Lead Up
नेतृत्व करना । मार्गदर्शन करना । निर्देश देना । संचालित करना । नेविगेट करना । उद्घाटन करना । संचालन करना । लाना । प्रबंधित करना
رہنمائی کرنا ۔ ہدایت دینا ۔ چلانا ۔ راستہ دکھانا ۔ پیش کرنا ۔ لانا ۔ انتظام کرنا
To guide or direct someone towards a particular outcome or conclusion.
किसी को एक विशेष परिणाम या निष्कर्ष की ओर मार्गदर्शित करना।
کسی کو ایک خاص نتیجے یا نتیجے کی طرف رہنمائی کرنا۔
Example Sentences
The teacher will lead up the discussion to the main topic.
शिक्षक चर्चा को मुख्य विषय की ओर नेतृत्व करेंगे।
استاد بحث کو مرکزی موضوع کی طرف رہنمائی کرے گا۔
We need to lead up to the final decision carefully.
हमें अंतिम निर्णय की ओर सावधानी से नेतृत्व करने की आवश्यकता है।
ہمیں حتمی فیصلے کی طرف احتیاط سے رہنمائی کرنے کی ضرورت ہے۔
He tried to lead up the conversation to a more serious matter.
उसने बातचीत को एक अधिक गंभीर मामले की ओर बढ़ाने की कोशिश की।
اس نے گفتگو کو ایک زیادہ سنجیدہ معاملے کی طرف بڑھانے کی کوشش کی۔
The coach will lead up the training sessions for the team.
कोच टीम के लिए प्रशिक्षण सत्रों का नेतृत्व करेंगे।
کوچ ٹیم کے لیے تربیتی سیشنز کی رہنمائی کرے گا۔
She led up to her proposal with a compelling argument.
उसने अपने प्रस्ताव की ओर एक आकर्षक तर्क के साथ नेतृत्व किया।
اس نے اپنے تجویز کی طرف ایک دلکش دلیل کے ساتھ رہنمائی کی۔
The presentation will lead up to the conclusion of the project.
प्रस्तुति परियोजना के निष्कर्ष की ओर नेतृत्व करेगी।
پیشکش منصوبے کے نتیجے کی طرف رہنمائی کرے گی۔
They will lead up the event with an opening speech.
वे उद्घाटन भाषण के साथ कार्यक्रम का नेतृत्व करेंगे।
وہ افتتاحی تقریر کے ساتھ تقریب کی رہنمائی کریں گے۔
The story leads up to a surprising twist at the end.
कहानी अंत में एक आश्चर्यजनक मोड़ की ओर बढ़ती है।
کہانی آخر میں ایک حیرت انگیز موڑ کی طرف بڑھتی ہے۔
Let's lead up to the celebration with some fun activities.
आओ हम कुछ मजेदार गतिविधियों के साथ उत्सव की ओर बढ़ें।
آؤ ہم کچھ تفریحی سرگرمیوں کے ساتھ جشن کی طرف بڑھیں۔
The report will lead up to the recommendations for improvement.
रिपोर्ट सुधार के लिए सिफारिशों की ओर नेतृत्व करेगी।
رپورٹ بہتری کے لیے سفارشات کی طرف رہنمائی کرے گی۔
Origin
The phrase 'lead up' originates from the Old English 'lǣdan', meaning to guide or bring along.
शब्द 'lead up' की उत्पत्ति प्राचीन अंग्रेजी 'lǣdan' से हुई है, जिसका अर्थ है मार्गदर्शन करना या साथ लाना।
'lead up' کا لفظ قدیم انگریزی 'lǣdan' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے رہنمائی کرنا یا ساتھ لانا۔
Synonyms
| Guide | मार्गदर्शन करना | رہنمائی کرنا |
| Direct | निर्देश देना | ہدایت دینا |
| Steer | संचालित करना | چلانا |
| Navigate | नेविगेट करना | راستہ دکھانا |
| Usher | उद्घाटन करना | پیش کرنا |
| Conduct | संचालन करना | چلانا |
| Lead | नेतृत्व करना | رہنمائی کرنا |
| Bring | लाना | لانا |
| Instruct | निर्देश देना | ہدایت دینا |
| Manage | प्रबंधित करना | انتظام کرنا |
Antonyms
| Mislead | भ्रमित करना | غلط رہنمائی کرنا |
| Confuse | गड़बड़ करना | پریشان کرنا |
| Divert | भटकाना | موڑنا |
| Distract | विक्षिप्त करना | توجہ ہٹانا |
| Hinder | रोकना | روکنا |
| Obstruct | अवरोध करना | رکاوٹ ڈالنا |
| Stop | रोकना | روکنا |
| Block | बंद करना | بند کرنا |
| Interrupt | व्यवधान डालना | خلل ڈالنا |
| Disorient | दिशाहीन करना | راستہ بھولنا |
Related Words
| Lead | नेतृत्व | رہنمائی |
| Leadership | नेता | رہنما |
| Leading | नेतृत्व करना | رہنمائی کرنا |
| Led | नेतृत्व में | رہنمائی میں |
| Leader | नेतृत्व करना | رہنمائی کرنا |
| Lead-in | नेतृत्व की भूमिका | رہنمائی کا کردار |
| Lead-off | नेतृत्व का समय | رہنمائی کا وقت |
| Lead-up | नेतृत्व की भूमिका | رہنمائی کا کردار |
| Lead time | नेतृत्व की तैयारी | رہنمائی کی تیاری |
| Lead role | नेतृत्व की दिशा | رہنمائی کی سمت |