Pertain
संबंधित होना । संबंधित । चिंता । लागू । उल्लेख । संबंध । जोड़ना । संबंधित करना । लिंक । शामिल करना
متعلق ہونا ۔ متعلق ۔ فکر ۔ لگتا ۔ حوالہ ۔ تعلق ۔ جوڑنا ۔ متعلق کرنا ۔ لِنک ۔ شامل کرنا
To relate to or have a connection with something.
किसी चीज़ से संबंधित होना या उसका संबंध होना।
کسی چیز سے تعلق رکھنا یا اس کا تعلق ہونا۔
Example Sentences
The rules that pertain to this game are very strict.
इस खेल से संबंधित नियम बहुत सख्त हैं।
اس کھیل سے متعلق قوانین بہت سخت ہیں۔
All documents that pertain to the case must be submitted.
केस से संबंधित सभी दस्तावेज़ प्रस्तुत किए जाने चाहिए।
کیس سے متعلق تمام دستاویزات جمع کرانی چاہئیں۔
Her comments pertain to the recent changes in policy.
उसकी टिप्पणियाँ नीति में हालिया परिवर्तनों से संबंधित हैं।
اس کے تبصرے حالیہ پالیسی میں تبدیلیوں سے متعلق ہیں۔
The issues that pertain to climate change are urgent.
जलवायु परिवर्तन से संबंधित मुद्दे अत्यंत महत्वपूर्ण हैं।
ماحولیاتی تبدیلی سے متعلق مسائل فوری ہیں۔
This book pertains to the history of ancient civilizations.
यह पुस्तक प्राचीन सभ्यताओं के इतिहास से संबंधित है।
یہ کتاب قدیم تہذیبوں کی تاریخ سے متعلق ہے۔
The questions pertain to the material covered in class.
सवाल उस सामग्री से संबंधित हैं जो कक्षा में कवर की गई थी।
سوالات اس مواد سے متعلق ہیں جو کلاس میں زیر بحث آیا تھا۔
Do these regulations pertain to all employees?
क्या ये नियम सभी कर्मचारियों से संबंधित हैं?
کیا یہ ضوابط تمام ملازمین سے متعلق ہیں؟
The research pertains to the effects of sleep on health.
यह शोध नींद के स्वास्थ्य पर प्रभाव से संबंधित है।
یہ تحقیق نیند کے صحت پر اثرات سے متعلق ہے۔
His remarks did not pertain to the topic at hand.
उसकी टिप्पणियाँ वर्तमान विषय से संबंधित नहीं थीं।
اس کے ریمارکس موجودہ موضوع سے متعلق نہیں تھے۔
The guidelines pertain specifically to safety measures.
निर्देश विशेष रूप से सुरक्षा उपायों से संबंधित हैं।
ہدایات خاص طور پر حفاظتی اقدامات سے متعلق ہیں۔
Origin
Middle English: from Old French 'partenir', from Latin 'pertinere', from 'per-' (through) + 'tenere' (to hold).
मध्य अंग्रेजी: पुरानी फ्रेंच 'partenir' से, लैटिन 'pertinere' से, 'per-' (के माध्यम से) + 'tenere' (रखना)।
درمیانی انگریزی: قدیم فرانسیسی 'partenir' سے، لاطینی 'pertinere' سے، 'per-' (کے ذریعے) + 'tenere' (رکھنا)۔
Synonyms
| Relate | संबंधित | متعلق |
| Concern | चिंता | فکر |
| Apply | लागू | لگتا |
| Refer | उल्लेख | حوالہ |
| Belong | संबंध | تعلق |
| Connect | जोड़ना | جوڑنا |
| Associate | संबंधित करना | متعلق کرنا |
| Link | लिंक | لِنک |
| Involve | शामिल करना | شامل کرنا |
| Pertain to | संबंधित होना | متعلق ہونا |
Antonyms
| Dissociate | असंबंधित | غیر متعلق |
| Disconnect | अलग करना | الگ کرنا |
| Exclude | बाहर करना | باہر کرنا |
| Separate | अलग करना | الگ کرنا |
| Divorce | तलाक | طلاق |
| Detach | अलग करना | الگ کرنا |
| Disregard | नज़रअंदाज़ करना | نظرانداز کرنا |
| Ignore | अनदेखा करना | نظرانداز کرنا |
| Neglect | उपेक्षा करना | غفلت کرنا |
| Isolate | अलग करना | الگ کرنا |
Related Words
| Pertinence | संबंधिता | متعلقہ |
| Pertinent | संबंधित | متعلق |
| Pertaining | संबंधित होना | متعلق ہونا |
| Relation | संबंध | تعلق |
| Relevance | प्रासंगिकता | اہمیت |
| Connection | संबंध | تعلق |
| Association | संघ | ایسوسی ایشن |
| Context | संदर्भ | سیاق |
| Application | आवेदन | درخواست |
| Involvement | शामिल होना | شمولیت |