IF YOU DON`T KNOW HISTORY, THEN YOU DON`T KNOW ANYTHING
اگر آپ تاریخ نہیں جانتے تو آپ کچھ نہیں جانتے
Agr aap tareekh nahi jantay to aap kuch nahi jantay
Other Sentences
I DON`T WANT TO GO
میں نہیں جانا چاہتا
SOMETHING MUST BE FISHY
دال میں ضرور کچھ کالا ہے
TELL ME IF YOU WANNA HAVE SOMETHING ?
کچھ کھانا ہے تو بتاو ؟
WORK DONE OR NOT ?
کام ہوا یا نہیں ؟
THERE IS NO COERCION IN ISLAM
اسلام میں زبردستی نہیں ہے
I HAVE SEVERAL MATTERS TO ATTEND TO
مجھے کچھ کام نمٹانے ہیں
NO ELECTRICITY FOR DAYS
دو دن سے لائٹ نہیں ہے
IT SEEMS ODD TO MEET LIKE THIS
ایسے مِلنا اچھا نہیں لگتا
I CAN NOT SUBSIST ON TEN THOUSAND
میں دس ہزار میں گزارا نہیں کرسکتی
I HAVE NO WISH TO MEET YOU
آپ سے ملنے کا شوق نہیں ہے مجھے
I HAVE NOTHING TO DO WITH HIM
میرا اُس سے کوئی تعلق نہیں ہے
YOU ARE NOT THAT BEAUTIFUL
اتنی حسین نہیں ہو تم
HE DOES NOT HEED
وہ سنتا ہی نہیں ہے
I NEVER MISBEHAVED
میں نے کبھی بدتمیزی نہیں کی
I HAVE NO REMORSE
مجھے کوئی پچھتاوا نہیں ہے
IT TAKES TWO TO MAKE A QUARREL
تالی ایک ہاتھ سے نہیں بجتی
THANKS WOULD NOT BE ENOUGH
شکریہ سے کام نہیں چلے گا
I NEVER FEEL PROUD
کبھی غرُور نہیں کیا
DID YOU COME TO KNOW ANYTHING ?
کچھ پتہ چلا تمہیں ؟
YOU CANNOT GET AWAY
تم بچ نہیں سکتے
LETS HAVE SOMETHING
چلو کچھ کھاتے ہیں
WANGLE SOME MONEY!
کچھ پیسوں کی جُگاڑ کرو
THE CHICKEN IS NOT DONE
مرغی گلی نہیں ہے
YOU CANNOT OBLIGATE ME
تم مجھے پابند نہیں کرسکتے
EAVESDROPING IS NOT A GOOD THING!
چھپ کر باتیں سننا اچھی بات نہیں ہے
I WILL NOT ROLL THE DOUGH
میں روٹی نہیں بیلوں گی
NO ELECTRICITY SINCE MORNING
صبح سے لائٹ نہیں ہے
SOMETHING STICK ON MY FACE ?
میرے منہ پر کچھ لگا ہے ؟
YOUR PRETENSIONS ARE ENDLESS
تمہارے نخرے کبھی ختم نہیں ہوتے
NOW IT IS NOT AS COLD
اب اتنی سردی نہیں ہے
IF YOU DON’T LIKE SOMETHING, CHANGE IT
آگر آپ کو کوئی چیز پسند نہیں ہے تو اُسے بدل لیں
IF YOU DON’T STAND FOR SOMETHING YOU WILL FALL FOR ANYTHING
اگر کسی چیز کے لئے کھڑے نہیں ہوتے تو ہر چیز کے لئے گِر جاو گے
IF YOU ARE NEUTRAL IN SITUATIONS OF INJUSTICE
اگر تم ناانصافی میں غیر جانبدار رہتے ہو تو
IF YOU ARE WILLING TO DO ONLY WHAT’S EASY, LIFE WILL BE HARD
اگر تم صرف وہی کرو گے جو آسان ہے تو زندگی مشکل ہوجائے گی
IF YOU ARE WILLING TO DO WHAT’S HARD, LIFE WILL BE EASY
اگر تم وہ کرو گے جو مشکل ہے تو زندگی آسان ہوجائے گی
IF YOU CAN’T CHANGE IT, CHANGE THE WAY YOU THINK ABOUT IT
اگر نہیں بدل سکتے تو اُس کے بارے میں اپنا سوچنے کا انداز بدل لیں
IF YOU COME ALONE, ALL THE BETTER.
اگر تم اکیلے آو تو اور بھی اچھا ہوگا
IF YOU HAD BORN ALONE
اگر آپ اکیلے پیدا ہوئے تھے
IF YOU HATE ME, I’LL ALWAYS BE IN YOUR MIND
اگر تم مجھ سے نفرت کرو گے تو میں ہمیشہ تمہارے دماغ میں رہوں گا
IF YOU HAVE AWARENESS, TEACH IT
اگر آپ کے پاس آگاہی ہے تو اُسے سکھائیں
Useful Words
Don : جرائم کی دنیا کا بادشاہ : the head of an organized crime family. "He was the don of Mexcio".
If : اگر : On the condition that. "Even if it fell off".
Know : سچائی جاننا : be aware of the truth of something; have a belief or faith in something; regard as true beyond any doubt. "I know that I left the key on the table".