Immigration
आव्रजन । प्रवासन । निवास । पुनर्वास
ہجرت ۔ آبادی ۔ دوبارہ آبادکاری
The action of coming to live permanently in a foreign country.
किसी विदेशी देश में स्थायी रूप से रहने की क्रिया।
کسی غیر ملکی ملک میں مستقل طور پر رہنے کی کارروائی۔
Example Sentences
Immigration has significantly shaped the cultural landscape of the country.
आव्रजन ने देश के सांस्कृतिक परिदृश्य को महत्वपूर्ण रूप से आकार दिया है।
ہجرت نے ملک کے ثقافتی منظرنامے کو نمایاں طور پر تشکیل دیا ہے۔
Many people seek immigration for better job opportunities.
कई लोग बेहतर नौकरी के अवसरों के लिए आव्रजन की तलाश करते हैं।
بہتر ملازمت کے مواقع کے لیے بہت سے لوگ ہجرت کی تلاش میں ہیں۔
The immigration process can be lengthy and complicated.
आव्रजन प्रक्रिया लंबी और जटिल हो सकती है।
ہجرت کا عمل طویل اور پیچیدہ ہو سکتا ہے۔
She applied for immigration to join her family in the United States.
उसने संयुक्त राज्य अमेरिका में अपने परिवार से जुड़ने के लिए आव्रजन के लिए आवेदन किया।
اس نے امریکہ میں اپنے خاندان کے ساتھ شامل ہونے کے لیے ہجرت کے لیے درخواست دی۔
Immigration policies vary greatly from one country to another.
आव्रजन नीतियाँ एक देश से दूसरे देश में बहुत भिन्न होती हैं।
ہجرت کی پالیسیاں ایک ملک سے دوسرے ملک میں بہت مختلف ہوتی ہیں۔
He faced challenges during his immigration journey.
उसे अपनी आव्रजन यात्रा के दौरान चुनौतियों का सामना करना पड़ा।
اسے اپنی ہجرت کے سفر کے دوران چیلنجز کا سامنا کرنا پڑا۔
The city has a rich history of immigration and diversity.
इस शहर का आव्रजन और विविधता का एक समृद्ध इतिहास है।
اس شہر کی ہجرت اور تنوع کی ایک بھرپور تاریخ ہے۔
Immigration can lead to economic growth in the host country.
आव्रजन मेज़बान देश में आर्थिक विकास का कारण बन सकता है।
ہجرت میزبان ملک میں اقتصادی ترقی کا باعث بن سکتی ہے۔
There are many resources available for those navigating immigration.
आव्रजन की प्रक्रिया को समझने के लिए कई संसाधन उपलब्ध हैं।
ہجرت کے عمل کو سمجھنے کے لیے کئی وسائل دستیاب ہیں۔
Public opinion on immigration is often divided.
आव्रजन पर जनमत अक्सर विभाजित होता है।
ہجرت پر عوامی رائے اکثر تقسیم ہوتی ہے۔
Origin
Late 19th century: from Latin immigratio(n-), from immigrare 'to move into'.
19वीं सदी के अंत में: लैटिन immigratio(n-) से, immigrare 'में स्थानांतरित होना' से।
19ویں صدی کے آخر میں: لاطینی immigratio(n-) سے، immigrare 'میں منتقل ہونا' سے۔
Synonyms
| Migration | प्रवासन | ہجرت |
| Settlement | निवास | آبادی |
| Resettlement | पुनर्वास | دوبارہ آبادکاری |
Antonyms
| Emigration | निष्कासन | ہجرت |
| Departure | प्रस्थान | روانگی |
Related Words
| Refugee | शरणार्थी | پناہ گزین |
| Asylum | शरण | پناہ |
| Visa | वीज़ा | ویزا |
| Naturalization | नागरिकता | شہریت |