| Support | सुविधा | آسانی |
| Facilitation | लाभ | فائدہ |
| Advantage | फायदा | منافع |
| Benefit | प्रोत्साहन | حوصلہ افزائی |
| Encouragement | बढ़ावा | بڑھانا |
| Boost | उत्साह | حوصلہ |
Related Words
| Hinder | रोकना | روکنا |
| Hindered | रोकना | روکاوٹ |
| Hindering | रोकना | رکاوٹ ڈالنا |
| Hinderer | रोकने वाला | رکاوٹ ڈالنے والا |
| Hinderance | बाधा | رکاوٹ |
| Obstruct | अवरोध करना | مداخلت کرنا |
| Obstructive | अवरोधक | مداخلتی |
| Delay | देरी | تاخیر |
| Prevent | रोकना | روکنا |
| Interfere | हस्तक्षेप करना | مداخلت کرنا |