Insinuate
संकेत करना । संकेत । सुझाव । अर्थ । इशारा
اشارہ کرنا ۔ اشارہ ۔ تجویز ۔ مفہوم ۔ نرم اشارہ ۔ اشارہ دینا
To suggest or hint something, often in an indirect or covert way.
कुछ सुझाव देना या इशारा करना, अक्सर अप्रत्यक्ष या गुप्त तरीके से।
کچھ تجویز کرنا یا اشارہ کرنا، اکثر غیر مستقیم یا پوشیدہ طریقے سے۔
Example Sentences
He tried to insinuate that she was lying.
उसने यह संकेत करने की कोशिश की कि वह झूठ बोल रही है।
اس نے یہ اشارہ کرنے کی کوشش کی کہ وہ جھوٹ بول رہی ہے۔
The article seemed to insinuate a connection between the two events.
लेख ने दो घटनाओं के बीच एक संबंध का संकेत दिया।
مضمون نے دو واقعات کے درمیان ایک تعلق کا اشارہ دیا۔
She didn't say it outright, but she insinuated that I should leave.
उसने सीधे नहीं कहा, लेकिन उसने संकेत दिया कि मुझे छोड़ देना चाहिए।
اس نے براہ راست نہیں کہا، لیکن اس نے اشارہ دیا کہ مجھے چھوڑ دینا چاہیے۔
His tone was meant to insinuate disapproval.
उसकी आवाज़ का मतलब असहमति का संकेत देना था।
اس کی آواز کا مطلب ناپسندیدگی کا اشارہ دینا تھا۔
They insinuated that the project was doomed to fail.
उन्होंने संकेत दिया कि परियोजना विफल होने वाली है।
انہوں نے اشارہ دیا کہ منصوبہ ناکام ہونے والا ہے۔
I felt he was trying to insinuate something about my work ethic.
मुझे लगा कि वह मेरी कार्य नैतिकता के बारे में कुछ संकेत करने की कोशिश कर रहा था।
مجھے لگا کہ وہ میری کام کی اخلاقیات کے بارے میں کچھ اشارہ کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔
The politician insinuated that his opponent was corrupt.
राजनीतिज्ञ ने संकेत दिया कि उसका प्रतिद्वंद्वी भ्रष्ट है।
سیاستدان نے اشارہ دیا کہ اس کا حریف بدعنوان ہے۔
She insinuated that I was not qualified for the job.
उसने संकेत दिया कि मैं इस नौकरी के लिए योग्य नहीं हूँ।
اس نے اشارہ دیا کہ میں اس نوکری کے لیے اہل نہیں ہوں۔
The movie insinuates a deeper meaning beneath the surface.
फिल्म सतह के नीचे एक गहरा अर्थ संकेत देती है।
فلم سطح کے نیچے ایک گہرا معنی اشارہ کرتی ہے۔
He often insinuates his opinions in casual conversations.
वह अक्सर आकस्मिक बातचीत में अपने विचारों का संकेत देता है।
وہ اکثر غیر رسمی گفتگو میں اپنے خیالات کا اشارہ دیتا ہے۔
Origin
Late Latin 'insinuare', meaning 'to introduce, to instill'.
लेट लैटिन 'insinuare', जिसका अर्थ है 'परिचय देना, स्थापित करना'।
لیٹ لاطینی 'insinuare'، جس کا مطلب ہے 'متعارف کرانا، داخل کرنا'۔
Synonyms
| Hint | संकेत | اشارہ |
| Suggest | सुझाव | تجویز |
| Imply | अर्थ | مفہوم |
| Intimate | इशारा | نرم اشارہ |
| Insinuation | संकेत करना | اشارہ دینا |
Antonyms
| Declare | घोषणा करना | اعلان کرنا |
| State | राजी करना | بیان کرنا |
| Assert | दावा करना | دعوی کرنا |
Related Words
| Allude | संदर्भ | اشارہ |
| Suggestion | सुझाव | تجویز |
| Subtlety | सूक्ष्मता | نرم |
| Nuance | न्यांस | نکتہ |