Passive
सक्रियता रहित । निष्क्रिय । झुकने वाला । अवज्ञाकारी । असहाय । आज्ञाकारी । स्वीकृत । निष्क्रिय-आक्रामक । सूक्ष्म । वश में
غیر فعالی ۔ غیر فعال ۔ تابع ۔ فرمانبردار ۔ بے اثر ۔ مطیع ۔ قبول کر لینے والا ۔ غیر فعال-جارحانہ ۔ غیر مؤثر ۔ محبوس ۔ خاموش
Accepting or allowing what happens or what others do, without active response or resistance.
जो होता है या जो दूसरों करते हैं, उसे बिना सक्रिय प्रतिक्रिया या प्रतिरोध के स्वीकार करना या अनुमति देना।
جو ہوتا ہے یا جو دوسرے کرتے ہیں، اس کو بغیر کسی فعال جواب یا مزاحمت کے قبول کرنا یا اجازت دینا۔
Example Sentences
His passive demeanor made it difficult to gauge his true feelings.
उसकी निष्क्रिय प्रवृत्ति से उसकी असली भावनाओं का अनुमान लगाना मुश्किल हो गया।
اس کا غیر فعال رویہ اس کی حقیقی احساسات کو جانچنے میں مشکل بناتا ہے۔
She took a passive role in the discussion, letting others lead.
उसने चर्चा में एक निष्क्रिय भूमिका निभाई, दूसरों को नेतृत्व करने दिया।
اس نے بحث میں ایک غیر فعال کردار ادا کیا، دوسروں کو قیادت کرنے دیا۔
The passive construction of the sentence obscured the subject.
वाक्य की निष्क्रिय संरचना ने विषय को अस्पष्ट कर दिया।
جملے کا غیر فعال ڈھانچہ موضوع کو مبہم بنا دیتا ہے۔
They adopted a passive approach to conflict resolution.
उन्होंने संघर्ष समाधान में एक निष्क्रिय दृष्टिकोण अपनाया।
انہوں نے تنازعہ کے حل کے لیے ایک غیر فعال نقطہ نظر اپنایا۔
The team was criticized for its passive defense strategy.
टीम की निष्क्रिय रक्षा रणनीति के लिए आलोचना की गई।
ٹیم کو اس کی غیر فعال دفاعی حکمت عملی پر تنقید کا سامنا کرنا پڑا۔
In a passive relationship, one partner often dominates.
एक निष्क्रिय रिश्ते में, एक साथी अक्सर हावी होता है।
ایک غیر فعال تعلق میں، ایک شریک اکثر غالب ہوتا ہے۔
He prefers passive activities like reading rather than sports.
वह खेल की तुलना में पढ़ाई जैसी निष्क्रिय गतिविधियों को पसंद करता है।
وہ کھیلوں کی بجائے پڑھنے جیسی غیر فعال سرگرمیوں کو پسند کرتا ہے۔
The passive voice is often used in scientific writing.
वैज्ञानिक लेखन में अक्सर निष्क्रिय आवाज का उपयोग किया जाता है।
سائنسی تحریروں میں اکثر غیر فعال آواز کا استعمال کیا جاتا ہے۔
Passive income can provide financial security with less effort.
निष्क्रिय आय कम प्रयास के साथ वित्तीय सुरक्षा प्रदान कर सकती है।
غیر فعال آمدنی کم محنت کے ساتھ مالی استحکام فراہم کر سکتی ہے۔
Her passive attitude upset her more assertive friends.
उसका निष्क्रिय दृष्टिकोण उसके अधिक आत्मविश्वासी दोस्तों को परेशान करता था।
اس کا غیر فعال رویہ اس کے زیادہ پراعتماد دوستوں کو ناراض کر دیتا تھا۔
Origin
Late Middle English: from Latin 'passivus', from 'pati' meaning 'to suffer or endure'.
लेट मिडल इंग्लिश: लैटिन 'passivus' से, जिसका अर्थ है 'सहना या सहन करना'।
لیٹ مڈل انگریزی: لاطینی 'passivus' سے، جس کا مطلب ہے 'برداشت کرنا یا برداشت کرنا'۔
Synonyms
| Inactive | निष्क्रिय | غیر فعال |
| Submissive | झुकने वाला | تابع |
| Docile | अवज्ञाकारी | فرمانبردار |
| Unassertive | असहाय | بے اثر |
| Compliant | आज्ञाकारी | مطیع |
| Resigned | स्वीकृत | قبول کر لینے والا |
| Passive-aggressive | निष्क्रिय-आक्रामक | غیر فعال-جارحانہ |
| Latent | सूक्ष्म | غیر مؤثر |
| Tame | वश में | محبوس |
| Dormant | निष्क्रिय | خاموش |
Antonyms
| Active | सक्रिय | فعال |
| Aggressive | आक्रामक | جارحانہ |
| Assertive | आत्मविश्वासी | پراعتماد |
| Dynamic | गतिशील | متحرک |
| Forceful | बलवान | زور دار |
| Energetic | ऊर्जावान | توانائی رکھنے والا |
| Vocal | स्वरयुक्त | آواز بلند |
| Proactive | प्रतिक्रिया देने वाला | پیش قدمی کرنے والا |
| Engaged | व्यस्त | مصروف |
| Animated | जीवंत | زندہ دل |
Related Words
| Passivity | निष्क्रियता | غیر فعالی |
| Passively | निष्क्रिय रूप से | غیر فعال طور پر |
| Non-resistance | प्रतिरोध न करना | مزاحمت نہ کرنا |
| Detachment | अलगाव | علحدگی |
| Submissiveness | नम्रता | مطیعت |
| Indifference | उदासीनता | عدم دلچسپی |
| Inactivity | निष्क्रियता | غیر فعالی |
| Non-assertiveness | असहिष्णुता | غیر موثر |
| Resignation | स्वीकृति | قبولیت |
| Docility | शांतिपूर्णता | ہمدردی |