Legal Action

कानूनी कार्रवाई । मुकदमा । कानूनी कार्यवाही । न्यायिक प्रक्रिया । अदालत की कार्रवाई

قانونی کارروائی ۔ مقدمہ ۔ عدالتی کارروائی ۔ عدالتی عمل

The process of taking a case to court or seeking a legal remedy.

कोर्ट में मामला ले जाने या कानूनी उपाय मांगने की प्रक्रिया।

عدالت میں کیس لے جانے یا قانونی علاج طلب کرنے کا عمل۔

Example Sentences

She decided to take legal action against the company for breach of contract.

उसने अनुबंध के उल्लंघन के लिए कंपनी के खिलाफ कानूनी कार्रवाई करने का निर्णय लिया।

اس نے معاہدے کی خلاف ورزی پر کمپنی کے خلاف قانونی کارروائی کرنے کا فیصلہ کیا۔

The victim is considering legal action to seek compensation for damages.

पीड़ित मुआवजे की मांग के लिए कानूनी कार्रवाई पर विचार कर रहा है।

متاثرہ شخص نقصانات کے لیے معاوضے کے حصول کے لیے قانونی کارروائی پر غور کر رہا ہے۔

Legal action can be a lengthy and costly process.

कानूनी कार्रवाई एक लंबी और महंगी प्रक्रिया हो सकती है।

قانونی کارروائی ایک طویل اور مہنگا عمل ہو سکتا ہے۔

They filed legal action to protect their intellectual property rights.

उन्होंने अपने बौद्धिक संपदा अधिकारों की रक्षा के लिए कानूनी कार्रवाई की।

انہوں نے اپنی دانشورانہ املاک کے حقوق کے تحفظ کے لیے قانونی کارروائی کی۔

The lawyer advised him to pursue legal action if the issue was not resolved.

वकील ने उसे सलाह दी कि यदि समस्या का समाधान नहीं हुआ तो कानूनी कार्रवाई करें।

وکیل نے اسے مشورہ دیا کہ اگر مسئلہ حل نہ ہوا تو قانونی کارروائی کریں۔

Legal action was necessary to enforce the terms of the agreement.

समझौते की शर्तों को लागू करने के लिए कानूनी कार्रवाई आवश्यक थी।

معاہدے کی شرائط کو نافذ کرنے کے لیے قانونی کارروائی ضروری تھی۔

He faced legal action for failing to comply with the regulations.

नियमों का पालन न करने के लिए उसे कानूनी कार्रवाई का सामना करना पड़ा।

قواعد و ضوابط کی پابندی نہ کرنے پر اسے قانونی کارروائی کا سامنا کرنا پڑا۔

The organization is preparing for legal action against the government.

संस्थान सरकार के खिलाफ कानूनी कार्रवाई की तैयारी कर रहा है।

تنظیم حکومت کے خلاف قانونی کارروائی کی تیاری کر رہی ہے۔

She was hesitant to take legal action, fearing the repercussions.

वह कानूनी कार्रवाई करने में हिचकिचा रही थी, परिणामों के डर से।

وہ قانونی کارروائی کرنے میں ہچکچاہٹ محسوس کر رہی تھی، نتائج کے خوف سے۔

Legal action may be the only option left for the affected parties.

प्रभावित पक्षों के लिए कानूनी कार्रवाई ही एकमात्र विकल्प हो सकता है।

متاثرہ فریقین کے لیے قانونی کارروائی ہی آخری آپشن ہو سکتا ہے۔

Derived from the combination of 'legal', relating to the law, and 'action', referring to the act of doing something.

कानून से संबंधित 'कानूनी' और कुछ करने के कार्य को संदर्भित करने वाले 'कार्रवाई' के संयोजन से व्युत्पन्न।

'قانونی' جو قانون سے متعلق ہے اور 'کارروائی' جو کچھ کرنے کے عمل کی طرف اشارہ کرتا ہے کے مجموعے سے ماخوذ۔