Impinge
प्रभाव डालना । प्रभावित करना । असर डालना । उल्लंघन करना । घुसपैठ करना । हस्तक्षेप करना । घुसना । स्पर्श करना । मारना
اثر ڈالنا ۔ متاثر کرنا ۔ خلاف ورزی کرنا ۔ تجاوز کرنا ۔ مداخلت کرنا ۔ داخل ہونا ۔ چھونا ۔ مارنا
To have an effect or impact, especially a negative one; to encroach or infringe upon.
प्रभाव डालना, विशेष रूप से नकारात्मक; घुसपैठ करना या उल्लंघन करना।
اثر ڈالنا، خاص طور پر منفی؛ تجاوز کرنا یا خلاف ورزی کرنا۔
Example Sentences
The new regulations may impinge on personal freedoms.
नए नियम व्यक्तिगत स्वतंत्रताओं पर प्रभाव डाल सकते हैं।
نئے قواعد ذاتی آزادیوں پر اثر ڈال سکتے ہیں۔
His actions began to impinge on the rights of others.
उसके कार्य दूसरों के अधिकारों पर प्रभाव डालने लगे।
اس کے اعمال دوسروں کے حقوق پر اثر ڈالنے لگے۔
The noise from the construction site will impinge on our ability to concentrate.
निर्माण स्थल से शोर हमारी एकाग्रता पर प्रभाव डालेगा।
تعمیراتی سائٹ سے شور ہماری توجہ پر اثر ڈالے گا۔
We must ensure that our policies do not impinge upon the environment.
हमें यह सुनिश्चित करना चाहिए कि हमारी नीतियाँ पर्यावरण पर प्रभाव न डालें।
ہمیں یہ یقینی بنانا چاہیے کہ ہماری پالیسیاں ماحول پر اثر نہ ڈالیں۔
Her comments seemed to impinge on his reputation.
उसकी टिप्पणियाँ उसकी प्रतिष्ठा पर प्रभाव डालती थीं।
اس کے تبصرے اس کی شہرت پر اثر انداز ہوتے تھے۔
The deadline for the project will impinge on our holiday plans.
परियोजना की समय सीमा हमारी छुट्टियों की योजनाओं पर प्रभाव डालेगी।
پروجیکٹ کی آخری تاریخ ہماری تعطیلات کے منصوبوں پر اثر ڈالے گی۔
The rising costs of living can impinge on our savings.
जीवन की बढ़ती लागत हमारी बचत पर प्रभाव डाल सकती है।
زندگی کی بڑھتی ہوئی قیمتیں ہماری بچت پر اثر ڈال سکتی ہیں۔
It is important to consider how our decisions may impinge on future generations.
यह महत्वपूर्ण है कि हम विचार करें कि हमारे निर्णय भविष्य की पीढ़ियों पर कैसे प्रभाव डाल सकते हैं।
یہ اہم ہے کہ ہم غور کریں کہ ہمارے فیصلے مستقبل کی نسلوں پر کیسے اثر ڈال سکتے ہیں۔
The lack of funding may impinge on the quality of education.
फंडिंग की कमी शिक्षा की गुणवत्ता पर प्रभाव डाल सकती है।
فنڈنگ کی کمی تعلیم کے معیار پر اثر ڈال سکتی ہے۔
Origin
Late Middle English: from Latin impingere, from in- 'upon' + pangere 'to strike'.
लेट मिडल इंग्लिश: लैटिन impingere से, in- 'पर' + pangere 'मारना'।
لیٹ مڈل انگریزی: لاطینی impingere سے، in- 'پر' + pangere 'مارنا'۔
Synonyms
| Affect | प्रभावित करना | اثر ڈالنا |
| Impact | असर डालना | متاثر کرنا |
| Infringe | उल्लंघन करना | خلاف ورزی کرنا |
| Encroach | घुसपैठ करना | تجاوز کرنا |
| Interfere | हस्तक्षेप करना | مداخلت کرنا |
| Intrude | घुसना | داخل ہونا |
| Influence | प्रभाव डालना | اثر ڈالنا |
| Bear upon | स्पर्श करना | چھونا |
| Touch | मारना | مارنا |
Antonyms
| Ignore | नज़रअंदाज़ करना | نظر انداز کرنا |
| Avoid | टालना | پرہیز کرنا |
| Exclude | बहिष्कृत करना | خارج کرنا |
| Dissociate | अलग करना | علیحدہ کرنا |
| Detach | अलग करना | علیحدہ کرنا |
| Separate | अलग करना | علیحدہ کرنا |
| Disregard | उपेक्षा करना | نظر انداز کرنا |
| Neglect | नज़रअंदाज़ करना | غفلت کرنا |
| Shun | परहेज़ करना | پرہیز کرنا |
| Repel | धकेलना | دور کرنا |
Related Words
| Encroachment | घुसपैठ | تجاوز |
| Infringement | उल्लंघन | خلاف ورزی |
| Impact | असर | اثر |
| Influence | प्रभाव | اثر |
| Interference | हस्तक्षेप | مداخلت |
| Trespass | अतिक्रमण | تجاوز |
| Overstep | अधिकरण | حد سے تجاوز |
| Violation | उल्लंघन | خلاف ورزی |
| Assault | हमला | حملہ |
| Attack | हमला | حملہ |