I WISH YOU WERE MY LIVE-IN SON-IN-LAW
کاش تم میرے گھرداماد ہوتے
Kash tum mere ghar damad hotay
Other Sentences
I FREAKED OUT AS I HEARD IT
یہ سُن کر تو میرے ہوش اُڑ گئے
WHY DO YOU GET OFFENDED ?
ناراض کیوں ہوتے ہو؟
I WISH I HAD A CLUB
کاش میرے پاس ڈنڈا ہوتا
HE IS MY GROOM-TO-BE
یہ میرے ہونے والے شوہر ہیں
YOU ARE GETTING SLIM DAY BY DAY
تم دن بدن دُبلے ہوتے جارہے ہو
I HAVE GOOSEBUMPS
میرے رونگٹے کھڑے ہوگئے ہیں
HE WANDERS AROUND MY HOUSE
وہ میرے گھر کے چکر لگاتا ہے
GET OFF MY CAR
اُترو میرے گاڑی سے
I WILL GET YOU HOME
میں تمہیں گھر پہنچا دوں گا
WISH! YOU WERE ME
کاش تم میری جگہ ہوتے
YOU WILL REMAIN MINE
تم میرے ہی رہو گے
GET OUT OF MY WAY
ہٹ جاو میرے راستے سے
I HAVE JUST GOT HOME
بس ابھی گھر پہنچا ہوں
LETS GO HOME, ITS GETTING DARK
گھر چلو رات ہورہی ہے
WOULD YOU GO WITH ME ?
میرے ساتھ چلو گی
WHY DOES IT ONLY HAPPEN TO ME ?
ایسا میرے ساتھ ہی کیوں ہوتا ہے ؟
I FREAKED OUT
میرے تو ہوش اُڑ گئے
HE STUCK ME WITH THE DINNER BILL
کھانے کا بل اس نے میرے اوپر ڈال دیا
WISH! YOU WERE HERE WITH ME
کاش تم یہاں ہوتے میرے ساتھ
YOU ARE GETTING RUDE DAY BY DAY
تم دن بدن بدتمیز ہوتے جارہے ہو
I HAD GOOSEBUMPS
میرے رونگٹے کھڑے ہوگئے تھے
SOMETHING STICK ON MY FACE ?
میرے منہ پر کچھ لگا ہے ؟
YOUR PRETENSIONS ARE ENDLESS
تمہارے نخرے کبھی ختم نہیں ہوتے
COOK A PANCAKE FOR ME
میرے لئے پراٹھہ بنا دو
HERE IS MY FIANCE
یہ ہیں میرے منگیتر
YOU HAVE BOTCHED UP MY CLOTHS
تم نے میرے کپڑوں کا ستیاناس کردیا ہے
COME TO OUR HOUSE SOMEDAY
کسی دن ہمارے گھر آئیں
IF YOU WERE ME WHAT WOULD YOU SAY ?
اگر تم میری جگہ ہوتے تو کیا کہتے ؟
WISH! I WERE YOU
کاش میں تمہاری جگہ ہوتا
WHAT ABOUT MY TASK ?
میرے کام کا کیا ہوا ؟
I WISH YOU WERE MY BROTHER
کاش تم میرے بھائی ہوتے
I WISH YOU WERE MY SISTER
کاش تم میری بہن ہوتیں
I WISH YOU WERE MY TEACHER
کاش کے تم میرے اُستاد ہوتے
I WISH YOU WERE MY WIFE
کاش تم میری بیوی ہوتیں
I WISH YOU WERE SHY
کاش کہ تم شرماتیں
I WISH I COULD BE THERE
کاش کے میں وہاں ہوسکتا
I WISH I HAD A CLUB
کاش میرے پاس ڈنڈا ہوتا
I WISH I WERE A CHILD
کاش میں بچہ ہوتا
I WISH I WERE YOU
کاش میں تمہاری جگہ ہوتا
I WISH SHE COULD UNDERSTAND
کاش کہ وہ سمھجتی
Useful Words
Law : پولیس : the force of policemen and officers. "Constabulary force in city".
Live : براہ راست : actually being performed at the time of hearing or viewing. "A live online debate".
Son : لڑکا : a male human offspring. "That one is my son".
Wish : امید کرنا : hope for; have a wish. "Wish! you were me".