गलत समझना । गलती करना । गलत पढ़ना । गलत व्याख्या करना । गलत आकलन करना । गलत गणना करना । गलत प्रतिनिधित्व करना । बिगाड़ना । विकृत करना
غلط سمجھنا ۔ غلطی کرنا ۔ غلط پڑھنا ۔ غلط تشریح کرنا ۔ غلط اندازہ لگانا ۔ غلط حساب کرنا ۔ غلط نمائندگی کرنا ۔ بگاڑنا ۔ مروڑنا
To understand or interpret something incorrectly.
किसी चीज़ को गलत तरीके से समझना या व्याख्या करना।
کسی چیز کو غلط طور پر سمجھنا یا تشریح کرنا۔
Example Sentences
I think you misinterpret my intentions.
मुझे लगता है कि आप मेरी नीयत को गलत समझते हैं।
مجھے لگتا ہے کہ آپ میری نیت کو غلط سمجھتے ہیں۔
The article was misinterpreted by many readers.
लेख को कई पाठकों ने गलत समझा।
اس مضمون کو بہت سے قارئین نے غلط سمجھا۔
It's easy to misinterpret someone's tone in a text message.
एक टेक्स्ट संदेश में किसी के स्वर को गलत समझना आसान है।
ایک ٹیکسٹ پیغام میں کسی کے لہجے کو غلط سمجھنا آسان ہے۔
She misinterpreted his silence as disinterest.
उसने उसकी चुप्पी को उदासीनता के रूप में गलत समझा।
اس نے اس کی خاموشی کو عدم دلچسپی کے طور پر غلط سمجھا۔
Don't misinterpret my words; I meant well.
मेरे शब्दों को गलत मत समझो; मेरा इरादा अच्छा था।
میرے الفاظ کو غلط مت سمجھو؛ میرا ارادہ اچھا تھا۔
He often misinterprets the instructions given to him.
वह अक्सर दिए गए निर्देशों को गलत समझता है।
وہ اکثر دی گئی ہدایات کو غلط سمجھتا ہے۔
They misinterpreted the data and drew incorrect conclusions.
उन्होंने डेटा को गलत समझा और गलत निष्कर्ष निकाले।
انہوں نے ڈیٹا کو غلط سمجھا اور غلط نتائج اخذ کیے۔
Misinterpreting cultural references can lead to misunderstandings.
संस्कृति के संदर्भों को गलत समझने से गलतफहमियाँ हो सकती हैं।
ثقافتی حوالوں کو غلط سمجھنے سے غلط فہمیاں پیدا ہو سکتی ہیں۔
I hope you don't misinterpret my honesty as rudeness.
मुझे उम्मीद है कि आप मेरी ईमानदारी को बदतमीजी के रूप में गलत नहीं समझेंगे।
مجھے امید ہے کہ آپ میری ایمانداری کو بدتمیزی کے طور پر غلط نہیں سمجھیں گے۔
The film was misinterpreted by critics, leading to a poor reception.
फिल्म को आलोचकों ने गलत समझा, जिससे खराब प्रतिक्रिया मिली।
فلم کو ناقدین نے غلط سمجھا، جس کی وجہ سے خراب ردعمل ملا۔
Origin
The term 'misinterpret' is formed from the prefix 'mis-' meaning 'wrongly' and 'interpret' from Latin 'interpretari' meaning 'to explain or expound'.
शब्द 'misinterpret' उपसर्ग 'mis-' से बना है जिसका अर्थ है 'गलत' और 'interpret' लैटिन 'interpretari' से आया है जिसका अर्थ है 'व्याख्या करना'।
لفظ 'misinterpret' پیشوند 'mis-' سے بنا ہے جس کا مطلب ہے 'غلط' اور 'interpret' لاطینی 'interpretari' سے آیا ہے جس کا مطلب ہے 'تشریح کرنا'۔
Synonyms
| Misunderstand | गलत समझना | غلط سمجھنا |
| Mistake | गलती करना | غلطی کرنا |
| Misread | गलत पढ़ना | غلط پڑھنا |
| Misconstrue | गलत व्याख्या करना | غلط تشریح کرنا |
| Misapprehend | गलत समझना | غلط سمجھنا |
| Misjudge | गलत आकलन करना | غلط اندازہ لگانا |
| Miscalculate | गलत गणना करना | غلط حساب کرنا |
| Misrepresent | गलत प्रतिनिधित्व करना | غلط نمائندگی کرنا |
| Falsify | बिगाड़ना | بگاڑنا |
| Distort | विकृत करना | مروڑنا |
Antonyms
| Understand | समझना | سمجھنا |
| Interpret correctly | सही व्याख्या करना | صحیح تشریح کرنا |
| Comprehend | समझना | سمجھنا |
| Grasp | पकड़ना | پکڑنا |
| Apprehend | समझना | سمجھنا |
| Perceive | महसूस करना | محسوس کرنا |
| Recognize | पहचानना | پہچاننا |
| Acknowledge | स्वीकृति देना | قبول کرنا |
| Accept | स्वीकृत करना | تسلیم کرنا |
| Appreciate | सराहना करना | قدردانی کرنا |
Related Words
| Interpretation | व्याख्या | تشریح |
| Interpretive | व्याख्यात्मक | تشریحی |
| Misinterpretation | गलत व्याख्या | غلط تشریح |
| Clarify | स्पष्ट करना | وضاحت کرنا |
| Explain | व्याख्या करना | تشریح کرنا |
| Context | संदर्भ | سیاق و سباق |
| Communication | संचार | رابطہ |
| Dialogue | संवाद | گفتگو |
| Discussion | चर्चा | بحث |
| Analysis | विश्लेषण | تجزیہ |