Khilaaf Qanoon in English

Forbidden by law, rules, or custom.

कानून, नियमों या रीति-रिवाजों द्वारा निषिद्ध।

قانون، قواعد، یا رسم و رواج کے ذریعہ ممنوع۔

Not in accordance with a political constitution, especially the US Constitution, or with procedural rules.

राजनीतिक संविधान, विशेष रूप से अमेरिकी संविधान, या प्रक्रियात्मक नियमों के अनुसार नहीं।

سیاسی آئین کے مطابق نہیں، خاص طور پر امریکی آئین، یا طریقہ کار کے قواعد کے ساتھ۔

Not authorized by law; not recognized as lawful.

कानून द्वारा अधिकृत नहीं; वैध के रूप में मान्यता प्राप्त नहीं।

قانون کے ذریعہ مجاز نہیں؛ قانونی طور پر تسلیم شدہ نہیں۔

A person who has broken the law and who therefore is considered an outsider or no longer protected by it.

एक ऐसा व्यक्ति जिसने कानून तोड़ा है और इसलिए इसे एक बाहरी व्यक्ति माना जाता है या जो अब इसकी रक्षा नहीं करता है।

ایک ایسا شخص جس نے قانون توڑا ہے اور اس لیے اسے ایک باہر کے فرد کے طور پر سمجھا جاتا ہے یا جو اب اس کی حفاظت نہیں کرتا۔

Prohibited by law or decree.

कानून या आदेश द्वारा निषिद्ध।

قانون یا حکم کے ذریعہ ممنوع۔

Not conforming to, permitted by, or recognized by law or rules.

कानून या नियमों के अनुसार नहीं होना, अनुमति नहीं होना या मान्यता प्राप्त नहीं होना।

قانون یا قواعد کے مطابق نہیں ہونا، اجازت نہیں ہونا یا تسلیم شدہ نہیں ہونا۔

Not proper; not in accordance with accepted standards or rules.

अनुचित; स्वीकृत मानकों या नियमों के अनुसार नहीं।

غیر مناسب؛ قبول شدہ معیارات یا قواعد کے مطابق نہیں۔

Not based on or conforming to what is generally done or believed.

जो सामान्यतः किया जाता है या विश्वास किया जाता है, उसके आधार पर या उसके अनुसार नहीं।

جو عام طور پر کیا جاتا ہے یا یقین کیا جاتا ہے، اس پر مبنی یا اس کے مطابق نہیں۔

Not conforming to, permitted by, or recognized by law or rules.

कानून या नियमों के अनुसार नहीं होना, अनुमति नहीं होना या मान्यता प्राप्त नहीं होना।

قانون یا قواعد کے مطابق نہیں ہونا، اجازت نہیں ہونا یا تسلیم شدہ نہیں ہونا۔