In Point Of Fact

वास्तव में । सच में । वास्तविकता में । सचाई में

در حقیقت ۔ حقیقت میں ۔ سچ میں ۔ سچائی میں

Used to emphasize the truth or reality of a statement, often contrary to what has been said or assumed.

एक बयान की सच्चाई या वास्तविकता पर जोर देने के लिए उपयोग किया जाता है, अक्सर जो कहा गया है या माना गया है उसके विपरीत।

ایک بیان کی سچائی یا حقیقت پر زور دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے، اکثر جو کہا گیا ہے یا سمجھا گیا ہے اس کے برعکس۔

Example Sentences

In point of fact, she was the one who solved the problem.

वास्तव में, वह समस्या को हल करने वाली थी।

در حقیقت، وہ مسئلہ حل کرنے والی تھی۔

Many believe that the project is a failure; in point of fact, it has exceeded expectations.

कई लोग मानते हैं कि परियोजना असफल है; वास्तव में, यह अपेक्षाओं से अधिक हो गई है।

بہت سے لوگوں کا خیال ہے کہ منصوبہ ناکام ہے؛ در حقیقت، یہ توقعات سے بڑھ گیا ہے۔

In point of fact, the meeting was scheduled for next week, not this week.

वास्तव में, बैठक अगले सप्ताह के लिए निर्धारित थी, इस सप्ताह नहीं।

در حقیقت، میٹنگ اگلے ہفتے کے لیے طے تھی، اس ہفتے نہیں۔

He claimed to be an expert; in point of fact, he had never worked in the field.

उसने दावा किया कि वह विशेषज्ञ है; वास्तव में, उसने कभी इस क्षेत्र में काम नहीं किया।

اس نے دعویٰ کیا کہ وہ ماہر ہے؛ در حقیقت، اس نے کبھی اس میدان میں کام نہیں کیا۔

In point of fact, the evidence supports her claims.

वास्तव में, सबूत उसके दावों का समर्थन करते हैं।

در حقیقت، شواہد اس کے دعووں کی حمایت کرتے ہیں۔

They thought the task was impossible; in point of fact, it was quite manageable.

उन्होंने सोचा कि कार्य असंभव है; वास्तव में, यह काफी प्रबंधनीय था।

انہوں نے سوچا کہ یہ کام ناممکن ہے؛ در حقیقت، یہ کافی قابل انتظام تھا۔

In point of fact, the weather is much better than it was yesterday.

वास्तव में, मौसम कल की तुलना में बहुत बेहतर है।

در حقیقت، موسم کل کی نسبت بہت بہتر ہے۔

The report suggests otherwise, but in point of fact, the situation is improving.

रिपोर्ट कुछ और सुझाव देती है, लेकिन वास्तव में, स्थिति में सुधार हो रहा है।

رپورٹ کچھ اور تجویز کرتی ہے، لیکن در حقیقت، صورتحال بہتر ہو رہی ہے۔

In point of fact, I have been to that restaurant several times.

वास्तव में, मैं उस रेस्तरां में कई बार गया हूँ।

در حقیقت، میں اس ریستوران میں کئی بار گیا ہوں۔

In point of fact, the book was published last year, not this year.

वास्तव में, यह पुस्तक पिछले वर्ष प्रकाशित हुई थी, इस वर्ष नहीं।

در حقیقت، یہ کتاب پچھلے سال شائع ہوئی تھی، اس سال نہیں۔

The phrase originates from the English language, combining 'in point of' meaning 'in terms of' and 'fact' meaning 'reality or truth'.

यह वाक्यांश अंग्रेजी भाषा से उत्पन्न होता है, जिसमें 'in point of' का अर्थ 'के संदर्भ में' और 'fact' का अर्थ 'वास्तविकता या सत्य' है।

یہ جملہ انگریزی زبان سے آیا ہے، جس میں 'in point of' کا مطلب 'کے لحاظ سے' اور 'fact' کا مطلب 'حقیقت یا سچائی' ہے۔