Impound
निगरानी में लेना । जब्त करना । रोकना । ले लेना । कब्जा करना
ضبط کرنا ۔ حراست میں لینا ۔ روکنا ۔ لے لینا ۔ قبضہ کرنا
To seize and hold (property) in legal custody.
कानूनी हिरासत में संपत्ति को जब्त करना और रखना।
قانونی تحویل میں جائیداد کو ضبط کرنا اور رکھنا۔
Example Sentences
The police decided to impound the vehicle for further investigation.
पुलिस ने आगे की जांच के लिए वाहन को निगरानी में लेने का निर्णय लिया।
پولیس نے مزید تحقیقات کے لیے گاڑی کو ضبط کرنے کا فیصلہ کیا۔
After the storm, the authorities had to impound several boats that were left abandoned.
तूफान के बाद, अधिकारियों को कई नावों को निगरानी में लेना पड़ा जो छोड़ दी गई थीं।
طوفان کے بعد، حکام کو کئی کشتیوں کو ضبط کرنا پڑا جو چھوڑ دی گئی تھیں۔
The bank may impound your assets if you fail to repay the loan.
यदि आप ऋण चुकाने में विफल रहते हैं, तो बैंक आपके संपत्तियों को निगरानी में ले सकता है।
اگر آپ قرض کی ادائیگی میں ناکام رہتے ہیں تو بینک آپ کے اثاثے ضبط کر سکتا ہے۔
They had to impound the evidence until the trial was over.
उन्हें सबूत को तब तक निगरानी में रखना पड़ा जब तक मुकदमा खत्म नहीं हो गया।
انہیں مقدمے کے ختم ہونے تک ثبوت کو ضبط میں رکھنا پڑا۔
The city council voted to impound the stray animals until they could find them homes.
शहर परिषद ने stray जानवरों को निगरानी में लेने के लिए मतदान किया जब तक कि वे उन्हें घर नहीं मिल जाते।
شہری کونسل نے بے گھر جانوروں کو ضبط کرنے کے لیے ووٹ دیا جب تک کہ انہیں گھر نہ مل جائیں۔
He was warned that his car would be impounded if he parked in a no-parking zone.
उसे चेतावनी दी गई थी कि यदि वह नो-पार्किंग क्षेत्र में पार्क करता है तो उसकी कार को निगरानी में लिया जाएगा।
اسے خبردار کیا گیا تھا کہ اگر وہ نو پارکنگ زون میں پارک کرتا ہے تو اس کی گاڑی ضبط کر لی جائے گی۔
The court ordered the impoundment of the property due to unpaid taxes.
अदालत ने बकाया करों के कारण संपत्ति को निगरानी में लेने का आदेश दिया।
عدالت نے واجب الادا ٹیکس کی وجہ سے جائیداد کو ضبط کرنے کا حکم دیا۔
She was upset when her bicycle was impounded for being parked in the wrong place.
वह परेशान थी जब उसकी साइकिल गलत जगह पर पार्क करने के लिए निगरानी में ली गई।
وہ پریشان تھی جب اس کی سائیکل کو غلط جگہ پر پارک کرنے کے لیے ضبط کیا گیا۔
Origin
Middle English: from Old French 'empounder', from 'en-' (in) + 'pound' (enclosure).
मध्य अंग्रेजी: पुरानी फ्रेंच 'empounder' से, 'en-' (में) + 'pound' ( enclosure) से।
درمیانی انگریزی: قدیم فرانسیسی 'empounder' سے، 'en-' (میں) + 'pound' (احاطہ) سے۔
Synonyms
| Seize | जब्त करना | ضبط کرنا |
| Confiscate | निगरानी में लेना | حراست میں لینا |
| Detain | रोकना | روکنا |
| Take | ले लेना | لے لینا |
| Capture | कब्जा करना | قبضہ کرنا |
Antonyms
| Release | रिहा करना | رہا کرنا |
| Return | वापस करना | واپس کرنا |
| Liberate | मुक्त करना | آزاد کرنا |
| Free | स्वतंत्र करना | آزاد کرنا |
| Discharge | छोड़ना | چھوڑنا |
Related Words
| Impoundment | निगरानी | ضبط |
| Custody | हिरासत | تحویل |
| Forfeiture | जब्ती | ضبط |
| Seizure | जब्ती | ضبط |