दोषसिद्धि का निर्णय । दोषसिद्धि । निर्णय । फैसला । सजा । खोज
مجرم قرار دینے کا فیصلہ ۔ مجرم قرار دینا ۔ فیصلہ ۔ حکم ۔ سزا ۔ پتہ لگانا
A formal decision made by a court that a person is guilty of a crime.
एक औपचारिक निर्णय जो एक अदालत द्वारा किया जाता है कि एक व्यक्ति एक अपराध का दोषी है।
ایک عدالت کی طرف سے کیا گیا ایک رسمی فیصلہ کہ ایک شخص جرم کا مجرم ہے۔
Example Sentences
The judge delivered the judgment of conviction after a lengthy trial.
न्यायाधीश ने लंबे मुकदमे के बाद दोषसिद्धि का निर्णय सुनाया।
جج نے طویل مقدمے کے بعد مجرم قرار دینے کا فیصلہ سنایا۔
She was relieved when the judgment of conviction was finally announced.
जब अंततः दोषसिद्धि का निर्णय घोषित हुआ, तो वह राहत महसूस कर रही थी।
جب آخرکار مجرم قرار دینے کا فیصلہ سنایا گیا تو وہ سکون محسوس کر رہی تھی۔
The defendant's appeal was denied, and the judgment of conviction stood.
प्रतिवादी की अपील खारिज कर दी गई, और दोषसिद्धि का निर्णय कायम रहा।
مجرم کی اپیل مسترد کر دی گئی، اور مجرم قرار دینے کا فیصلہ برقرار رہا۔
In a judgment of conviction, the court found sufficient evidence of guilt.
दोषसिद्धि के निर्णय में अदालत ने दोष का पर्याप्त सबूत पाया।
مجرم قرار دینے کے فیصلے میں عدالت نے جرم کے کافی شواہد پائے۔
The judgment of conviction included a sentence of five years in prison.
दोषसिद्धि का निर्णय पांच साल की जेल की सजा के साथ था।
مجرم قرار دینے کا فیصلہ پانچ سال قید کی سزا کے ساتھ تھا۔
After the judgment of conviction, the victim's family felt a sense of closure.
दोषसिद्धि के निर्णय के बाद, पीड़ित के परिवार को एक प्रकार की समाप्ति का अनुभव हुआ।
مجرم قرار دینے کے فیصلے کے بعد متاثرہ کے خاندان کو ایک قسم کی بندش کا احساس ہوا۔
The attorney argued that the judgment of conviction was based on circumstantial evidence.
वकील ने तर्क किया कि दोषसिद्धि का निर्णय परिस्थितिजन्य सबूतों पर आधारित था।
وکیل نے دلیل دی کہ مجرم قرار دینے کا فیصلہ حالات کے شواہد پر مبنی تھا۔
A judgment of conviction can have lasting effects on a person's life.
दोषसिद्धि का निर्णय किसी व्यक्ति के जीवन पर स्थायी प्रभाव डाल सकता है।
مجرم قرار دینے کا فیصلہ کسی شخص کی زندگی پر دیرپا اثر ڈال سکتا ہے۔
The public was divided over the judgment of conviction in the high-profile case.
सार्वजनिक राय उच्च-प्रोफ़ाइल मामले में दोषसिद्धि के निर्णय के बारे में विभाजित थी।
عوامی رائے اعلیٰ پروفائل کیس میں مجرم قرار دینے کے فیصلے کے بارے میں تقسیم تھی۔
He faced severe consequences following the judgment of conviction.
दोषसिद्धि के निर्णय के बाद उसे गंभीर परिणामों का सामना करना पड़ा।
مجرم قرار دینے کے فیصلے کے بعد اسے شدید نتائج کا سامنا کرنا پڑا۔
Origin
The term originates from legal terminology used in court systems, combining 'judgment' (from Latin 'judicium') and 'conviction' (from Latin 'convictio').
यह शब्द अदालतों में उपयोग की जाने वाली कानूनी शब्दावली से उत्पन्न होता है, जिसमें 'निर्णय' (लैटिन 'judicium' से) और 'दोषसिद्धि' (लैटिन 'convictio' से) को मिलाया गया है।
یہ اصطلاح عدالتوں میں استعمال ہونے والی قانونی اصطلاحات سے ماخوذ ہے، جس میں 'فیصلہ' (لاطینی 'judicium' سے) اور 'مجرم قرار دینا' (لاطینی 'convictio' سے) کو ملا کر بنایا گیا ہے۔
Synonyms
| Conviction | दोषसिद्धि | مجرم قرار دینا |
| Verdict | निर्णय | فیصلہ |
| Ruling | फैसला | حکم |
| Sentence | सजा | سزا |
| Finding | खोज | پتہ لگانا |
Antonyms
| Acquittal | निर्दोषता | بری الذمہ |
| Exoneration | मुक्ति | معافی |
| Dismissal | खारिज करना | خارج کرنا |
Related Words
| Court | अदालत | عدالت |
| Trial | मुकदमा | مقدمہ |
| Defendant | प्रतिवादी | مجرم |
| Prosecution | अभियोजन | مقدمہ |
| Evidence | साक्ष्य | شواہد |