IN A TIME OF DECEIT TELLING THE TRUTH IS A REVOLUTIONARY ACT
دھوکے کے دور میں سچ کہنا انقلابی عمل ہوتا ہے
Dhuky kay dor mein sach kehna inqlabi amal hota hai
Other Sentences
I WAS ASLEEP
میں سویا ہوا تھا
I COULDN`T COME TOMORROW
میں کل نہیں آسکوں گا
A GUILTY CONSCIENCE NEEDS NO ACCUSER
چور کی ڈاڑھی میں تِنکا
WHO THE HELL HE IS ?
وہ ہوتا کون ہے ؟
I WAS SO COMPELLED
میں بہت مجبور تھا
I WILL FIX YOU GOOD
میں تمہارا دماغ ٹھکانے لگادوں گی
WHAT DID I DO ?
میں نے کیا کردیا ؟
WHAT HAVE I DONE WRONG TO YOU ?
میں نے تمھارا کیا بگاڑا ہے ؟
YOU CAST DOUBT ON EVERYTHING
تم ہر بات میں شک کرتی ہو
SO WHAT DO I DO ?
تو میں کیا کروں ؟
I WISH I HAD A CLUB
کاش میرے پاس ڈنڈا ہوتا
WELL, I WILL LEAVE NOW
اچھا میں چلتا ہوں
I WILL EAT A PANCAKE
میں پراٹھہ کھاوں گا
SOMETHING MUST BE FISHY
دال میں ضرور کچھ کالا ہے
I THOUGHT YOU FELL ASLEEP
میں سمجھا کہ تم سو گئیں
PUT THE REST INTO THE FRIDGE
جو بچے وہ فرج میں رکھ دو
EVERYTHING WILL BE FINE WITH THE PASSAGE OF TIME
وقت کے ساتھ سب ٹھیک ہوجائے گا
I TOOK A DAY OFF TODAY
آج میں نے چُھٹّی کی ہے
SWEAR! IF IT IS TRUE
قَسم کھاو اگر یہ سچ ہے
HE IS COMMITTED TO DO IT
وہ یہ کرنے میں مخلص ہے
WHAT TIME IS IT ?
ٹائم کیا ہوا ہے ؟
WHAT TIME AM I SUPPOSED TO COME TOMORROW ?
کل کِس وقت آنا ہے ؟
WHY DOES IT ONLY HAPPEN TO ME ?
ایسا میرے ساتھ ہی کیوں ہوتا ہے ؟
WHO THE HELL YOU ARE TO ASK ME ?
تو ہوتا کون ہے پوچھنے والا ؟
TRUTH IS BITTER
سچ کڑوا ہوتا ہے
MY DREAM COME TRUE
میرا خواب سچ ہوگیا
HOW DO YOU SUBSIST ON THIS WAGE ?
اس تنخواہ میں کیسے گزارا ہوتا ہے ؟
WISH! I WERE YOU
کاش میں تمہاری جگہ ہوتا
YOU WOULD HAVE TOLD ME EARLIER
پہلے ہی بتا دیا ہوتا
GET INTO THE HABIT OF TELLING THE TRUTH
سچ بولنے کی عادت ڈالو
IN ALL CIRCUMSTANCES, TRY TO CULTIVATE VIRTUE
ہر حالت میں نیکی کرنے کی کوشش کرو
IN ALL THINGS OF NATURE THERE IS SOMETHING OF THE MARVELOUS
قدرت کی ہر چیز میں کچھ بہت شاندار ہوتا ہے
IN EARLIER ERAS
پہلے زمانے میں
IN JUST A BIT
پَل بھر میں
IN PRESENCE OF THE MOON NOBODY SEES STARS
چاند کی موجودگی میں ستارے کوئی نہیں دیکھتا
IN THE LAND OF THE BLIND, THE ONE-EYED MAN IS KING
اندھوں میں کانا راجہ
IN THE MIDDLE OF DIFFICULTY LIES OPPORTUNITY
مشکل کے درمیان ہی کامیابی کا موقع ہوتا ہے
IN-LAWS GATHERED
سسرال والے جمع ہوئے
INDEED WITH HARDSHIP THERE IS EASE
یقیناً مشکل کے ساتھ آسانی ہے
INDIA CHINA STANDOFF
چین انڈیا کشمکش
Useful Words
Act : کام : something that people do or cause to happen. "Whose act is this?".
Deceit : دہوکا : the quality of being fraudulent.
Revolutionary : انقلابی : markedly new or introducing radical change. "A revolutionary discovery".
Telling : راز فاش کرنے والی : disclosing unintentionally. "A telling smile".
Time : وقت : a period of time considered as a resource under your control and sufficient to accomplish something. "What time do you get off of work?".
Truth : صداقت : a fact that has been verified. "Speak little, but speak the truth".